This document is an excerpt from the EUR-Lex website
La decisione e il regolamento, sottoposti a molteplici modifiche, comprendono una serie di divieti e restrizioni, tra cui:
Il regolamento e la decisione contengono entrambi una serie di deroghe a tali divieti e restrizioni, tra cui:
La decisione è in vigore dal e abroga la decisione 2011/137/PESC.
Il regolamento è in vigore dal e abroga il regolamento (UE) n. 204/2011.
Decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio, del , concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga la decisione 2011/137/PESC (GU L 206 dell’, pag. 34).
Le successive modifiche alla decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio sono state incorporate nel testo originale. La versione consolidata ha solo valore documentale.
Regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio, del , concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga il regolamento (UE) n. 204/2011 (GU L 12 del , pag. 1).
Si veda la versione consolidata.
ultimo aggiornamento