Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Norma de minimis: dispensa dalla notifica degli aiuti di Stato di modesto importo (dal 2024)

 

SINTESI DI:

Regolamento (UE) 2023/2831 della Commissione relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea agli aiuti de minimis

Articolo 107 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE)

Articolo 108 del TFUE

QUAL È L’OBIETTIVO DEL REGOLAMENTO?

L’articolo 107, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) stabilisce quali misure costituiscono aiuti di Stato.

L’articolo 108, paragrafo 3 del TFUE prescrive, come principio generale, che gli aiuti di Stato debbano essere notificati alla Commissione europea per consentirle di valutare se gli aiuti siano compatibili con il mercato unico.

Il regolamento stabilisce le condizioni che i piccoli importi di aiuti di Stato devono soddisfare per evitare che debbano essere notificati alla Commissione.

PUNTI CHIAVE

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica agli aiuti a tutte le imprese, ad eccezione di quelli destinati a quanto segue:

  • produzione primaria di prodotti della pesca, dell’acquacoltura e dell’agricoltura;
  • trasformazione e commercializzazione dei prodotti della pesca, dell’acquacoltura e dell’agricoltura, quando l’importo dell’aiuto è fissato in base al prezzo o al quantitativo dei prodotti acquistati o messi in vendita o, in aggiunta, nel caso dei prodotti agricoli, quando l’aiuto è parzialmente o interamente trasferito ai produttori primari;
  • attività connesse all’esportazione, come ad esempio una rete di distribuzione, verso Stati membri dell’Unione europea (UE) o paesi terzi;
  • l’uso di beni e servizi nazionali rispetto a quelli importati.

Aiuti de minimis

Si applicano le seguenti condizioni.

  • Gli Stati membri non possono dare più di 300 000 euro nell’arco di tre anni a un’unica impresa (ossia l’impresa che riceve gli aiuti e le imprese collegate).
  • Gli aiuti sono:
    • considerati concessi nel momento in cui all’impresa viene conferito il diritto legale a ricevere l’aiuto, indipendentemente dal momento in cui vengono effettivamente erogati;
    • espressi come sovvenzione in denaro utilizzando cifre lorde;
    • attualizzati al loro valore al momento della concessione se versati in più rate.
  • Gli aiuti concessi a un’impresa che successivamente si scinde in due o più entità distinte sono attribuiti all’entità che rileva le attività per le quali sono stati utilizzati gli aiuti.
  • Gli aiuti concessi a norma del presente regolamento possono essere aggiunti agli aiuti de minimis autorizzati a norma dei regolamenti (UE) n. 1408/2013 e 717/2014 fino a 300 000 EUR.
  • Gli aiuti concessi ai sensi del presente regolamento possono essere pienamente cumulati con gli aiuti de minimis autorizzati ai sensi del regolamento (UE) 2023/2832 della Commissione.

Equivalente sovvenzione lordo

Il regolamento si applica solo agli aiuti in cui l’importo lordo è chiaramente identificabile al momento della concessione. Di conseguenza, tutti gli aiuti diversi dalle sovvenzioni devono essere calcolati con precisione in termini di equivalente sovvenzione lordo. Nota come «aiuto de minimis trasparente», questa norma si applica a:

  • sovvenzioni e abbuoni di interesse;
  • prestiti se:
    • il beneficiario non è insolvente e, per le grandi imprese, il beneficiario ha un rating del credito pari ad almeno B–;
    • il prestito è garantito per almeno il 50 % e ammonta a un massimo di 1,5 milioni di euro in 5 anni o 750 000 euro in 10 anni;
  • conferimenti di capitale o finanziamenti di rischio sotto forma di equity o quasi-equity se l’importo totale è inferiore al massimale di 300 000 euro;
  • garanzie se:
    • il beneficiario non è insolvente e, per le grandi imprese, il beneficiario ha un rating del credito pari ad almeno B–;
    • la garanzia non supera l’80 % del prestito in qualsiasi momento e rappresenta un massimo di 2 250 000 euro in 5 anni o di 1 125 000 euro in 10 anni;
    • l’equivalente sovvenzione lordo è calcolato sulla base di premi di sicurezza che proteggono da responsabilità o sanzioni, oppure la metodologia utilizzata è appropriata e notificata alla Commissione prima della concessione della garanzia;
  • aiuti agli intermediari finanziari che attuano un regime di aiuti de minimis, purché soddisfino determinate condizioni;
  • altre forme di aiuto se rispettano il massimale di 300 000 euro.

Monitoraggio e relazioni

Gli Stati membri sono tenuti a:

  • registrare informazioni, come l’importo dell’aiuto concesso e il beneficiario, in un registro centrale nazionale o europeo accessibile al pubblico a partire dal 1° gennaio 2026. Gli intermediari finanziari che gestiscono regimi di aiuti de minimis comunicano trimestralmente l’importo totale degli aiuti de minimis ricevuti.
  • Caricare le informazioni entro 20 giorni lavorativi dalla concessione dell’aiuto e conservarle per 10 anni.
  • Verificare che il massimale di 300 000 euro non venga superato prima di approvare gli aiuti de minimis ai sensi del presente regolamento o dei regolamenti (UE) n. 1408/2013 e n. 717/2014.

In base alle disposizioni transitorie, gli aiuti concessi prima dell’entrata in vigore del regolamento sono concessi se sono soddisfatte determinate condizioni.

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICA IL REGOLAMENTO?

Il regolamento si applica dal 1 gennaio 2024 al 31 dicembre 2030.

CONTESTO

L’articolo 2 del regolamento (UE) 2015/1588 (si veda la sintesi) relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 a determinate categorie di aiuti di Stato permette alla Commissione di includere una norma de minimis in qualsiasi regolamento adottato. Ciò consente di esentare gli aiuti di piccola entità dal controllo degli aiuti di Stato dell’Unione, poiché si ritiene che non abbiano alcun impatto sulla concorrenza o sugli scambi nel mercato unico.

Il regolamento integra il regolamento sugli aiuti de minimis per i servizi di interesse economico generale [regolamento (UE) 2023/2832 della Commissione (si veda la sintesi)].

DOCUMENTI PRINCIPALI

Regolamento (UE) n. 2023/2831 della Commissione, del 13 dicembre 2023, relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea agli aiuti de minimis (GU L 2023/2831 del 15.12.2013).

Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Parte terza — Politiche e azioni interne dell’Unione — Titolo VII — Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni — Capo 1 — Regole di concorrenza — Sezione 2 — Aiuti concessi dagli Stati — Articolo 107 (ex articolo 87 del TCE) (GU C 202 del 7.6.2016, pag. 91).

Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Parte terza — Politiche e azioni interne dell’Unione — Titolo VII — Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni — Capo 1 — Regole di concorrenza — Sezione 2 — Aiuti concessi dagli Stati — Articolo 108 (ex articolo 88 del TCE) (GU C 202 del 7.6.2016, pag. 92).

DOCUMENTI CORRELATI

Regolamento (UE) n. 2023/2832 della Commissione, del 13 dicembre 2023, relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea agli aiuti di importanza minore (de minimis) concessi a imprese che forniscono servizi di interesse economico generale (GU L 2023/2832 del 15.12.2023).

Regolamento (UE) 2015/1588 del Consiglio, del 13 luglio 2015, sull’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea a determinate categorie di aiuti di Stato orizzontali (codifica) (GU L 248 del 24.9.2015, pag. 1).

Le successive modifiche al regolamento (UE) 2015/1588 sono state incorporate nel testo originale. La versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

Regolamento (UE) n. 717/2014 della Commissione, del 27 giugno 2014, relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea agli aiuti de minimis nel settore della pesca e dell’acquacoltura (GU L 190 del 28.6.2014, pag. 45).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 1408/2013 della Commissione, del 18 dicembre 2013, relativo all’applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea agli aiuti de minimis nel settore agricolo (GU L 352 del 24.12.2013, pag. 9).

Si veda la versione consolidata.

Ultimo aggiornamento: 04.03.2024

Top