Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
A 91/271/EGK irányelv célja a környezet védelme az Európai Unióban (EU-ban) a települési szennyvíz káros hatásaival (pl. az eutrofizációval1) szemben.
A szennyvíz összegyűjtésére, kezelésére és kibocsátására vonatkozó uniós szintű szabályokat határoz meg. A jogszabály hatálya alá tartoznak az egyes iparágak – többek között az agrár-élelmiszeripar (például az élelmiszer-feldolgozás és söripar) – által előállított szennyvizek is.
a legalább 2000 fő lakost számláló városi településeken összegyűjteni és kezelni a szennyvizet, illetve az összegyűjtött szennyvízre a másodlagos kezelés2 nevű eljárást is alkalmazni;
a 10 000-nél nagyobb lakosságszámú, a kijelölt érzékeny területeken3 belül található városi településeken fejlettebb kezelési eljárást alkalmazni;
biztosítani a szennyvíztisztító telepek megfelelő karbantartását annak érdekében, hogy azok teljesítménye megfelelő legyen és valamennyi szokásos időjárási körülmény között működni tudjanak;
lépéseket tenni a rendkívüli helyzetekben, például szokatlanul heves esőzések esetében a befogadó vizek csapadékidei túlfolyás okozta szennyezésének csökkentése érdekében;
nyomon követni a szennyvíztisztító telepek és befogadó vizek teljesítményét;
nyomon követni a szennyvíziszap ártalmatlanítását és újrahasznosítását.
A nyomon követésre és az eredmények értékelésére vonatkozó módszereket tartalmazó I. melléklet általános előírásokat is tartalmaz, mégpedig a következőkre vonatkozóan:
gyűjtőrendszerek;
a települési szennyvíztisztító telepekről elvezetett szennyvizek, többek között az ezekre vonatkozó kibocsátási határértékek;
a települési gyűjtőrendszerekbe elvezetett ipari szennyvíz.
A II. melléklet az érzékeny és kevésbé érzékeny területek meghatározásának kritériumait sorolja fel.
Hatályon kívül helyezés
A 91/271/EGK irányelvet hatályon kívül helyezi és felváltja az (EU) 2024/3019 irányelv (lásd az összefoglalót). Egyes szabályok azonban továbbra is alkalmazandók.
MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ AZ IRÁNYELV?
Az irányelv -én lépett hatályba, az egyes előírások teljesítésére különböző határidőkkel. 1998-ban a Bizottság elfogadta a 98/15/EK irányelvet, hogy egyértelműsítsen egyes, a tagállamokban különbözőképpen értelmezett szabályokat. Ez az irányelv -én lépett hatályba. Az EU-hoz 2004 után csatlakozó országokra más határidők vonatkoznak. E határidőket az érintett országokkal kötött csatlakozási szerződések tartalmazzák.
Eutrofizáció. Tápanyagoknak a vízben való feldúsulása, ami többek közt algák növekedésének felgyorsulását okozza, és ezzel a biológiai egyensúly megbomlásához, és a szóban forgó víz minőségének romlásához vezet.
Másodlagos kezelés. Egy általában biológiai tisztítást magában foglaló folyamat az irányelv I. mellékletében megállapított követelményeknek való megfelelés érdekében.
Érzékeny területek. Eutróf állapotú, vagy megelőző intézkedések híján a közeli jövőben eutroffá váló természetes vizek, vagy olyan vizek, ahol további tisztításra van szükség más uniós irányelveknek (pl. a fürdővíz-minőségi irányelv) való megfelelés eléréséhez.
FŐ DOKUMENTUM
A Tanács 91/271/EGK irányelve () a települési szennyvíz kezeléséről (HL L 135, , 40–52. o.)
A 91/271/EGK irányelv későbbi módosításait beépítették az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.
KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Tizedik jelentés a végrehajtási állapotról és a végrehajtási programokról (a települési szennyvíz kezeléséről szóló 91/271/EGK irányelv 17. cikkében előírtak szerint) (COM(2020) 492 final)
A Bizottság 2014/431/EU végrehajtási határozata () a 91/271/EGK tanácsi irányelv végrehajtását célzó nemzeti programokról szóló jelentéstétel formanyomtatványairól (HL L 197., , 77–86. o.)
A Bizottság jelentése – Az -i 98/15/EK bizottsági irányelvvel módosított, a települési szennyvíz kezeléséről szóló, -i 91/271/EGK tanácsi irányelv végrehajtása – A tagállamok által végrehajtott intézkedések összefoglalása és a megszerzett információk értékelése az irányelv 17. és 13. cikkével összhangban (COM(98) 775 végleges, )
A Bizottság jelentése – Az -i 98/15/EK bizottsági irányelvvel módosított, a települési szennyvíz kezeléséről szóló, -i 91/271/EGK tanácsi irányelv végrehajtása (COM(2001) 685 végleges, )
A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – Az -i 98/15/EK bizottsági irányelvvel módosított, a települési szennyvíz kezeléséről szóló, -i 91/271/EGK tanácsi irányelv végrehajtása (COM(2004) 248 végleges, )
Bizottsági szolgálati munkadokumentum – A Bizottság Európai Parlamenthez és a Tanácshoz szóló közleményének a kísérő dokumentuma – A fenntartható vízgazdálkodás irányában az Európai Unióban – A 2000/60/EK víz-keretirányelv végrehajtásának első szakasza [COM(2007) 128 végleges] [SEC(2007) 363] (SEC(2007) 362 végleges, )
Bizottsági szolgálati munkadokumentum – a települési szennyvíz kezeléséről szóló irányelv végrehajtásáról szóló ötödik bizottsági összefoglaló (SEC(2009) 1114 végleges, )
Bizottsági szolgálati munkadokumentum – a települési szennyvíz kezeléséről szóló irányelv végrehajtásáról szóló hatodik bizottsági összefoglaló (SEC(2011) 1561 végleges, )
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A települési szennyvíz kezeléséről szóló 91/271/EGK irányelv végrehajtásáról szóló hetedik jelentés (COM(2013) 574 final, )
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A települési szennyvíz kezeléséről szóló 91/271/EGK irányelv végrehajtásának státuszáról és végrehajtására irányuló (a 17. cikkben előírt) programokról szóló nyolcadik jelentés (COM(2016) 105 final, )