This document is an excerpt from the EUR-Lex website
A személyekre és háztartásokra vonatkozó európai statisztikák
ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:
MI A RENDELET CÉLJA?
- Közös rendszert hoz létre a személyekre és háztartásokra1 vonatkozóan, egyedi szinten, mintavétel útján gyűjtött adatokon alapuló európai statisztikák számára.
- Módosítja az információs társadalomra vonatkozó közösségi statisztikákról szóló 808/2004/EK rendeletet, a vállalkozásstatisztikáról szóló 2019/2152 rendeletet, az oktatással és az egész életen át tartó tanulással kapcsolatos statisztikákról szóló 452/2008/EK rendeletet, valamint a népegészségre és a munkahelyi egészségre és biztonságra vonatkozó statisztikáról szóló 1338/2008/EK rendeletet, továbbá -jétől hatályon kívül helyezi az 1177/2003/EK rendeletet és az 577/98 EK rendeletet.
FŐBB PONTOK
A rendelet hatálya azokra az adatgyűjtésekre terjed ki, amelyeket az Európai Unió (EU) valamennyi tagállamában el kell végezni magánháztartásokból vagy magánháztartásokhoz tartozó olyan személyekből álló megfigyelési egységek mintáján, akik az adott tagállamban szokásos lakóhellyel rendelkeznek.
Tárgykörök és témák
Az adatgyűjtések a rendelet I. mellékletében részletezett tárgykörök és témák szerint szerveződnek. Az adatgyűjtést az alábbi tárgykörök szerinti felosztásban kell végezni:
- munkaerőpiac;
- jövedelem és életkörülmények;
- egészség;
- oktatás és képzés;
- információs és kommunikációs technológiák használata;
- időfelhasználás; és
- fogyasztás.
Az összes tárgykör esetében az adattartományoknak a következő közös témákkal kell foglalkozniuk:
- műszaki tételek;
- a személy és a háztartás jellemzői;
- munkaerőpiaci részvétel;
- iskolai végzettség és háttér;
- egészségügy: állapot és fogyatékosság, az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés, annak rendelkezésre állása és használata, valamint az egészségügy meghatározó tényezői.
Az összes tárgykörben – a közös témákon túlmenően – az adattartományoknak a következő témákkal kell foglalkozniuk:
- munkaviszony, munkavállalási életrajz és korábbi munkavégzési tapasztalat;
- a munkakörülmények, ezen belül munkaórák és munkaidő-megállapítások;
- részvétel oktatásban és képzésben;
- jövedelem, fogyasztás és a jólét elemei (pl. háztulajdon), az adóssággal együtt;
- életkörülmények, ezen belül anyagi nélkülözés, lakásügy, élő környezet és a szolgáltatásokhoz való hozzáférés;
- életminőség, ezen belül társadalmi, civil, gazdasági és kulturális részvétel, a befogadás és a kényelem;
- részvétel az információs társadalomban, és
- időbeosztás (nem kötelező).
Felhatalmazáson alapuló és végrehajtási jogi aktusok
Az Európai Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat alkalmazhat a következőkre:
- az I. mellékletben felsorolt részletes témák módosítása, figyelembe véve a fontos fejleményeket és reagálva az új felhasználói szükségletekre;
- több évre szóló, 8 éves gördülő terv bevezetése és alkalmazása; és
- a begyűjtendő változók számának és megnevezésének meghatározása.
A Bizottság elfogadhat végrehajtási jogi aktusokat a következő műszaki előírásokra:
- adattartományok;
- az információk továbbításához szükséges technikai formátumok;
- a mintavételi keretek jellegzetességei;
- a minőségjelentések; valamint
- a technikai részletek, ha azok egyszerre több adatállományra vonatkoznak.
A tagállamoknak 2021-ig el kell kezdeniük az adatok továbbítását a Bizottságnak (Eurostat), ezzel a rendelettel összhangban.
Részletes információkat öt melléklet biztosít a következőkről:
- témák, amelyekkel foglalkozni kell;
- követelmények a pontossággal szemben;
- mintajellemzők;
- gyakoriság; és
- az adatátvitel határidői.
Kísérleti és megvalósíthatósági tanulmányok
A Bizottság megvalósíthatósági és kísérleti tanulmányokat indít, az adattartományok és a szociális indikátorok minőségének javítása céljával. Ezek a tanulmányok, amelyeket a Bizottság finanszíroz, a következőkre terjednek ki:
- az adatok összehasonlíthatósága;
- új módszertanok kialakítása;
- az adatgyűjtés korszerűsítése; és
- a felhasználók új igényei, különösen a nehezen elérhető sokaságok jelentette probléma megoldása, az egyes alsokaságok – különösen a legkiszolgáltatottabbak – adatai, a statisztikák NUTS2 területi szinten történő elérhetővé tétele, és a helyi szinten részletezett adatok költséghatékony és reszponzív módon való biztosítása.
Az EU költségvetési rendeletével (az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelettel) összhangban az Unió adott esetben adhat vissza nem térítendő támogatást a tagállamok részére, különösen kapacitásépítési célokra.
MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ A RENDELET?
A rendelet óta alkalmazandó. Mindazonáltal az időfelhasználás és a fogyasztás tárgykörei tekintetében a rendelet -től alkalmazandó.
HÁTTÉR
További információk:
- Az háztartások összetételéről szóló statisztikák (Eurostat).
KULCSFOGALMAK
- Háztartás. Olyan társadalmi egység, amely egy megosztott közös lakóhelyen közös megegyezés alapján megosztja a háztartási kiadásokat vagy közösen kezeli a napi szükségleteket. Egy háztartás vagy olyan személyt jelent, aki egyedül él, vagy emberek egy csoportját – akik egymással nem feltétlenül vannak rokonságban –, és akik ugyanazon a címen laknak, közös háztartás vezetése mellett, vagyis megosztva egymással legalább napi egy étkezést, vagy megosztva egymással a nappalit vagy fogadószobát.
FŐ DOKUMENTUM
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/1700 rendelete () az egyedi szinten, mintavétel útján gyűjtött adatokon alapuló, személyekre és háztartásokra vonatkozó európai statisztikák közös keretének létrehozásáról, a 808/2004/EK, a 452/2008/EK és az 1338/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint az 1177/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 577/98/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 261l., , 1–32. o.)
utolsó frissítés