A 2019–2023-as időszakra szóló európai e igazságügyi stratégia és cselekvési terv

FŐBB PONTOK

E-igazságügy

• Az e-igazságügy célja az információkhoz való hozzáférés javítása és egyszerűsítése az igazságügy területén, valamint a határokon átnyúló bírósági és bíróságon kívüli eljárások digitalizálásának támogatása. Nem korlátozódik egy adott jogi területre, és az érdekelt felek széles körét érinti.
• Az európai e-igazságügyi portál az európai e-igazságügyi rendszer egységes, többnyelvű, felhasználóbarát hozzáférési pontja. Az igazságügy területét érintő információkhoz való hozzáférés javítását szolgáló legfőbb európai szintű eszköz. Számos funkciót és interaktív elektronikus szolgáltatást tartalmaz, nevezetesen jogász- és vállalatkeresőt, az uniós jogi eljárásokat támogató interaktív formanyomtatványokat stb.
• Az európai e-igazságügy összhangban áll az e-kormányzat általános keretrendszerével és az európai interoperabilitási kerettel, alapját pedig a következők képezik:
  • önkéntes részvétel;
  • decentralizáció;
  • kölcsönös átjárhatóság (azaz az információs és kommunikációs technológiai rendszereknek, valamint az azok által támogatott üzleti folyamatoknak az adatcsere támogatására, valamint az információk és az ismeretek megosztására való képessége);
  • az európai dimenzió (polgári, büntető- és közigazgatási jog).

Az európai e-igazságügyi eredmények többek között a következők:

• az európai és nemzeti bírósági ügyekre vonatkozó információs központ, amely felöleli a polgári és kereskedelmi ügyekben illetékes Európai Igazságügyi Hálózat által lefedett tartalmakat is;
• az uniós országokat érintő kísérleti projektek, például az e-CODEX (a jogi adatok biztonságos cseréje);
• a nemzeti adatbázisok (fizetésképtelenségi nyilvántartások, cégnyilvántartások, „Jogászkereső”, „Közjegyzőkereső” stb.) összekapcsolása;
• az európai esetjogi azonosító (ECLI) és az ECLI keresőmotor.

Európai e-igazságügyi stratégia

A 2019–2023-as időszakra szóló stratégia alapját a 2014–2018 közötti időszakra szóló stratégia képezi, célja pedig az igazságügy területének folyamatos digitalizációja révén az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférés további javítása. Összhangban áll az európai e-igazságügy elveivel és célkitűzéseivel, továbbá szorosan kapcsolódik a cselekvési tervben meghatározott konkrétabb célokhoz. A stratégia három fő területet határoz meg:

• az információkhoz való hozzáférés;
• e-kommunikáció az igazságügy területén; valamint
• kölcsönös átjárhatóság.

Információkhoz való hozzáférés

A cselekvési terv a következők fejlesztésére irányuló projekteket tartalmaz:

• általános igazságügyi információk – az e-igazságügyi portál további fejlesztése;
• hozzáférés az adatállományokhoz – az igazságszolgáltatás igénybevétele szempontjából releváns adatok biztosítása;
• hozzáférés a jogi információkhoz – az EUR-Lex weboldal fejlesztése, jogi adatok összekapcsolása, a mesterséges intelligencia szerepének és alkalmazásainak meghatározása az igazságügy területén.

E-kommunikáció

A cselekvési terv a következők fejlesztésére irányuló projekteket tartalmaz:

• biztonságos adatcsere – a bírósági illetékek elektronikus úton való megfizetési lehetőségének, valamint az uniós országok igazságügyi és nemzeti hatóságaival – az e-igazságügyi portálon keresztül – történő online kommunikáció lehetőségének a kidolgozása;
• biztonságos kommunikáció a polgárok, a szakemberek és az igazságügyi hatóságok között – a polgárok, jogi szakemberek, az igazságügyi és nemzeti hatóságok közötti – például határokon átnyúló videokonferencia révén történő – közvetlen kommunikációt szolgáló eszközök további fejlesztése.

Kölcsönös átjárhatóság

A cselekvési terv a következők fejlesztésére irányuló projekteket tartalmaz:

• e-CODEX – az e-CODEX rendszer karbantartása, valamint formanyomtatványok, dokumentumok és strukturált adatok rendszeren keresztüli cseréjét célzó kísérleti projektek végzése;
• szemantikai átjárhatóság – különféle rendszerek közötti kommunikáció lehetővé tétele a következők révén:
  • a használt kifejezések harmonizációja és a beszéd automatikus írásbeli átírását lehetővé tevő hangfelismerő eszközök alkalmazása;
  • automata katalogizáló eszköz kifejlesztése az EuroVoc számára;
  • a LegiVoc bővítése.