Français
Select your language
Official EU languages:
L'accès au droit de l'Union européenne
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Különböző kereskedelmi védelmi intézkedések együttes alkalmazása
ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:
MI A RENDELET CÉLJA?
A rendelet révén az Európai Bizottság védintézkedéseket1 fogadhat el az Európai Unió (EU) iparának a behozatalok hirtelen és nem várt megnövekedése által okozott tisztességtelen versennyel szemben való védelmére.
FŐBB PONTOK
- A védintézkedések célja, hogy az EU iparának ideiglenes mozgásteret biztosítsanak a szükséges kiigazítások elvégzéséhez.
- A dömpingellenes2 és szubvencióellenes3 intézkedésektől eltérően a védintézkedések nem arra összpontosítanak, hogy a kereskedelmi gyakorlat tisztességes-e vagy sem, így az ilyen intézkedések meghozatalának szigorúbb feltételei vannak.
- Az EU-nak meg kell erősítenie, hogy a behozatalok terén a növekedés:
- meredek;
- nem várt fejlemények idézték elő;
- az EU iparát súlyosan károsítja (vagy ezzel veszélyezteti);
- és a védintézkedések az EU érdekeit szolgálják.
- A védintézkedések az adott termék valamennyi országból való behozatalára vonatkoznak.
- A Bizottság a következő védintézkedéseket fogadhatja el:
- a meglévő dömpingellenes és/vagy szubvencióellenes intézkedések módosítására, felfüggesztésére vagy hatályon kívül helyezésére irányuló intézkedések;
- a behozatalnak az egyébként fizetendő dömpingellenes vagy kiegyenlítő vámok4 alóli teljes vagy részleges mentesítésére irányuló intézkedések;
- az adott körülmények között megfelelőnek tartott bármely más különleges intézkedés, például behozatali vagy vámkontingensek.
- A módosítások, felfüggesztések vagy mentesítések korlátozott ideig és csak akkor alkalmazhatók, amikor a vonatkozó védintézkedések hatályba léptek.
MIKORTÓL HATÁLYOS E RENDELET?
A jelen kodifikált változat (2015/477/EU rendelet) tartalmazza az eredeti jogalkotási aktust (452/2003/EK rendelet) és annak későbbi módosításait. A rendelet -án lépett hatályba.
* KULCSFOGALMAK
- Dömpingellenes intézkedések: „dömpingelt termékek”, azaz az EU-ba a hazai árnál alacsonyabb áron kivitt és az EU iparára káros termékeknek az EU-ba való behozatalára vonatkozó intézkedések, például egyedi vámok.
- Szubvencióellenes intézkedések: olyan intézkedések, például kiegyenlítő vámok, amelyeket az EU a támogatott és így a hasonló terméket előállító uniós iparágra káros behozatalokra vet ki.
- Védintézkedések: akkor vezetik be ezen intézkedéseket, amikor a Bizottság következtetése szerint valamely meghatározott termék behozatala olyan mértékűre növekedett, hogy az súlyosan káros hatású az uniós gyártókra nézve (illetve ennek veszélye áll fenn). Ezek ideiglenes intézkedések (pl. behozatali vagy vámkontingensek), amelyek behozatalokra való alkalmazásának a célja, hogy az uniós gyártók időt nyerjenek a szükséges strukturális kiigazítások elvégzésére.
- Kiegyenlítő vámok: olyan árukra vetik ki, amelyek állami támogatásban részesültek a származási vagy kiviteli országban; az érintett árukat így a szokásos kereskedelmi értéküknél lényegesen alacsonyabb árakon tudják az EU-ba behozni.
FŐ DOKUMENTUM
Az Európai Parlament és a Tanács 2015/477/EU rendelete (.) a dömpingellenes, illetve szubvencióellenes intézkedések és védintézkedések együttes alkalmazása esetén az Unió által hozható intézkedésekről (kodifikált szöveg) (HL L 83., , 11–15. o.)
utolsó frissítés