Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Ízesített borászati termékek

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

251/2014/EU rendelet az ízesített borászati termékek meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről és jelöléséről

MI A RENDELET CÉLJA?

  • Az 251/2014/EU rendelet az ízesített borászati termékekre vonatkozólag határoz meg az előállításra és a címkézésre vonatkozó szabályokat.
  • Biztosítani kívánja a fogyasztóvédelem magas szintjét, a termékek eredetiségét, a piac átláthatóságát és a tisztességes versenyt.
  • A rendelet hatálya kiterjed az Európai Unió (EU) piacán forgalomba hozott valamennyi ízesített borászati termékre (függetlenül attól, hogy azokat uniós tagállamokban vagy EU-n kívüli országokban állították-e elő), illetve hogy az EU-n belül kivitel céljára állították-e elő őket.

FŐBB PONTOK

  • Ez a rendelet az ízesített borászati termékekre vonatkozólag egyedi kiszerelési és jelölési szabályokat állapít meg, amelyek kiegészítik a fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló, korábbi 1169/2011/EU rendeletben foglalt egyéb szabályokat (lásd az összefoglalót).
  • Az ízesített borászati termékek három fő csoportot foglalnak magukba és az olyan kategóriákat tartalmazzák, mint a vermut, a sangria és a glühwein:
    • ízestett borok1
    • ízesített boralapú italok2 és
    • ízesített boralapú koktélok3.
  • Az ízesített borászati termékek előállítása során be kell tartani a rendelet 3. cikkében, valamint I. és II. mellékletében meghatározott előírásokat, korlátozásokat és megnevezéseket.
  • Egy az Európai Bizottság által elfogadott felhatalmazáson alapuló jogi aktus, a 2017/670/EU felhatalmazáson alapuló rendelet kiegészíti a rendeletet és meghatározza azokat az engedélyezett gyártási eljárásokat, amelyekkel ízesített borászati termékek állíthatók elő.
  • Egy második felhatalmazáson alapuló rendelet, az (EU) 2024/585 felhatalmazáson alapuló rendelet kiegészíti az 251/2014/EU rendeletet: meghatározza az ízesített borászati termékek összetevőinek feltüntetésére és megnevezésére vonatkozó egyedi szabályokat.
  • A rendelet eredetileg tartalmazott egy jogi keretrendszert is az ízesített borászati termékek földrajzi jelzésének megvédésére. A 2023 és 2027 közötti közös agrárpolitikára (KAP) vonatkozó reformcsomag részét képező (EU) 2021/2117 módosító rendelet azonban egyszerűsítette a borokra vonatkozó földrajzi jelzések rendszerét, törölte a ízesített borászati termékekre vonatkozó földrajzi jelzések rendszerét a 251/2014/EU rendelet hatályából, és összevonta azt az 1151/2012/EU rendelet hatálya alá tartozó mezőgazdasági termékekre és élelmiszerekre vonatkozó rendszerrel. Ez utóbbi rendeletet azóta hatályon kívül helyezte és felváltotta a borokra, a szeszes italokra és a mezőgazdasági termékekre vonatkozó földrajzi árujelzőkről szóló (EU) 2024/1143 rendelet.
  • A rendelet hatályon kívül helyezi a korábbi 1601/91/EGK rendeletet.

MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ A RENDELET?

A rendelet óta hatályos. A 36. cikk (1) és (3) bekezdéseit azonban óta alkalmazzák, hogy megkönnyítsék az előző, 1601/91/EGK rendeletről történő áttérést.

HÁTTÉR

További információk:

KULCSFOGALMAK

  1. Ízesített borok. Olyan italok, amelyekben a szőlőből készült termékek a termék össztérfogatának legalább 75 %-át teszik ki. Alkoholtartalmuk legalább 14,5, legfeljebb 22 térfogatszázalék. Az ízesített borok egyik példája a vermut.
  2. Ízesített boralapú italok. Olyan italok, amelyekben a szőlőből készült termékek a termék össztérfogatának legalább 50 %-át teszik ki. Alkoholtartalmuk legalább 4,5, legfeljebb 14,5 térfogatszázalék. Az ízesített boralapú italok közé tartozik a sangria és a glühwein.
  3. Ízesített boralapú koktélok. Olyan italok, amelyekben a szőlőből készült termékek a termék össztérfogatának legalább 50 %-át teszik ki. Alkoholtartalmuk legalább 1,2, legfeljebb 10 térfogatszázalék.

FŐ DOKUMENTUM

Az Európai Parlament és a Tanács 251/2014/EU rendelete () az ízesített borászati termékek meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről, jelöléséről és földrajzi árujelzőinek oltalmáról és az 1601/91/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 84., , 14–34. o.)

Az 251/2014/EU rendelet későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

utolsó frissítés

Top