Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Célja az akadálymentesség1 követelményeinek harmonizálása bizonyos termékek2 és szolgáltatások számára, oly módon, hogy az EU belső piaca gördülékenyen működjön, a szabad mozgás esetleges akadályainak eltávolításával és kiküszöbölésével, amelyek az eltérő nemzeti jogszabályok miatt fennállhatnak.
Célja, hogy hasznot hajtson az üzleti vállalkozások, a fogyatékossággal élő emberek3 és az idősek számára. Az akadálymentességi követelmények alkalmazása tisztázni fogja az uniós jogban már meglévő akadálymentesítési kötelezettséget, különös tekintettel a közbeszerzés és a strukturális alapok esetében.
A jogszabály európai akadálymentességi törvény néven ismert.
FŐBB PONTOK
A jogszabály -tól lesz hatályos, a következők szerint.
Termékek:
számítógépek és operációs rendszerek;
fizetési terminálok és bizonyos önkiszolgáló terminálok, mint például a bankjegykiadó automaták, a jegykiadó és utasfelvételi automaták, az interaktív önkiszolgáló információs terminálok;
okostelefonok és a távközlési szolgáltatásokhoz való hozzáférést biztosító egyéb berendezések;
TV-berendezések, amelyek digitális televíziózást biztosítanak;
e-olvasók.
Szolgáltatások:
telefonszolgáltatások;
audiovizuális médiaszolgáltatásokkal kapcsolatos szolgáltatások;
a légi, autóbuszos, vasúti és vízi közlekedési szolgáltatások, mint például a webhelyek, mobil szolgáltatások, elektronikus jegyek, tájékoztatás;
A jogszabály hatálya nem terjed ki a következőkre:
előzetesen rögzített időalapú média, videók és diák vagy irodai fájlformátumban közzétett tartalmak, előtt;
online térképek és térképszolgáltatások, feltéve, hogy az alapvető információkat akadálymentes digitális formában bocsátják rendelkezésre;
weboldalak és az archiválás más formái, amely tartalmakat nem frissítik vagy nem szerkesztik után;
mikrovállalkozások, amelyek szolgáltatásokat nyújtanak.
Egyedi akadálymentességi követelmények vonatkoznak a jogszabályok hatálya alá tartozó összes termékre és szolgáltatásra, feltéve, hogy ezek nem módosulnak alapvetően, illetve nem rónak aránytalanul nagy terhet a működtetők számára.
A termékek esetében:
meg kell tervezni és le kell gyártani ezeket, hogy a fogyatékossággal élő emberek maximálisan használják;
meg kell felelniük a tájékoztatás és az instrukciók, a felhasználói interfész és a funkcionális tervezés, a támogató szolgáltatások és a csomagolás részletes szabályainak
A szolgáltatások esetében:
biztosítani kell a szolgáltatásra vonatkozó tájékoztatást, annak hozzáférési jellemzőit és létesítményeit;
el kell készíteni olyan weboldalakat és mobil készülékeket, amelyek könnyen hozzáférhetőek;
támogatni kell az olyan rendszereket, mint az akadálymentességre vonatkozó információkat biztosító ügyfélszolgálatok, hívásfogadó központok, és az akadálymentességre vonatkozó tájékoztatáshoz szükséges képzés;
alkalmazni kell azokat a megoldásokat, szabályozásokat és eljárásokat, amelyek a fogyatékossággal élő emberek szükségleteihez igazodnak. Egyedi szabályok vonatkoznak a különféle szolgáltatásokra (elektronikus kommunikáció, audiovizuális, légi, buszos, vasúti, vízi és városi közlekedés, lakossági bankolás, e-könyvek, e-kereskedelem és a 112-es sürgősségi telefonszám működése).
Az uniós országok dönthetnek úgy, hogy megkövetelik az épített környezet megfelelőségét, az akadálymentességi követelményeket biztosító szolgáltatásokkal.
A II. melléklet nem kötelező érvényű példákat nevez meg arra, hogy miként tarthatók be a különféle akadálymentességi követelmények.
A jogszabály a következőket követeli meg.
A gyártók kötelezettségei:
az irányelvvel összhangban lévő termékek megtervezése és előállítása, figyelembe véve a harmonizált szabványokban végbemenő későbbi változásokat;
a szükséges műszaki dokumentáció elkészítése, a megfelelőségi eljárás lefolytatása és az információk megőrzése 5 évig;
termékeik világos azonosítása, valamint saját kapcsolatfelvételi adataik megadása;
a termékhez könnyen érthető útmutatásokat és a biztonságra vonatkozó tájékoztatást kell mellékelni.
Az importőrök kötelezettségei:
meg kell bizonyosodniuk arról, hogy a termék a megfelelőségértékelési eljáráson bevált, rendelkezik a szükséges műszaki dokumentációval – beleértve az olyan nyelvezettel megírt útmutatásokat, hogy a felhasználók könnyen megértsék –, és el van látva a CE-jelöléssel;
vissza kell utasítaniuk, hogy olyan termék kerüljön a piacra, amely szerintük nem felel meg az akadálymentességi követelményeknek, és erről tájékoztatniuk kell a gyártót és a piacfelügyeleti hatóságokat.
A szolgáltatók kötelezettségei:
meg kell tervezniük és biztosítaniuk kell az irányelv szerinti szolgáltatásokat;
nyilvánosságra kell hozniuk az általuk kínált szolgáltatással kapcsolatos, a fogyatékkal élő emberek számára könnyen megérthető írásbeli és szóbeli tájékoztatást, valamint azt, hogy ez hogyan teljesíti az akadálymentességi követelményeket;
gondoskodniuk kell arról, hogy az eljárások továbbra is megfeleljenek az akadálymentességi követelményeknek, vegyék figyelembe az esetleges változásokat.
A gyártóknak, importőröknek és forgalmazóknak azonnal intézkedniük kell, ha felismerik, hogy a termék többé nem felel meg a jogszabálynak.
Az EU-országok kötelezettségei:
gondoskodniuk kell arról, hogy a jogszabály hatálya alá tartozó termékek és szolgáltatások megfeleljenek azok akadálymentességi követelményeinek;
kérésre a nyilvánosságot el kell látniuk információkkal arról, hogyan alkalmazzák a cégek ezeket a követelményeket;
végrehajtják és frissítik a következő eljárásokat:
ellenőrizniük kell a szolgáltatások megfelelőségét az irányelvhez képest,
figyelemmel kell kísérniük a panaszokat vagy a megnemfelelésről szóló beszámolókat,
meg kell győződniük arról, hogy a cég a hiányosságot orvosolta;
biztosítaniuk kell, akár jogi lépések révén, hogy a jognak megfelelően járjanak el és annak bármiféle megsértése büntetést vonjon maga után.
kérheti az európai szabványosítási szervezeteket, hogy készítsék el az akadálymentességi követelményekre vonatkozó harmonizált szabványok tervezetét, vagy bizonyos feltételek esetén műszaki előírásokat fogadhatnak el;
létrehozhat egy munkacsoportot, amely a piacfelügyeleti és a szolgáltatások megfelelőségét felügyelő hatóságok, valamint az érintettek képviselőiből áll, ideértve a fogyatékossággal élők szervezeteit, ezáltal:
előmozdítja az információcserét és a bevált gyakorlatokat;
elősegíti az együttműködést a hatóságok és az érintettek között,
Az uniós országokban -ig kell ezt törvénybe foglalni. Az uniós országoknak -tól kell alkalmazniuk a szabályokat.
Az uniós országok azonban megtehetik, hogy:
elhalasztják a „112-es” egységes európai segélyhívó számnak való megfelelést -ig;
biztosítják a létesítményeiket előtt már jogszerűen használó szolgáltatók számára, hogy további 5 évig (-ig) működjenek;
lehetővé teszik, hogy az önkiszolgáló terminálok gazdaságossági szempontból hasznos élettartamuk végéig működjenek, de legfeljebb a szolgáltatás megkezdése utáni 20 évig.
HÁTTÉR
Több mint 80 millió ember él az EU-ban, akiknek valamilyen fogyatékosságuk van. Ahogyan a társadalom öregedik, a számuk növekszik.
Az EU Alapjogi Chartája elismeri és tiszteletben tartja a fogyatékkal élő személyek jogát azoknak az intézkedéseknek a hasznosítására, amelyeket úgy alakítottak ki, hogy függetlenségüket, társadalmi és foglalkoztatási integrációjukat és részvételüket biztosítsák a közösség életében.
Akadálymentesség: másokkal azonos alapon használható termékek, berendezések, szolgáltatások vagy környezet megtervezése.
Termékek: egy anyag, készítmény vagy áru, amelyet gyártási folyamat során állítanak elő (az élelmiszer, takarmány, élő növények és állatok, illetve az emberi, növényi és állati eredetű, a későbbi reprodukciót szolgáló termékek kivételével).
Fogyatékossággal élő személy: valaki, akinek olyan hosszú távú fizikai, mentális, értelmi vagy érzékszervi fogyatékossága van, ami a különféle korlátok fellépése miatt akadályozhatja az eredményes, másokkal azonos alapokon nyugvó társadalmi részvételt.
FŐ DOKUMENTUM
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/882 irányelve () a termékekre és a szolgáltatásokra vonatkozó akadálymentességi követelményekről (HL L 151., , 70-115. o.)
KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1972 irányelve () az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról (átdolgozás) (HL L 321., , 36–214. o.)
Az Európai Parlament és a Tanács 768/2008/EK határozata () a termékek forgalomba hozatalának közös keretrendszeréről, valamint a 93/465/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 218., , 82-128. o.)