This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Az Európai Unió (EU) döntéshozatalának rugalmasabbá tétele érdekében bizonyos meghatározott feltételek mellett az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 48. cikkének (7) bekezdése kétféle általános passerelle klauzula (vagy áthidaló klauzula) lehetőségét vezeti be, amelyek lehetővé teszik az eredetileg előírt jogalkotási eljárás megváltoztatását.
A passerelle klauzula használata azt jelenti, hogy nincs szükség az EU-Szerződések formális módosítására, így nincs szükség arra, hogy az EU-tagállamok ratifikálják.
Az EU joghatósági területei egyik esetben sem változnak. A nemzeti parlamenteknek – miután az Európai Tanácstól értesítést kaptak arról, hogy egy általános passerelle klauzula alkalmazását javasolják – hat hónap áll rendelkezésükre, hogy regisztrálják vétójukat. Ezen túlmenően a parlamenti képviselők többségének hozzájárulását kell adnia a passerelle klauzula használatához. Az Európai Tanács csak ezt követően hagyhatja jóvá egyhangúlag a passerelle klauzula bármelyik típusát.
Az EU-szerződések passerelle klauzulákat is tartalmaznak, amelyek hat különleges szakpolitikai területre vonatkoznak. Ez a hat különleges passerelle klauzula a következő területeken érvényes:
A jogszabályok elfogadásának feltételei ezeken a területeken kevésbé kidolgozott eljárást igényelnek, ha az intézmények úgy döntenek, hogy passerelle klauzulát alkalmaznak. Az első négy esetben a Tanács dönt a passerelle klauzulákról, míg az utolsó kettőben az Európai Tanács.