Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Volonteri za humanitarnu pomoć EU-a

Ovom Uredbom Europske unije (EU) utvrđuje se inicijativa Volonteri za humanitarnu pomoć EU-a, koja predstavlja opipljivi izraz humanitarnih vrijednosti EU-a, a kojom se osnažuje kapacitet EU-a u pružanju humanitarne pomoći utemeljene na potrebama i potpore otpornosti izloženih zajednica.

DOKUMENT

Uredba (EU) br. 375/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2013. o osnivanju Europskog volonterskog tijela za humanitarnu pomoć („inicijativa Volonteri za humanitarnu pomoć EU-a”)

SAŽETAK

Inicijativa volontera EU-a osmišljena je kako bi osnažila Europljane iz različitih sredina u zajedničkom pokazivanju solidarnosti sa žrtvama katastrofa (prirodnih katastrofa ili katastrofa prouzrokovanih ljudskim djelovanjem izvan EU-a). Pripravnošću na katastrofe, smanjenjem rizika od katastrofa i jačanjem veza među pomoći, obnovom i razvojem, inicijativom se nastoji povećati globalna sposobnost EU-a da:

  • očuva živote;
  • olakša ljudsku patnju i očuva ljudsko dostojanstvo; i
  • ojača kapacitet i otpornost izloženih zajednica ili onih koje su pogođene katastrofama;
  • podrži izgradnju kapaciteta humanitarnih organizacija koje doprinose učinkovitom humanitarnom radu.

Sudionici

Za sudjelovanje u inicijativi mogu se prijaviti građani EU-a u dobi od najmanje 18 godina. Građani iz niza vezanih zemalja, uključujući i zemlje kandidatkinje i partnerske zemlje iz politike susjedstva EU-a, također će moći sudjelovati. To sudjelovanje temelji se na bilateralnim sporazumima između EU-a i tih zemalja nečlanica EU-a, koje također financijski doprinose inicijativi.

Obuka i upućivanje volontera

Inicijativa organizira obuku i upućivanje volontera u humanitarne organizacije na osnovu potreba zemalja korisnica.

Programi obuke pripremaju volontere za humanitarnu pomoć EU-a prije upućivanja i pomažu im steći posebne vještine i kompetencije kako su definirane u okviru za kompetencije.

Te kompetencija uključuju, primjerice:

  • razvoj i održavanje suradničkih odnosa;
  • razvoj volonterskog razmišljanja;
  • rad u stresnoj okolini;
  • demonstraciju vodstva;
  • ostvarivanje rezultata.

Početak upućivanja volontera za humanitarnu pomoć EU-a planiran je početkom 2016. godine. Volonteri se neće upućivati u operacije koje se provode u okolnostima oružanih sukoba.

Ugovori o upućivanju

Prije početka volonteri moraju potpisati ugovor o upućivanju s organizacijom pošiljateljicom. Taj ugovor uključuje standarde kao što su određivanje uloge volontera, upravljanje radnom uspješnošću, radne uvjete, ponašanje koje se očekuje i sposobnosti učenja.

Organizacije pošiljateljice i primateljice volontera

Organizacije pošiljateljice i primateljice moraju samoocjenjivanjem demonstrirati da imaju politiku ili praksu za zadovoljavanje potrebnih uvjeta vezano uz kandidate volontere i volontere za humanitarnu pomoć EU-a, a koja obuhvaća sve standarde i postupke kako su definirani zakonodavstvom. Samoocjenu će pregledati Komisija u sklopu mehanizma ovjere. Samo ovjerene organizacije mogu sudjelovati u inicijativi.

Komplementarnost s nacionalnim i međunarodnim volonterskim inicijativama

Inicijativa volontera za humanitarnu pomoć EU-a nastoji izbjegavati dupliciranje i biti komplementarna s drugim inicijativama i akcijama EU-a, kao i s nacionalnim i međunarodnim projektima.

Volontiranje putem interneta

Kao alternativu volontiranju u inozemstvu, volonteri mogu sudjelovati u inicijativi volontiranjem od kuće putem interneta.

Proračun

Inicijativa volontera za pomoć EU-a raspolaže proračunom od 147,9 milijuna eura za razdoblje 2014.-2020. Ta su sredstva namijenjena za postupak selekcije, obuke i upućivanja volontera, za izgradnju kapaciteta u organizacijama primateljicama u zemljama korisnicama i za mjere potpore.

REFERENCE

Dokument

Dan stupanja na snagu

Rok za transponiranje u državama članicama

Službeni list

Uredba (EU) br. 375/2014

25.4.2014.

-

SL L 122, 24.4.2014., str. 1.-17.

Sukcesivne izmjene, dopune i promjene Uredbe (EU) br. 375/2014 uključeni su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.

VEZANI DOKUMENTI

Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1398/2014 od 24. listopada 2014. o utvrđivanju standarda i postupaka u pogledu kandidata za volontere i volontera za humanitarnu pomoć EU-a ( SL L 373, 31.12.2014., str. 8.-23.)

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1244/2014 od 20. studenoga 2014. o utvrđivanju pravila za provedbu Uredbe (EU) br. 375/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Europskog volonterskog tijela za humanitarnu pomoć (inicijativa Volonteri za humanitarnu pomoć EU-a) (SL L 334, 21.11.2014., str. 52.-83.)

Posljednje ažuriranje 17.09.2015

Top