This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Convention pour la protection du Rhin — Protocole de signature
Les objectifs de la convention sont les suivants:
Les pays riverains (les pays traversés par le Rhin) s’engagent à:
La Commission internationale pour la protection du Rhin (CIPR) est constituée de représentants des états contractants. Elle est présidée par ces états à tour de rôle. Elle prend les décisions à l’unanimité et les communique aux parties contractantes. Ces missions sont:
Chaque année, la CIPR établit un rapport d’activité et l’adresse aux parties contractantes.
Les parties contractantes informent régulièrement la CIPR sur les mesures qu’elles ont prises en vertu de la convention, telles que des mesures législatives, des actions et les résultats de ces actions.
En février 2020, lors d’uneconférence ministérielle à Amsterdam, les états riverains se sont réunis pour faire le point sur la mise en œuvre du programme «Rhin 2020» de la CIPR. Ils ont également adopté le nouveau programme «Rhin 2040» pour la période suivante de vingt ans.
La convention est entrée en vigueur le .
Pour obtenir plus d’informations, voir:
Convention pour la protection du Rhin — Protocole de signature (JO L 289 du , p. 31-37)
Décision 2000/706/CE du Conseil du , concernant la conclusion, au nom de la Communauté, de la convention pour la protection du Rhin (JO L 289 du , p. 30)
dernière modification