Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Asetuksen (EU) 2017/2226 tavoitteena on parantaa Schengen-alueen ulkorajoilla suoritettavan valvonnan vaikuttavuutta ja tehokkuutta perustamalla keskitetty rajanylitystietojärjestelmä (EES) sellaisia Euroopan unionin (EU) ulkopuolisten maiden kansalaisia varten, jotka ylittävät EU:n ulkorajat lyhytaikaista oleskelua varten, joka kestää enintään 90 päivää minkä hyvänsä 180 päivän jakson aikana. Tämä ajanjakso lasketaan yhtenä jaksona kaikkien EES:ää käyttävien maiden osalta.
EES:stä on tarkoitus tulla automaattinen tietotekniikkajärjestelmä, johon rekisteröidään ulkorajoilla EU:n ulkopuolisista maista tulevien matkustajien maahantulo ja maastalähtö. Järjestelmää sovelletaan henkilöihin, jotka tarvitsevat viisumin lyhytaikaista oleskelua varten, sekä viisumipakosta vapautettujen EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisiin.
EES korvaa yleensä passin leimaamisen, tarjoaa luotettavaa tietoa rajanylityksistä ja havaitsee tehokkaasti oleskeluajan ylittäneet henkilöt. Siitä on myös apua terrorismin ja vakavien rikosten torjunnassa.
Asetuksella (EU) 2017/2226 muutetaan seuraavia EU:n säädöksiä:
Schengenin rajasäännöstö, jossa vahvistetaan EU:n ulkorajojen ylittämistä koskevat edellytykset, perusteet ja yksityiskohtaiset säännöt.
Asetus (EU) 2017/2225 Schengenin rajasäännöstön muuttamisesta rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta on erillinen säädös.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
Aihe
Asetuksella (EU) 2017/2226 perustetaan EES eli yhteinen sähköinen järjestelmä,
johon kirjataan EU:n rajat ylittävien EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten maahantulo- ja maastalähtöpäivä, -aika ja -paikka ja jossa säilytetään kyseiset tiedot
joka laskee automaattisesti tällaisten EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten sallitun oleskelun keston ja tekee ilmoituksen EU:n jäsenvaltioille, kun sallittu oleskeluaika on umpeutunut.
Järjestelmä korvaa vaatimuksen EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten passien leimaamisesta.
Soveltamisala
Rajanylitystietojärjestelmä:
Järjestelmää sovelletaan matkustajiin, jotka ylittävät Schengen-alueen ulkorajat ja joilta vaaditaan viisumia, mukaan lukien ne, jotka on vapautettu viisumipakosta ja jotka ovat oikeutettuja lyhytaikaiseen, enintään 90 päivän, oleskeluun 180 päivän jakson aikana.
Järjestelmään kirjataan myös sellaisten EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten tiedot, joilta on evätty pääsy lyhytaikaista oleskelua varten.
Järjestelmä toimii Schengenin säännöstöä täysimääräisesti soveltavien EU:n jäsenvaltioiden ulkorajoilla sekä sellaisten EU:n jäsenvaltioiden rajoilla, jotka – järjestelmän toiminnan alkaessa – eivät vielä sovella Schengenin säännöstöä täysimääräisesti, mutta joiden osalta Schengen-arviointimenettelyt on jo saatettu onnistuneesti päätökseen ja joille on annettu passiivinen pääsy viisumitietojärjestelmään ja täysimääräinen pääsy Schengenin tietojärjestelmään.
Tietojen tallennus ja saatavuus
Rajanylitystietojärjestelmään tallennetaan henkilöllisyys- ja matkustusasiakirjoja koskevat tiedot (täydellinen nimi, syntymäaika jne.), biometriset tiedot (sormenjäljet ja kasvokuvat) sekä maahantulo- ja maastalähtöpäivä ja -paikka.
Tiedot
säilytetään sallitun oleskelun kestoa noudattaneiden matkustajien osalta kolmen vuoden ajan ja sallitun oleskeluajan ylittäneiden osalta viiden vuoden ajan
ovat rajaviranomaisten, viisumin myöntävien viranomaisten ja niiden viranomaisten saatavilla, jotka valvovat, täyttääkö EU:n ulkopuolisen maan kansalainen maahantulon tai asumisen edellytykset.
Nimetyt lainvalvontaviranomaiset ja Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirasto (Europol) voivat esittää pyynnön EES:n tietoihin tutustumisesta terrorismirikosten tai muiden vakavien rikosten ehkäisemiseksi, havaitsemiseksi tai tutkimiseksi.
Tekninen rakenne
EES käsittää seuraavat:
keskusjärjestelmä, jonka avulla käytetään biometristen ja aakkosnumeeristen (kirjainten ja numeroiden yhdistelmä) tietojen tietokoneistettua keskustietokantaa
kussakin osallistuvassa valtiossa oleva yhdenmukainen kansallinen rajapinta
suojattu viestintäkanava EES:n keskusjärjestelmän ja VIS:n keskusjärjestelmän välillä
suojattu ja salattu viestintäinfrastruktuuri EES:n keskusjärjestelmän ja yhdenmukaisten kansallisten rajapintojen (kaikissa EU:n jäsenvaltioissa samanlaiset rajapinnat, jotka yhdistävät niiden rajainfrastruktuurin EES:n keskusjärjestelmään) välillä
tietorekisteri tarpeisiin sopivien kertomusten ja tilastojen saamiseksi
verkkopalvelu, jonka avulla EU:n ulkopuolisten maiden kansalaiset voivat tarkistaa jäljellä olevan sallitun oleskelun.
eu-LISA, vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto, vastaa järjestelmän kehittämisestä ja käytöstä, mukaan lukien viisumitietojärjestelmän mukauttaminen EES:n ja viisumitietojärjestelmän keskusjärjestelmien yhteentoimivuuden varmistamiseksi.
Muutosasetuksella (EU) 2024/1356 mukautetaan asetusta (EU) 2017/2226 kolmansien maiden kansalaisia ulkorajoilla koskevan seulonnan käyttöönottamiseksi. Siinä muun muassa myönnetään seulontaviranomaisille pääsy EES:ään sen tarkistamiseksi, voiko henkilöistä aiheutua uhka sisäiselle turvallisuudelle.
Schengenin rajasäännöstön muuttaminen
Asetuksella (EU) 2017/2225 muutetaan Schengenin rajasäännöstöä rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta EU:n ulkorajoilla seuraavasti:
EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten maahantulo ja maastalähtökirjataan suoraan EES:ään
EU:n jäsenvaltio voi jatkaa EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten matkustusasiakirjojen leimaamista, jos kyseisillä henkilöillä on kyseisen EU-maan myöntämä oleskelulupa tai pitkäaikaiseen oleskeluun tarkoitettu viisumi ja jos kyseisen EU:n jäsenvaltion kansallisessa lainsäädännössä säädetään asiasta nimenomaisesti
EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten on annettava biometriset tiedot henkilökohtaisen EES-tiedoston luomista tai rajatarkastusten toteuttamista varten
EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisten henkilöllisyys ja kansalaisuus sekä heidän matkustusasiakirjansa aitous ja voimassaolo rajanylitystä varten tarkastetaan
EU:n jäsenvaltiot voivat ottaa käyttöön kansallisia maahantulon helpottamisohjelmia vapaaehtoispohjalta ennakkotutkinnan läpäisseille EU:n ulkopuolisten maiden kansalaisille
EU:n jäsenvaltiot voivat päättää, käyttävätkö ne teknologiaa, kuten itsepalvelujärjestelmää, jossa kolmansien maiden kansalaiset voivat esirekisteröidä tai päivittää tietoja EES:ään, automaattiportteja ja automaattisia rajatarkastusjärjestelmiä, kunhan asianmukainen turvallisuustaso varmistetaan, teknologian käyttöä valvotaan ja näiden rajatarkastusten tulokset ovat rajavartijoiden saatavilla.
Euroopan komissio on antanut useita direktiiviä 2017/2226/EU täytäntöön panevia säädöksiä:
Päätös (EU) 2018/1547 – keskusyhteyspisteiden liittämistä EES:ään koskevat eritelmät ja sellaista teknistä ratkaisua koskevat eritelmät, jolla helpotetaan tietojen keruuta jäsenvaltioissa tilastojen tuottamiseksi pääsystä EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa
Päätös (EU) 2018/1548 – säännöt, jotka koskevat tunnistettujen oleskeluajan ylittäneiden henkilöiden luettelon laatimista rajanylitystietojärjestelmässä (EES) ja kyseisen luettelon jakamisessa jäsenvaltioille noudatettavan menettelyn edellyttämiä toimenpiteitä
Päätös (EU) 2019/326 – toimenpiteet tietojen kirjaamiseksi EES:ään
Päätös (EU) 2019/327 – EES:n tietoihin pääsyä koskevat toimenpiteet
Päätös (EU) 2019/328 – lokien ylläpitoon ja käyttöön EES:ssä koskevat toimenpiteet
Päätös (EU) 2019/329 – sormenjälkien ja kasvokuvan laatua, resoluutiota ja käyttöä biometriseen todennukseen ja tunnistukseen EES:ssä koskevat eritelmät
Päätös (EU) 2022/1337 – malli tietojen antamiseksi kolmannen maan kansalaisille henkilötietojen käsittelystä EES:ssä
Asetus (EU) 2022/1409 – asetuksessa (EU) 2017/2226 säädetyn verkkopalvelun käytön ja sen kehittämisen ja teknisen täytäntöönpanon edellytykset.
Päätös (EU) 2023/2601 – rajanylitystietojärjestelmään ja viisumitietojärjestelmään pääsevien toimivaltaisten kansallisten viranomaisten luettelojen keskitettyyn hallinnointiin käytettävän toiminnon hallinnointia koskevat säännöt.
MISTÄ ALKAEN ASETUKSIA SOVELLETAAN?
Asetus (EU) 2017/2226 tuli voimaan , ja sitä sovelletaan useita poikkeuksia lukuun ottamatta päivästä, jona EES:n on komission päätöksen mukaan määrä aloittaa toimintansa.
Asetusta (EU) 2017/2225 sovelletaan päivästä, jona EES aloittaa toimintansa komission päätöksen mukaan.
EES:n toiminnan aloittamisen ajankohtaa ei ole vielä määritetty.
TAUSTAA
EU:n rajanylitystietojärjestelmä on ensisijainen aloite, jonka tavoitteena on uudistaa EU:n ulkorajavalvontaa ja edistää terrorismin ja vakavien rikosten torjuntaa muiden tärkeiden rajavalvonta- ja turvallisuustiedostojen ohella.
Myöhemmässä vaiheessa otetaan käyttöön EES:n verkkosivustolla verkkoväline, jonka avulla matkustajat voivat tarkistaa, EES:n avulla kuinka kauan he voivat oleskella Euroopan maissa. Kehitteillä on myös älypuhelinsovellus, jonka avulla matkustajat voivat esirekisteröidä useita tietoja ennen rajatarkastuksia.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/2226, annettu , rajanylitystietojärjestelmän (EES) perustamisesta jäsenvaltioiden ulkorajat ylittävien kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa, maastalähtöä ja pääsyn epäämistä koskevien tietojen rekisteröimiseksi ja edellytysten määrittämisestä pääsylle EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa sekä Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen ja asetusten (EY) N:o 767/2008 ja (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (EUVL L 327, , s. 20–82).
Asetukseen (EU) 2017/2226 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/2225, annettu , asetuksen (EU) 2016/399 muuttamisesta rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta (EUVL L 327, , s. 1–19).
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2024/1356, annettu , kolmansien maiden kansalaisia ulkorajoilla koskevan seulonnan käyttöönotosta ja asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 ja (EU) 2019/817 muuttamisesta (EUVL L, 2024/1356, ).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2667, annettu , Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 767/2008, (EY) N:o 810/2009 ja (EU) 2017/2226, neuvoston asetusten (EY) N:o 693/2003 ja (EY) N:o 694/2003 sekä Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse viisumimenettelyn digitalisoinnista (EUVL L, 2023/2667, ).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2601, annettu rajanylitystietojärjestelmään ja viisumitietojärjestelmään pääsevien toimivaltaisten kansallisten viranomaisten luettelojen keskitettyyn hallinnointiin käytettävän toiminnon hallinnointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L, 2023/2601, ).
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1409, annettu , yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä verkkopalvelun toimintaa varten ja siihen sovellettavista tietosuojaa ja turvallisuutta koskevista säännöistä sekä toimenpiteistä verkkopalvelun kehittämistä ja teknistä toteuttamista varten ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1224 kumoamisesta (EUVL L 216, , s. 3–19).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1337, annettu , mallin vahvistamisesta tietojen antamiseksi kolmannen maan kansalaisille henkilötietojen käsittelystä rajanylitystietojärjestelmässä (EUVL L 201, , s. 48–53).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/817, annettu , kehyksen vahvistamisesta rajoja ja viisumipolitiikkaa koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuudelle ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 ja (EU) 2018/1861 sekä neuvoston päätösten 2004/512/EY ja 2008/633/YOS muuttamisesta (EUVL L 135, , s. 27–84).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/326, annettu , toimenpiteistä tietojen tallentamiseksi rajanylitystietojärjestelmään (EES) (EUVL L 57, , s. 5–9).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/327, annettu , rajanylitystietojärjestelmän (EES) tietoihin pääsyä koskevista toimenpiteistä (EUVL L 57, , s. 10–13).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/328, annettu , lokien ylläpitoon ja käyttöön rajanylitystietojärjestelmässä (EES) koskevista toimenpiteistä (EUVL L 57, , s. 14–17).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/329, annettu , sormenjälkien ja kasvokuvan laatua, resoluutiota ja käyttöä biometriseen todennukseen ja tunnistukseen rajanylitystietojärjestelmässä (EES) koskevien eritelmien vahvistamisesta (EUVL L 57, , s. 18–28).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1726, annettu , vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavasta Euroopan unionin virastosta (eu-LISA) sekä asetuksen (EY) N:o 1987/2006 ja neuvoston päätöksen 2007/533/YOS muuttamisesta ja asetuksen (EU) N:o 1077/2011 kumoamisesta (EUVL L 295, , s. 99–137).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1547, annettu , keskusyhteyspisteiden liittämistä rajanylitystietojärjestelmään (EES) koskevien eritelmien vahvistamisesta ja sellaista teknistä ratkaisua koskevien eritelmien vahvistamisesta, jolla helpotetaan tietojen keruuta jäsenvaltioissa tilastojen tuottamiseksi pääsystä EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa (EUVL L 259, , s. 35–38).
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1548, annettu , tunnistettujen oleskeluajan ylittäneiden henkilöiden luettelon laatimisen rajanylitystietojärjestelmässä (EES) ja kyseisen luettelon jakamisessa jäsenvaltioille noudatettavan menettelyn edellyttämistä toimenpiteistä (EUVL L 259, , s. 39–42).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1240, annettu , Euroopan matkustustieto- ja -lupajärjestelmän (ETIAS) perustamisesta ja asetusten (EU) N:o 1077/2011, (EU) N:o 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 ja (EU) 2017/2226 muuttamisesta (EUVL L 236, , s. 1–71).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/399, annettu , henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta unionin säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) (kodifikaatio) (EUVL L 77, , s. 1–52).
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 767/2008, annettu , viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta (VIS-asetus) (EUVL L 218, , s. 60–81).
Schengenin säännöstö – Tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välillä tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehty yleissopimus (EUVL L 239, , s. 19–62).