EU:n ja Argentiinan välinen tieteellinen ja tekninen yhteistyö

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välillä

Neuvoston päätös 2000/15/EY Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välisen tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä

SOPIMUKSEN JA PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

• Sopimuksella luodaan virallinen kehys yhteistyölle, jonka tavoitteena on edistää, kehittää ja helpottaa tieteellistä ja teknistä toimintaa yhteisen edun mukaisilla aloilla.
• Neuvoston päätöksellä hyväksyttiin sopimuksen tekeminen Euroopan yhteisön (nykyisen Euroopan unionin eli EU:n) puolesta.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Sopimuksen mukainen yhteistoiminta perustuu seuraaviin periaatteisiin:

• etujen kokonaistasapainoon perustuva molemminpuolinen hyöty
• vastavuoroinen mahdollisuus osallistua kummankin sopimuspuolen toteuttamiin toimiin
• tietojen oikea-aikainen vaihto
• teollis- ja tekijänoikeuksien asianmukainen suojaaminen.

Yhteistoiminnan alat

Sopimus voi kattaa tutkimusta, teknologista kehittämistä tai esittelyä koskevien molempien osapuolten ohjelmien toteuttamiseen sisältyviä toimia.

Toiminta

Yhteistoimintaa voidaan toteuttaa muun muassa seuraavissa muodoissa:

• Argentiinan tutkimusyksiköiden osallistuminen EU:n tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmaan sisältyviin TTK-hankkeisiin ja yhteisöön sijoittautuneiden tutkimusyksiköiden vastavuoroinen osallistuminen Argentiinan hankkeisiin vastaavilla TTK-aloilla
• jo toteutettujen TTK-hankkeiden yhdistäminen niiden menettelyjen mukaisesti, joita sovelletaan sopimuspuolten tutkimuksen ja innovoinnin ohjelmiin
• tutkijoiden ja teknisten asiantuntijoiden vierailut ja vaihdot
• tieteellisten seminaarien, konferenssien, symposiumien ja työryhmätapaamisten järjestäminen yhdessä sekä asiantuntijoiden osallistuminen näihin toimintoihin
• yhteistyötutkimukset
• laitteiden ja aineistojen vaihto ja yhteiskäyttö
• tämän sopimuksen mukaisen yhteistyön kannalta olennaisia käytäntöjä, lakeja, asetuksia ja ohjelmia koskevan tiedon vaihto
• muut toimintatavat, joita sopimuksen 6 artiklassa tarkoitettu ohjauskomitea suosittelee.

VOIMAANTULO

Sopimus tuli voimaan 28. toukokuuta 2001 ensin viideksi vuodeksi ja se voidaan voimassaoloa jatkamalla uusia kunkin viisivuotisjakson viimeistä edellisen vuoden aikana suoritetun arvioinnin jälkeen. Kumpikin sopimuspuoli voi milloin tahansa irtisanoa tämän sopimuksen kirjallisesti ilmoittamalla asiasta kuusi kuukautta aikaisemmin.

TAUSTAA

EU:n ja Argentiinan poliittinen yhteistyö perustuu vuonna 1990 tehtyyn kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevaan puitesopimukseen, jossa luodaan perusta yhteistyölle ulkomaankaupan, talouden, maatalouden ja teollisuuden alalla.

Lisätietoa:

• EU:n ja Argentiinan väliset suhteet (Euroopan unionin ulkosuhdehallinto).

Lisätietoja tutkimus- ja innovointiyhteistyöstä Argentiinan kanssa:

• Kansainvälinen tutkimus- ja innovointiyhteistyö Argentiinan kanssa (Euroopan komissio).

ASIAKIRJAT

Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välillä (EYVL L 6, 11.1.2000, s. 32–38)

Neuvoston päätös 2000/15/EY, tehty 2 päivänä joulukuuta 1999, Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välisen tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä (EYVL L 6, 11.1.2000, s. 31)

Viimeisin päivitys: 04.05.2020