Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Euroopan unionin ja Sveitsin välinen kauppasopimus

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin välinen sopimus

Asetus (ETY) N:o 2840/72 Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin välisen sopimuksen tekemisestä

SOPIMUKSEN JA ASETUKSEN TARKOITUS

  • EU:n ja Sveitsin välinen vapaakauppasopimus vuodelta 1972 on EU:n ja Sveitsin kauppasuhteiden kulmakivi. Se koskee ainoastaan tavaroita, ja se on yksi vanhimmista EU:n allekirjoittamista kauppasopimuksista. Se ei sisällä määräyksiä palveluista, investoinneista, teollis- ja tekijänoikeuksista, julkisista hankinnoista tai sosiaalisista ja ympäristöarvoista.
  • Sveitsi ja EU sopivat myöhemmin seitsemän alakohtaisen sopimuksen paketista, joka allekirjoitettiin vuonna 1999 (se tunnetaan Sveitsissä nimellä ”Bilaterals I”). Jotkin niistä ovat kaupan kannalta merkityksellisiä, kuten:
    • henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskeva sopimus
    • vaatimustenmukaisuuden arvioinnin vastavuoroista tunnustamista koskeva sopimus
    • julkisia hankintoja koskeva sopimus ja
    • maataloustuotteiden kauppaa koskeva sopimus.
  • Vuonna 2004 sopimukseen lisättiin jalostettuja maataloustuotteita koskeva pöytäkirja (pöytäkirja 2).
  • Asetus tarkoittaa vapaakauppasopimuksen tekemistä Sveitsin kanssa Euroopan talousyhteisön (nykyinen Euroopan unioni) puolesta.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Tavoitteet

Sopimuksen tärkeimpinä tavoitteina on

  • edistää EU:n ja Sveitsin välisten taloussuhteiden sopusointuista kehittämistä vastavuoroisen kaupan laajentamisen avulla
  • tukea taloudellisen toiminnan kehitystä ja elin- ja työolojen parantamista sekä tuottavuuden ja rahoitusvakauden lisäämistä EU:ssa ja Sveitsissä
  • luoda oikeudenmukaiset kilpailuedellytykset osapuolten väliselle kaupalle
  • edistää kaupan esteiden poistamisen avulla maailmankaupan tasapainoista kehitystä ja kasvua.

Tariffien ja muiden kuin tariffitoimenpiteiden poistaminen

  • Sopimuksella on poistettu
    • Tuonti- ja vientitullit tai vaikutuksiltaan vastaavat maksut
    • Tuonnin, viennin tai vaikutukseltaan vastaavien toimenpiteiden määrälliset rajoitukset.
  • Uudet tullit/maksut tai määrälliset rajoitukset ovat kiellettyjä.
  • Tiettyjen tuotteiden ja tiettyjen maataloustuotteiden jalostuksesta saatujen tavaroiden tullikohtelua koskevaan sopimukseen on liitetty pöytäkirjat.
  • Kumpikin osapuoli voi määrätä tuonti-, vienti- tai kauttakuljetuskieltoja tai -rajoituksia useista syistä, kuten
    • kansanterveys
    • laki ja järjestys tai yleinen turvallisuus
    • ihmisten, eläinten tai kasvien terveyden tai elämän suojeleminen.

Kilpailusäännöt

Kummankin osapuolen on noudatettava kilpailusääntöjä, joilla kielletään määräävän markkina-aseman, kartellien ja monopolien väärinkäyttö, valtiontukisääntöjen ohella.

Sekakomitea

Sopimuksella perustetaan molempien osapuolten jäsenistä koostuva sekakomitea. Se

  • vastaa sopimuksen hallinnoinnista ja sen asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamisesta
  • antaa suosituksia ja tekee päätöksiä sopimuksessa määrätyissä tapauksissa.

VOIMAANTULO

Sopimus tuli voimaan . Sopimukseen on myöhemmin liitetty useita pöytäkirjoja.

TAUSTAA

EU:n ja Sveitsin välisiin poliittisiin suhteisiin sovelletaan yli sataa ”kahdenvälistä” sopimusta, jotka kattavat monia eri näkökohtia, kuten tutkimuksen ja innovoinnin, Schengen-alueen, turvapaikkapolitiikan ja vastavuoroisen tunnustamisen.

Lisätietoja:

ASIAKIRJAT

Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välinen sopimus (EYVL L 300, , s. 189–280)

Sopimukseen tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2840/72, annettu , Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä, sen soveltamista koskevien säännösten vahvistamisesta sekä lisäsopimuksen tekemisestä tehdyn Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen voimassaolosta Liechtensteinin ruhtinaskunnassa (EYVL L 300, , s. 188)

Päivitetty viimeksi

Top