This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Acuerdo y Decisiones 2009/478/CE y 2009/896/CE entre la UE y Antigua y Barbuda
Acuerdo y Decisiones 2009/479/CE y 2009/898/CE entre la UE y Barbados
Acuerdo y Decisiones 2009/480/CE y 2009/899/CE entre la UE y la República de Mauricio
Acuerdo y Decisiones 2009/481/CE y 2009/897/CE entre la UE y la Commonwealth de las Bahamas
Acuerdo y Decisiones 2016/431 y 2016/2044 entre la UE y la República Popular China (titulares de pasaportes diplomáticos)
Acuerdo y Decisiones 2009/482/CE y 2009/900/CE entre la UE y la República de Seychelles
Acuerdo y Decisiones 2009/483/CE y 2009/901/CE entre la UE y la Federación de San Cristóbal y Nieves
Acuerdo y Decisiones 2010/622/UE y 2012/508/UE entre la UE y la República Federativa de Brasil
Acuerdo y Decisiones 2011/157/UE y 2010/621/UE entre la UE y la República Federativa de Brasil (titulares de pasaportes diplomáticos)
Acuerdo y Decisiones 2015/2399 y 2016/1743 entre la UE y la República de Colombia
Acuerdo y Decisiones 2016/1888 y 2017/235 entre la UE y la República de Colombia
Acuerdo y Decisiones 2016/1363 y 2017/233 entre la UE y la República de las Islas Marshall
Acuerdo y Decisiones 2016/1342 y 2017/225 entre la UE y Tuvalu
Acuerdo y Decisiones 2016/1197 y 2017/232 entre la UE y la República de Kiribati
Acuerdo y Decisiones 2016/1879 y 2017/234 entre la UE y los Estados Federados de Micronesia
Acuerdo y Decisiones 2016/437 y 2016/1744 entre la UE y la República de Perú
Acuerdo y Decisiones 2015/2377 y 2016/1741 entre la UE y la República de Palaos
Acuerdo y Decisiones 2015/2226 y 2016/1742 entre la UE y el Reino de Tonga
Acuerdo y Decisiones 2015/1033 y 2016/270 entre la UE y Granada
Acuerdo y Decisiones 2015/1030 y 2016/273 entre la UE y la República de Democrática de Timor Oriental
Acuerdo y Decisiones 2015/1037 y 2016/275 entre la UE y la República de Trinidad y Tobago
Acuerdo y Decisiones 2015/1031 y 2016/268 entre la UE y Santa Lucía
Acuerdo y Decisiones 2015/1032 y 2016/269 entre la UE y la Commonwealth de Dominica
Acuerdo y Decisiones 2015/1035 y 2016/272 entre la UE y la República de Vanuatu
Acuerdo y Decisiones 2015/1036 y 2016/274 entre la UE y el Estado Independiente de Samoa
Acuerdo y Decisiones 2015/1034 y 2016/271 entre la UE y San Vicente y las Granadinas
Acuerdo y Decisiones 2015/785 y 2016/267 entre la UE y los Emiratos Árabes Unidos
Los acuerdos se aplican solo a viajes a y desde países del espacio Schengen. Veintitrés de los veintisiete Estados miembros de la UE participan en el espacio Schengen. Bulgaria, Chipre y Rumanía están legalmente obligados a unirse al espacio en su debido momento, mientras que Irlanda mantiene la cláusula de exclusión. Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza no son miembros de la UE, pero forman parte del espacio Schengen.
Los acuerdos sobre exención de visados mencionados son acuerdos entre países de la Unión y países ajenos a la UE que permiten el viaje sin visado para sus ciudadanos titulares de pasaporte que viajen al territorio de la otra parte por un período máximo de noventa días cada ciento ochenta días.
Se aplican acuerdos separados para la exención de visados para titulares de pasaporte oficial o diplomáticos que viajen de o a China.
El Reglamento (UE) 2018/1806 sobre la obligación de visado para los nacionales de terceros países incluye una lista de países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para entrar en la UE y una lista de países cuyos nacionales están exentos de esa obligación.
El Código de visados establece los procedimientos y condiciones para expedir visados para estancias de corta duración y en tránsito por los territorios de los Estados miembros. Asimismo, enumera los países de fuera de la UE cuyos nacionales están obligados a poseer un visado de tránsito aeroportuario para pasar por las zonas internacionales de tránsito de los aeropuertos situados en el territorio de la UE y establece los procedimientos y las condiciones para la expedición de dichos visados.
| País | Fecha de entrada en vigor |
|---|---|
| Antigua y Barbuda | |
| Barbados | |
| Mauricio | |
| Bahamas | |
| China (titulares de pasaportes diplomáticos) | |
| Seychelles | |
| San Cristóbal y Nieves | |
| Brasil | |
| Brasil (titulares de pasaportes diplomáticos) | |
| Colombia | |
| Islas Salomón | |
| Islas Marshall | (aplicación provisional) |
| Tuvalu | |
| Kiribati | (aplicación provisional) |
| Micronesia | Aún no está en vigor |
| Perú | (aplicación provisional) |
| Palaos | (aplicación provisional) |
| Tonga | (aplicación provisional) |
| Granada | |
| Timor Oriental | |
| Trinidad y Tobago | |
| Santa Lucía | |
| Dominica | (aplicación provisional) |
| Vanuatu | (aplicación provisional), actualmente suspendida hasta el [véase la Decisión (UE) 2022/2198] |
| Samoa | |
| San Vicente y las Granadinas | |
| Emiratos Árabes Unidos | (aplicación provisional) |
Para más información, véanse:
Antigua y Barbuda
Acuerdo entre la Comunidad Europea y Antigua y Barbuda sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 3-8).
Las modificaciones sucesivas del acuerdo con Antigua y Barbuda se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.
Decisión 2009/478/CE del Consejo, de , relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Antigua y Barbuda sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 1-2).
Decisión 2009/896/CE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Antigua y Barbuda sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 321 de , p. 38).
Barbados
Acuerdo entre la Comunidad Europea y Barbados sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 10-15).
Decisión 2009/479/CE del Consejo, de , relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Barbados sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , p. 9).
Decisión 2009/898/CE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Barbados sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 321 de , p. 40).
Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Unión Europea y Barbados por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Barbados sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 109 de , p. 13).
República de Mauricio
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Mauricio sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 17-22).
Decisión 2009/480/CE del Consejo, de , relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Mauricio sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , p. 16).
Decisión 2009/899/CE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Mauricio sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 321 de , p. 41).
Commonwealth de las Bahamas
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 24-29).
Decisión 2009/481/CE del Consejo, de , relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , p. 23).
Decisión 2009/897/CE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 321 de , p. 39).
República Popular de China
Acuerdo entre la Unión Europea y la República Popular de China sobre exención de visados para estancias de corta duración de titulares de pasaportes diplomáticos (DO L 76 de , pp. 19-25).
Decisión (UE) 2016/431 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Popular de China sobre exención de visados para estancias de corta duración de titulares de pasaportes diplomáticos (DO L 76 de , pp. 17-18).
Decisión (UE) 2016/2044 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Popular China sobre exención de visados para estancias de corta duración de titulares de pasaportes diplomáticos (DO L 318 de , pp. 1-2).
República de Seychelles
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 31-36).
Decisión 2009/482/CE del Consejo, de , relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , p. 30).
Decisión 2009/900/CE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de las Seychelles sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 321 de , p. 42).
Federación de San Cristóbal y Nieves
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Federación de San Cristóbal y Nieves sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , pp. 38-43).
Decisión 2009/483/CE del Consejo, de , relativa a la firma y aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Federación de San Cristóbal y Nieves sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 169 de , p. 37).
Decisión 2009/901/CE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Federación de San Cristóbal y Nieves sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 321 de , p. 43).
República Federativa de Brasil
Acuerdo entre la Unión Europea y la República Federativa de Brasil sobre exención de visados para estancias de corta duración para titulares de pasaportes ordinarios (DO L 255 de , pp. 4-9).
Véase la versión consolidada.
Decisión 2010/622/UE del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Federativa del Brasil sobre exención de visados para estancias de corta duración para titulares de pasaportes ordinarios (DO L 275 de , pp. 3-4).
Decisión 2012/508/UE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Federativa de Brasil sobre exención de visados para estancias de corta duración para titulares de pasaportes ordinarios (DO L 255 de , p. 3).
Acuerdo entre la Unión Europea y la República Federativa de Brasil sobre exención de visados para estancias de corta duración para titulares de pasaportes diplomáticos, de servicio u oficiales (DO L 66 de , pp. 2-6).
Decisión 2010/621/UE del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Federativa del Brasil sobre exención de visados para estancias de corta duración para titulares de pasaportes diplomáticos, de servicio u oficiales (DO L 273 de , pp. 2-3).
Decisión 2011/157/UE del Consejo, de , relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Federativa de Brasil sobre exención de visados para estancias de corta duración para titulares de pasaportes diplomáticos, de servicio u oficiales (DO L 66 de , p. 1).
República de Colombia
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Colombia sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 333 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2015/2399 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Colombia sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 333 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2016/1743 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Colombia sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 264 de , pp. 25-26).
Islas Salomón
Acuerdo entre la Unión Europea y las Islas Salomón sobre la exención de visado para estancias de corta duración (DO L 292 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2016/1888 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y las Islas Salomón sobre la exención de visado para estancias de corta duración (DO L 292 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2017/235 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y las Islas Salomón sobre la exención de visado para estancias de corta duración (DO L 36 de , pp. 7-8).
República de las Islas Marshall
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de las Islas Marshall sobre la exención de visado para estancias de corta duración (DO L 216 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2016/1363 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de las Islas Marshall sobre la exención de visado para estancias de corta duración (DO L 216 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2017/233 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de las Islas Marshall sobre la exención de visado para estancias de corta duración (DO L 36 de , pp. 3-4).
Tuvalu
Acuerdo entre la Unión Europea y Tuvalu sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 213 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2016/1342 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y Tuvalu sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 213 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2017/225 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y Tuvalu sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 35 de , pp. 1-2).
República de Kiribati
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Kiribati sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 198 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2016/1197 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Kiribati sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 198 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2017/232 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Kiribati sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 36 de , pp. 1-2).
Estados Federados de Micronesia
Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Federados de Micronesia sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 289 de , pp. 4-12).
Decisión (UE) 2016/1879 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la los Estados Federados de Micronesia sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 289 de , pp. 2-3).
Decisión (UE) 2017/234 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Federados de Micronesia sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 36 de , pp. 5-6).
República del Perú
Acuerdo entre la Unión Europea y la República del Perú sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 78 de , pp. 4-10).
Decisión (UE) 2016/437 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República del Perú sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 78 de , pp. 2-3).
Decisión (UE) 2016/1744 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Perú sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 264 de , pp. 27-28).
República de Palaos
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Palaos sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 332 de , pp. 13-18).
Decisión (UE) 2015/2377 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Palaos sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 332 de , pp. 11-12).
Decisión (UE) 2016/1741 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Palaos sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 264 de , pp. 21-22).
Reino de Tonga
Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Tonga sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 317 de , pp. 3-8).
Decisión (UE) 2015/2226 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Tonga sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 317 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2016/1742 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Tonga sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 264 de , pp. 23-24).
Granada
Acuerdo entre la Unión Europea y Granada sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 30-36).
Decisión (UE) 2015/1033 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y Granada sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 28-29).
Decisión (UE) 2016/270 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y Granada sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 7-8).
República Democrática de Timor Oriental
Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática de Timor Oriental, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2015/1030 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática de Timor Oriental, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2016/273 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República Democrática de Timor Oriental, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 13-14).
República de Trinidad y Tobago
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Trinidad y Tobago, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 66-72).
Decisión (UE) 2015/1037 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Trinidad y Tobago, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 64-65).
Decisión (UE) 2016/275 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Trinidad y Tobago, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 17-18).
Santa Lucía
Acuerdo entre la Unión Europea y Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 12-18).
Decisión (UE) 2015/1031 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 10-11).
Decisión (UE) 2016/268 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 3-4).
Información relativa a la entrada en vigor del Acuerdo entre la Unión Europea y Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 2023/2212 de )
Commonwealth de Dominica
Acuerdo entre la Unión Europea y la Commonwealth de Dominica sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 21-27).
Decisión (UE) 2015/1032 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la Commonwealth de Dominica sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 19-20).
Decisión (UE) 2016/269 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la Commonwealth de Dominica sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 5-6).
República de Vanuatu
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 48-54).
Decisión (UE) 2015/1035 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 46-47).
Decisión (UE) 2016/272 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Vanuatu sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 11-12).
Estado Independiente de Samoa
Acuerdo entre la Unión Europea y el Estado Independiente de Samoa, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 57-63).
Decisión (UE) 2015/1036 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y el Estado Independiente de Samoa sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 55-56).
Decisión (UE) 2016/274 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y el Estado Independiente de Samoa, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 15-16).
San Vicente y las Granadinas
Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 39-45).
Decisión (UE) 2015/1034 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 173 de , pp. 37-38).
Decisión (UE) 2016/271 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y San Vicente y las Granadinas, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 9-10).
Emiratos Árabes Unidos
Acuerdo entre la Unión Europea y los Emiratos Árabes Unidos sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 125 de , pp. 3-9).
Decisión (UE) 2015/785 del Consejo, de , relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, y la aplicación provisional del Acuerdo entre la Unión Europea y los Emiratos Árabes Unidos, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 125 de , pp. 1-2).
Decisión (UE) 2016/267 del Consejo, de , relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Acuerdo entre la Unión Europea y los Emiratos Árabes Unidos, sobre exención de visados para estancias de corta duración (DO L 52 de , pp. 1-2).
última actualización