Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
The aims of the agreement are to:
Decision 2014/492/EU authorises the signing and provisional application of the agreement by the EU.
Decision 2014/493/Euratom and Decision (EU) 2016/839 mark the conclusion of the association agreement with Moldova by the EU, the European Atomic Energy Community (Euratom) and the EU Member States.
The agreement runs to 465 articles with additional annexes and protocols. It covers the following areas.
General principles (Title I), notably:
Political dialogue, domestic reform and foreign and security policy cooperation (Title II), notably:
Freedom, security and justice (Title III), notably:
Economic and other sectoral cooperation (Title IV), notably:
Trade and trade-related matters (Title V), notably:
With regard to intellectual property rights, the agreement signed in 2012 between the EU and Moldova on the protection of geographical indications was integrated into the association agreement. One of the priorities of the association agreement is to ensure that Moldovan legislation in this field is effectively enforced and that officials of the relevant administrations and members of the judiciary receive adequate training. In the context of the Association Council (see below), the EU and Moldova meet regularly to discuss issues and best practices in this area.
Financial assistance and anti-fraud and control measures (Title VI), notably:
Institutional, general and final provisions (Title VII), notably:
Technical annexes describe in detail how the various commitments the agreement contains are to be implemented. Some, such as those covering geographical indications, trade and sanitary/phytosanitary aspects, have been slightly amended since 2016.
The EU is Moldova’s largest trading partner and biggest investor. In 2021, it accounted for 61% of Moldova’s total exports and 49% of its total trade.
For further information, see:
Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (OJ L 260, , pp. 4–738).
Successive amendments to the association agreement have been incorporated into the original text. This consolidated version is of documentary value only.
Council Decision 2014/492/EU of on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (OJ L 260, , pp. 1–3).
Council Decision 2014/493/Euratom of approving the conclusion, by the European Commission, on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (OJ L 260, , pp. 739–740).
Council Decision (EU) 2016/839 of on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (OJ L 141, , pp. 28–29).
last update