This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Το πρωτόκολλο Offshore συμβάλλει στην προστασία της Μεσογείου από τη ρύπανση
Η ΕΕ προσχώρησε στο πρωτόκολλο Offshore της σύμβασης της Βαρκελώνης, υπογραμμίζοντας τη δέσμευση προστασίας της Μεσογείου από τη ρύπανση που προκαλείται από δραστηριότητες υπεράκτιας (offshore) εξερεύνησης και εκμετάλλευσης.
ΠΡΆΞΗ
Απόφαση του Συμβουλίου 2013/5/ΕΕ, της 17ης Δεκεμβρίου 2012, για την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφ ους του (το πρωτόκολλο Offshore)
ΣΎΝΟΨΗ
Η απόφαση του Συμβουλίου 2013/5/ΕΕ παρέχει τη δυνατότητα στην ΕΕ να προσχωρήσει στο πρωτόκολλο Offshore (πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του) που τέθηκε σε ισχύ στις 24 Μαρτίου 2011.
Το πρωτόκολλο Offshore είναι ένα από τα πολλά πρωτόκολλα της σύμβασης της Βαρκελώνης, και έχει ως στόχο την προστασία της Μεσογείου από τη ρύπανση. Τα συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης της Βαρκελώνης είναι και οι 21 χώρες που συνορεύουν με τη Μεσόγειο, καθώς και η ΕΕ.
Η απόφαση του Συμβουλίου καλεί τα μεσογειακά κράτη μέλη της ΕΕ, τα οποία δεν έχουν ακόμα προσχωρήσει στο πρωτόκολλο (η Κύπρος είναι η μόνη που το έχει πράξει), να προβούν στις απαραίτητες ενέργειες ώστε να προσχωρήσουν σε αυτό.
Το πρωτόκολλο Offshore εμπνέεται από το άρθρο 7 της τροποποιημένης σύμβασης της Βαρκελώνης. Το εν λόγω άρθρο υποχρεώνει τα συμβαλλόμενα μέρη να κάνουν ό,τι μπορούν για να αντιμετωπίσουν τη ρύπανση της Μεσογείου που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του.
Η Μεσόγειος διαθέτει περισσότερες από 200 ενεργές εξέδρες ανοικτής θαλάσσης. Άλλες εξέδρες βρίσκονται στη φάση του σχεδιασμού, μετά την ανακάλυψη μεγάλων αποθεμάτων ορυκτών καυσίμων. Σε περίπτωση ατυχήματος, οι εν λόγω εξέδρες, και άλλες που τελούν υπό κατασκευή για άλλους ορυκτούς πόρους, είναι μείζων απειλή για τη μεσογειακή οικονομία καθώς επίσης για τα εύθραυστα θαλάσσια και παράκτια οικοσυστήματα.
Η αντιμετώπιση του κινδύνου ρύπανσης συνάδει επίσης με την υποχρέωση των κρατών μελών να επιτύχουν και να διατηρήσουν καλή περιβαλλοντική κατάσταση των θαλάσσιων υδάτων της Μεσογείου, όπως απαιτείται από την οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική.
Το πρωτόκολλο Offshore καλύπτει ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων διερεύνησης και εκμετάλλευσης, και αναφέρεται, μεταξύ άλλων, σε απαιτήσεις έγκρισης, στην απομάκρυνση εγκαταστάσεων που έχουν εγκαταλειφθεί ή έχουν πάψει να χρησιμοποιούνται, στη χρήση και απομάκρυνση επιβλαβών ουσιών, σε απαιτήσεις ευθύνης και αποζημίωσης, και στον συντονισμό με άλλα συμβαλλόμενα μέρη της σύμβασης της Βαρκελώνης σε περιφερειακό επίπεδο.
Τα συμβαλλόμενα μέρη του πρωτοκόλλου υποχρεούνται, μονομερώς ή μέσω διμερούς ή πολυμερούς συνεργασίας, να εγκρίνουν κάθε ενδεδειγμένο μέτρο για την πρόληψη, τη μείωση, την καταπολέμηση και τον έλεγχο της ρύπανσης στην περιοχή του πρωτοκόλλου, η οποία προκαλείται από δραστηριότητες υπεράκτιας (offshore) εξερεύνησης και εκμετάλλευσης. Επίσης, δεσμεύονται να χρησιμοποιούν τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές που είναι περιβαλλοντικά αποτελεσματικές και οικονομικά πρόσφορες.
Την ευθύνη για την εφαρμογή ορισμένων λεπτομερών μέτρων του πρωτοκόλλου, όπως το εθνικό σύστημα παρακολούθησης, φέρουν οι χώρες και οι αρμόδιες αρχές τους.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΈΣ
|
Πράξη |
Έναρξη ισχύος |
Προθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών |
Επίσημη Εφημερίδα |
|
Απόφαση του Συμβουλίου 2013/5/ΕΕ |
17.12.2012 |
- |
ΕΕ L 004 της 9.1.2013 |
ΣΥΝΑΦΕΊΣ ΠΡΆΞΕΙΣ
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση που προκαλείται από την εξερεύνηση και την εκμετάλλευση του θαλάσσιου βυθού και του υπεδάφους του.
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος και της παράκτιας περιοχής της Μεσογείου (η σύμβαση της Βαρκελώνης).
Οδηγία 2008/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πεδίο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον (οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική) ([Επίσημη Εφημερίδα L 614 της 25.6.2008).
Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 21.02.2014