Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Γνωστοποίηση των υφιστάμενων και των προϋπολογισθέντων ελλειμμάτων των χωρών της ΕΕ

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ:

Κανονισμός του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 479/2009 για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

Ο κανονισμός καθορίζει τις διαδικασίες σύμφωνα με τις οποίες οι κυβερνήσεις της ΕΕ* παρέχουν πληροφορίες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με το εθνικό έλλειμμα* και το χρέος* τους.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Οι χώρες της ΕΕ γνωστοποιούν στην Eurostat, τη στατιστική υπηρεσία της Επιτροπής, τα υφιστάμενα* και προϋπολογισθέντα* δημόσια ελλείμματά τους και χρέη δύο φορές τον χρόνο.
  • Έως την 1η Απριλίου του τρέχοντος έτους (γνωστού ως «έτος ν»), τα στοιχεία περιλαμβάνουν:
    • μια ενημερωμένη εκτίμηση όσον αφορά το προηγούμενο έτος (ν-1), τα πραγματικά ελλείμματα για τα 3 προηγούμενα έτη (ν-2, ν-3, ν-4·) και το προϋπολογισθέν δημόσιο έλλειμμα για το τρέχον έτος·
    • το πραγματικό χρέος για τα 4 προηγούμενα έτη (ν-1, ν-2, ν-3, ν-4) και το προϋπολογισθέν δημόσιο χρέος στο τέλος του τρέχοντος έτους.
  • Έως την 1η Οκτωβρίου, τα στοιχεία περιλαμβάνουν:
    • τα πραγματικά ελλείμματα για τα 4 προηγούμενα έτη (ν-1, ν-2, ν-3, ν-4) και το ενημερωμένο προϋπολογισθέν δημόσιο έλλειμμα και χρέος για το τρέχον έτους.
  • Οι χώρες της ΕΕ παρέχουν επίσης στη Eurostat τα εξής:
    • δεδομένα εθνικών λογαριασμών·
    • δεδομένα για τις δαπάνες τους για επενδύσεις*·
    • το πραγματικό ΑΕγχΠ για τα 4 προηγούμενα έτη και το προσδοκώμενο ΑΕγχΠ για το τρέχον έτος·
    • πρόσθετα ερωτηματολόγια και διευκρινίσεις σχετικά με τις γνωστοποιήσεις του ελλείμματος και του χρέους που έχουν γνωστοποιήσει·
    • λεπτομερή κατάλογο των μεθόδων, διαδικασιών και πηγών που χρησιμοποιούνται για τη συγκέντρωση των στοιχείων του πραγματικού ελλείμματος και του πραγματικού χρέους καθώς και τους σχετικούς δημόσιους λογαριασμούς·
    • συνδρομή εθνικών εμπειρογνωμόνων, εάν ζητηθεί.
  • Στην περίπτωση που το δημοσιονομικό έτος διαφέρει από το ημερολογιακό έτος, οι χώρες της ΕΕ παρέχουν δεδομένα για τα δύο δημοσιονομικά έτη που προηγούνται του τρέχοντος έτους.
  • Η Eurostat:
    • αξιολογεί σε τακτική βάση την ποιότητα των εθνικών δεδομένων και των σχετικών λογαριασμών του δημόσιου τομέα·
    • υποβάλλει τακτικά έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για την ποιότητα των εθνικών δεδομένων·
    • έχει μόνιμη επαφή με τις εθνικές στατιστικές αρχές·
    • πραγματοποιεί τακτικά διάλογο και μεθοδολογικές επισκέψεις σε χώρες της ΕΕ για την επανεξέταση των στοιχείων, την παρακολούθηση των διαδικασιών και τον έλεγχο των λογαριασμών·
    • παρέχει τα στοιχεία του πραγματικού εθνικού ελλείμματος και του πραγματικού εθνικού χρέους εντός 3 εβδομάδων από τη λήξη των προθεσμιών του Απριλίου και του Οκτωβρίου υπό τη μορφή δελτίων Tύπου.

Το 2014, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 220/2014 της Επιτροπής τροποποίησε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 479/2009 αντικαθιστώντας το προγενέστερο ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών (ΕΣΛ 95) με το ΕΣΛ 2010.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Εφαρμόζεται από τις 30 Ιουνίου 2009.

ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

* Δημόσιο: σε αυτό το πλαίσιο, αναφέρεται στον ευρύτερο δημόσιο τομέα, την κεντρική διοίκηση, τη διοίκηση ομόσπονδων κρατιδίων και την τοπική διοίκηση και σε οργανισμούς κοινωνικής ασφάλισης.

* Δημοσιονομικό έλλειμμα (πλεόνασμα): καθαρή λήψη (καθαρή χορήγηση) δανείων του δημόσιου τομέα.

* Δημόσιο χρέος: όλες οι ακαθάριστες τρέχουσες υποχρεώσεις του δημόσιου τομέα στο τέλος του έτους.

* Πραγματικό δημόσιο έλλειμμα και πραγματικό δημόσιο χρέος: τα κατ’ εκτίμηση, τα προσωρινά ή τα οριστικά αποτελέσματα για το προηγούμενο έτος.

* Προϋπολογισθέν δημόσιο έλλειμμα και προϋπολογισθέν δημόσιο χρέος: πλέον πρόσφατες επίσημες προβλέψεις με βάση τις δημοσιονομικές αποφάσεις και οικονομικές εξελίξεις και προοπτικές.

* Δημόσιες επενδύσεις: ο ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου του δημόσιου τομέα.

ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 479/2009 του Συμβουλίου, της 25ης Μαΐου 2009, για την εφαρμογή του πρωτοκόλλου σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος το οποίο προσαρτάται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (Κωδικοποιημένη έκδοση) (ΕΕ L 145 της 10.6.2009, σ. 1-9)

Διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2009 του Συμβουλίου έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης

τελευταία ενημέρωση 04.07.2016

Top