English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
EU-Afghanistan: Samarbejdsaftale om partnerskab og udvikling
RESUMÉ AF:
HVAD ER FORMÅLET MED AFTALEN OG AFGØRELSEN?
- Ved aftalen etableres et partnerskab mellem EU og Afghanistan, der har til formål at styrke dialogen og samarbejdet med henblik på at:
- støtte fred og sikkerhed i Afghanistan og regionen
- fremme en bæredygtig udvikling, et stabilt og demokratisk politisk miljø og integreringen af Afghanistan i verdensøkonomien
- etablere en regelmæssig dialog, herunder om fremme af menneskerettighederne og ligestilling mellem kønnene
- fremme udviklingssamarbejdet for at udrydde fattigdom
- udvikle handel og investering
- forbedre koordineringen får så vidt angår globale udfordringer.
- Afgørelsen vedrører undertegnelsen på EU’s vegne af samarbejdsaftalen om partnerskab og udvikling med Afghanistan.
HOVEDPUNKTER
- Parterne i aftalen bekræfter deres fælles værdier, som de kommer til udtryk i De Forenede Nationers pagt, og anerkender, at det afghanske folk gennem deres legitime og demokratiske institutioner og i henhold til Afghanistans forfatning er de retmæssige ejere af og drivkraften bag Afghanistans stabiliserings-, udviklings- og demokratiseringsproces.
- EU forpligter sig til at støtte den afghanske regering i dennes bestræbelser på at opbygge og sikre en stabil fremtid for sit folk ved at gennemføre reformer med henblik på at styrke god regeringsførelse og retsstatsprincippet, herunder:
- Politisk og strategisk samarbejde
- bekæmpe terrorisme og ekstremisme
- bekæmpe hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
- modvirke spredning af masseødelæggelsesvåben og kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare risici
- opnå fred og bæredygtig udvikling
- opbygge legitime og demokratiske institutioner.
- Civilsamfundet og menneskerettigheder
- sikre respekt for menneskerettigheder (herunder kvinders, børns samt etniske og religiøse minoriteters rettigheder)
- juridisk samarbejde og politivirksomhed
- bekæmpe organiseret kriminalitet og korruption
- bekæmpe ulovlig narkotika
- forhindre irregulær migration.
- Udvikling og handel
- fremme social udvikling og udvikling af landdistrikter
- fremme inklusiv økonomisk vækst
- skabe gunstige vilkår for bæredygtige udenlandske investeringer, der er til gavn for det afghanske folk
- respektere sociale standarder samt miljø- og arbejdsstandarder
- indarbejdelse af Verdenshandelsorganisationens regler.
HVORNÅR GÆLDER AFTALEN FRA?
Aftalen har været midlertidigt anvendt siden den . Den træder i kraft, når alle parter har ratificeret den efter deres respektive forfatningsmæssige procedurer.
BAGGRUND
Se desuden:
- Afghanistan and the EU (EU-udenrigstjenesten)
- 2016 EU + Local Strategy for Human Rights Defenders in Afghanistan (EU-udenrigstjenesten)
- 2014-2020 Multi-annual Indicative Programme for Afghanistan (EU-Udenrigstjenesten)
- EU Country Roadmap for Engagement with Civil Society in Afghanistan 2018-2020 (EU-Udenrigstjenesten).
HOVEDDOKUMENTER
Samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling (EUT L 67 af , s. 3-30).
Rådets afgørelse (EU) 2017/434 af om undertegnelse på Unionens vegne og om midlertidig anvendelse af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Den Islamiske Republik Afghanistan på den anden side om partnerskab og udvikling (EUT L 67 af , s. 1-2).
seneste ajourføring