Tvister mellem udenlandske investorer og EU’s regeringer

Denne forordning præciserer det økonomiske ansvar mellem Den Europæiske Union (EU) og EU-landene, når en investor fra et tredjeland bringer en påstand om misligholdelse af en international aftale, som EU er part i.

DOKUMENT

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 912/2014 af 23. juli 2014 om oprettelse af en ramme for forvaltningen af økonomisk ansvar ved tvistbilæggelse mellem investorer og stater for voldgiftsretter, der er oprettet ved internationale aftaler, som Den Europæiske Union er part i.

RESUMÉ

Denne forordning præciserer det økonomiske ansvar mellem Den Europæiske Union (EU) og EU-landene, når en investor fra et tredjeland bringer en påstand om misligholdelse af en international aftale, som EU er part i.

HVAD ER FORMÅLET MED DENNE FORORDNING?

I henhold til Lissabontraktaten hører direkte udenlandske investeringer ind under EU’s handelspolitik, hvor EU har enekompetence. Det betyder, at Europa-Kommissionen forhandler investeringsdelen på vegne af EU-lande i handelsaftaler, som indgås med tredjelande. Disse aftaler kan omfatte en tvistbilæggelsesordning mellem investor og stat. Det er en beskyttelsesforanstaltning, som giver berørte investorer fra tredjelande mulighed for at fremsætte krav over for et EU-land, som de har investeret penge i. Kravene omhandler påståede misligholdelser af de internationale aftaler.

De nye regler afgør, om det er EU, repræsenteret af Kommissionen, eller de europæiske regeringer, der skal påtage sig de økonomiske omkostninger, herunder erstatning, som følge af tvisterne.

VIGTIGSTE PUNKTER

Kriterier, der klarlægger fordelingen af det økonomiske ansvar

• 1.

  EU påtager sig ansvaret for de økonomiske omkostninger, hvis investorens krav omhandler en foranstaltning truffet af en europæisk institution eller et EU-organ eller agentur.

• 2.

  EU-landet påtager sig de økonomiske omkostninger, hvis investorens krav omhandler en foranstaltning, som landet har truffet.

• 3.

  Hvis en foranstaltning er truffet af et EU-land, men er påkrævet ifølge EU-lovgivning, påtager EU sig det økonomiske ansvar.

Procedure

Samarbejde og konsultationer: Kommissionen og det EU-land, der er berørt af tvisten, skal samarbejde, holde konsultationer og dele oplysninger. Forordningen indeholder desuden regler for gennemførelse af voldgiftssager (sager til løsning af tvister), som gennemføres af EU og det pågældende EU-land.

Uoverensstemmelse om det økonomiske ansvar: Hvis EU er den indklagede part i tvisten, og Kommissionen mener, at det pågældende EU-land har det faktiske ansvar for de omkostninger, der opstår som følge af voldgiften, skal de nå til enighed.

Hvis EU-landet er uenig i dette, kan Kommissionen vedtage en afgørelse, som pålægger det pågældende land at tilbagebetale det beløb, som Kommissionen har betalt.

HVORNÅR FINDER FORORDNINGEN ANVENDELSE?

Denne forordning finder anvendelse fra den 17. september 2014.

For yderligere oplysninger henvises til webstedet for Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Handel.

seneste ajourføring 03.12.2014