This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Under den almindelige lovgivningsprocedure (den fælles beslutningsprocedure) kan der, når det er nødvendigt, oprettes et forligsudvalg i henhold til artikel 294, stk. 10, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), for at Europa-Parlamentet og Rådet kan nå til enighed om foreslået lovgivning.
Udvalget er sammensat af medlemmer af Rådet (eller deres repræsentanter) og et tilsvarende antal medlemmer af Europa-Parlamentet.
Det ledes af Parlamentets formand og Rådets formand i fællesskab, og det har til opgave at nå til enighed om et fælles udkast på baggrund af begge institutioners holdninger ved andenbehandlingen i en lovgivningsprocedure.
Europa-Kommissionen deltager i udvalgets arbejde med henblik på at tilnærme de forskellige holdninger.
Udvalget skal vedtage et fælles udkast inden for 6 uger efter indkaldelsen; i modsat fald anses den foreslåede lovgivning for ikke at være blevet vedtaget. Hvis det fælles udkast godkendes af udvalget, skal det derefter vedtages:
Hvis Europa-Parlamentet og Rådet ikke vedtager den fælles tekst, der er godkendt af udvalget, anses den foreslåede lovgivning for ikke at være blevet vedtaget.
Der findes særlige regler, hvis et forligsudvalg indkaldes vedrørende budgetanliggender.