Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Nová pravidla zpřísňují požadavky na odvádění, čištění a vypouštění městských odpadních vod s cílem chránit životní prostředí a lidské zdraví v souladu s přístupem „jedno zdraví“. Revidovaná směrnice dále rozšiřuje použití požadavků na opětovné využívání vody a energetickou neutralitu pro čištění odpadních vod, stanovuje pravidla pro monitorování odpadních vod pro zdravotní ukazatele a pro přístup k sanitárním zařízením pro všechny a posiluje zásadu „znečišťovatel platí“.
Členské státy EU musí odvádět a čistit odpadní vody ze všech aglomerací 1 s populačním ekvivalentem vyšším než 1 000 PE – sníženo z prahové hodnoty 2 000 stanovené v předchozích pravidlech.
Všechny aglomerace s populačním ekvivalentem 2 000 PE nebo vyšším jsou vybaveny stokovými soustavami a všechny jejich zdroje odpadních vod z domácností jsou k těmto soustavám připojeny.
Aglomerace s populačním ekvivalentem 1 000 až 2 000 PE musí tyto povinnosti splnit do .
Integrované plány pro nakládání s městskými odpadními vodami jsou povinné pro aglomerace s populačním ekvivalentem 100 000 PE nebo vyšším do roku 2033 a ohrožené aglomerace s populačním ekvivalentem mezi 10 000 a 100 000 PE mají lhůtu do roku 2039.
Do roku 2035 musí být u aglomerací s populačním ekvivalentem vyšším než 1000 PE zajištěno, že se sekundární čištění použije předtím, než se odpadní vody vypustí do životního prostředí
Existují odchylky, a to i pro členské státy, kde je pokrytí stokových soustav velmi nízké, a nutné významné investice by proto vyžadovaly další čas.
Terciární čištění (odstranění živin dusíku a fosforu)
Byly stanoveny přísnější limity pro odstraňování dusíku a fosforu.
Terciární čištění bude používáno v 30 % čistíren odpadních vod u aglomerací s populačním ekvivalentem 150 000 PE nebo vyšším do konce roku 2033 a v 70 % těchto čistíren odpadních vod do konce roku 2036.
Do roku 2039 bude terciární čištění používáno ve všech čistírnách odpadních vod u aglomerací s populačním ekvivalentem 150 000 PE a vyšším.
Všechny čistírny odpadních vod v aglomeracích s populačním ekvivalentem 10 000 PE nebo vyšším by měly být pokryty od roku 2045, přičemž jsou stanoveny průběžné cíle na roky 2033, 2036 a 2039.
Kvartérní čištění (odstranění mikropolutantů)
Členské státy musí zajistit, aby vypouštění z čistíren městských odpadních vod s populačním ekvivalentem 150 000 PE a vyšším splňovaly příslušné požadavky na kvartérní čištění do:
pro vypouštění z 20 % těchto čistíren městských odpadních vod,
pro vypouštění z 60 % těchto čistíren městských odpadních vod,
pro vypouštění ze všech těchto čistíren městských odpadních vod.
V souladu se zásadou „znečišťovatel platí“ musí výrobci produktů vedoucích k znečištění městských odpadních vod mikropolutanty přispívat nejméně 80 % nákladů na toto další čištění prostřednictvím režimu rozšířené odpovědnosti výrobce.
Opětovné využívání vody
Členské státy mají podporovat opětovné využívání vyčištěných odpadních vod pro všechny účely, a to zejména v oblastech s nedostatkem vody, přičemž zajistí, že nebude mít dopad na lidské zdraví ani na životní prostředí. Tím se doplňuje nařízení o opětovném využívání vody (viz shrnutí). Společně tato opatření hrají úlohu při snižování odběru sladké vody.
Energetická neutralita
Jednou za čtyři roky musí být prováděny energetické audity větších čistíren městských odpadních vod a stokových soustav.
Směrnice stanoví vnitrostátní cíl energetické neutrality pro čistírny městských odpadních vod s populačním ekvivalentem 10 000 PE a vyšším, kterým je vytvářet do roku 2045 energii z obnovitelných zdrojů, a to na základě pravidelných energetických auditů s postupnými průběžnými cíli.
Tato energie z obnovitelných zdrojů může být vyráběna na místě nebo mimo něj a až 35 % (konečného cíle) nefosilní energie může být za určitých podmínek zakoupeno z externích zdrojů.
Monitorování odpadních vod podle ukazatelů veřejného zdraví
Směrnice vyžaduje, aby členské státy pro účely monitorování městských odpadních vod vypracovaly seznam ukazatelů důležitých pro veřejné zdraví, které by mohly zahrnovat virus SARS-CoV-2 a jeho varianty, poliovirus či virus chřipky.
Přístup k sanitárním zařízením a službám
Revidovaná směrnice požaduje, aby členské státy přijaly opatření do roku 2029 s cílem zlepšit přístup k sanitárním zařízením a službám pro všechny, zejména pro zranitelné a marginalizované osoby. Tím jsou doplněny požadavky v přepracované směrnici o pitné vodě pro přístup k vodě (viz shrnutí).
ODKDY TATO PRAVIDLA PLATÍ?
Směrnice musí být provedena do vnitrostátního práva do . Tato pravidla by se měla používat od , a to s určitými výjimkami.
Aglomerace. Oblast, v níž je obyvatelstvo, vyjádřeno jako populační ekvivalent, ve spojení s hospodářskými činnostmi či nikoli, natolik soustředěno, aby městské odpadní vody mohly být shromažďovány a odváděny do jedné nebo několika městských čistíren odpadních vod nebo do jednoho nebo několika společných míst vypouštění.
HLAVNÍ DOKUMENT
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/3019 ze dne o čištění městských odpadních vod (přepracované znění) (Úř. věst. L, 2024/3019, ).
Do původního znění byly zapracovány postupné změny směrnice (EU) 2024/3019. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1203 ze dne o trestněprávní ochraně životního prostředí a o nahrazení směrnic 2008/99/ES a 2009/123/ES (Úř. věst. L, 2024/1203, ).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/1791 ze dne o energetické účinnosti a o změně nařízení (EU) 2023/955 (přepracované znění) (Úř. věst. L 231, , s. 1–111).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2371 ze dne o vážných přeshraničních zdravotních hrozbách a o zrušení rozhodnutí č. 1082/2013/EU (Úř. věst. L 314, , s. 26–63).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2557 ze dne o odolnosti kritických subjektů a o zrušení směrnice Rady 2008/114/ES (Úř. věst. L 333, , s. 164–198).
Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Cesta ke zdravé planetě pro všechny – Akční plán EU: „Vstříc nulovému znečištění ovzduší, vod a půdy“ (COM(2021) 400 final, ).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/741 ze dne o minimálních požadavcích na opětovné využívání vody (Úř. věst. L 177, , s. 32–55).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2184 ze dne o jakosti vody určené k lidské spotřebě (přepracované znění) (Úř. věst. L 435, , s. 1–62).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/2001 ze dne o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů (přepracované znění) (Úř. věst. L 328, , s. 82–209).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, , s. 22–61).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU ze dne o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění) (přepracované znění) (Úř. věst. L 334, , s. 17–119).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/56/ES ze dne , kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti mořské environmentální politiky (rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí) (Úř. věst. L 164, , s. 19–40).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/105/ES ze dne o normách environmentální kvality v oblasti vodní politiky, změně a následném zrušení směrnic Rady 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS a 86/280/EHS a změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES (Úř. věst. L 348, , s. 84–97).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 ze dne , kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek a kterým se mění směrnice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES (Úř. věst. L 33, , s. 1–17).
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2455/2001/ES ze dne , kterým se stanoví seznam prioritních látek v oblasti vodní politiky a mění směrnice 2000/60/ES (Úř. věst. L 331, , s. 1–5).
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne , kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky (Úř. věst. L 327, , s. 1–73).
Směrnice Rady 86/278/EHS ze dne o ochraně životního prostředí a zejména půdy při používání kalů z čistíren odpadních vod v zemědělství (Úř. věst. L 181, , s. 6–12).