Vědeckotechnická spolupráce mezi EU a Ukrajinou

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou

Rozhodnutí 2003/96/ES o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou

CO JE CÍLEM DOHODY A ROZHODNUTÍ?

• Dohoda stanovuje obecná pravidla spolupráce mezi Evropským společenstvím (nyní Evropskou unií (EU)) a Ukrajinou, jejímž cílem je podporovat, rozvíjet a usnadňovat činnosti v oblastech vědy a techniky společného zájmu.
• Rada Evropské unie svým rozhodnutím schválila dohodu jménem Evropského společenství.

KLÍČOVÉ BODY

Činnosti

Činnosti prováděné podle dohody jsou založené na souboru zásad:

• vzájemné přínosy, včetně hospodářských a sociálních přínosů,
• včasná výměna informací.

Spolupráce

Spolupráci lze provádět ve výzkumu, včetně základního výzkumu, a v technologickém rozvoji a demonstračních činnostech v těchto oblastech:

• životní prostředí a klima, včetně pozorování Země,
• biomedicína a zdravotnictví,
• zemědělství, lesnictví a rybolov,
• průmyslové a výrobní technologie,
• materiály a metrologie,
• nejaderná energie,
• doprava,
• technologie informační společnosti,
• společenské vědy,
• politika v oblasti vědy a techniky.

Způsoby spolupráce mohou podle potřeby pro účely dohody zahrnovat:

• účast ukrajinských subjektů na vědeckotechnických projektech EU,
• volný přístup k výzkumným zařízením a shromažďování údajů a jejich sdílené využívání,
• návštěvy a výměny vědců, inženýrů a dalších pracovníků za účelem účasti na seminářích, sympoziích a workshopech,
• výměna informací o zvyklostech, právních předpisech a programech.

Oblasti spolupráce a podmínky mohou být přezkoumány na základě doporučení Smíšeného výboru EU-Ukrajina uvedeného v článku 6 dohody. Výbor je subjektem zřízeným za účelem koordinace a usnadnění spolupráce v rámci dohody. Je rovněž odpovědný za obecný dohled nad prováděním dohody a za podporu plánovaných činností.

Na šíření a používání informací a řízení, přiznávání a výkon práv duševního vlastnictví vyplývajících ze společného výzkumu podle této dohody se vztahují pravidla uvedená v příloze 2 dohody.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Dohoda vstoupila v platnost dne 11. února 2003 a byla nedávno obnovena v červnu 2022, čímž nabyla účinnosti od 8. listopadu 2019 na období pěti let.

KONTEXT

Vztahy s Ukrajinou se řídí především dohodou o přidružení mezi EU a Ukrajinou, která byla podepsána v roce 2014 (viz přehled dokumentu).

Další informace viz:

• Mezinárodní spolupráce v oblasti výzkumu a inovací s Ukrajinou (Evropská komise),
• Ukrajina (Evropská služba pro vnější činnost),
• Vztahy mezi EU a Ukrajinou – informativní přehled (Evropská služba pro vnější činnost).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou (Úř. věst. L 36, 12.2.2003, s. 32–39).

Rozhodnutí Rady 2003/96/ES ze dne 6. února 2003 o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenství a Ukrajinou (Úř. věst. L 36, 12.2.2003, s. 31).

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Informace o vstupu v platnost obnovení Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou (Úř. věst. L 172, 29.6.2022, s. 4).

Dohoda mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé o účasti Ukrajiny v programu Horizont Evropa – rámcovém programu pro výzkum a inovace a v Programu Evropského společenství pro atomovou energii pro výzkum a odbornou přípravu na období 2021–2025, doplňující rámcový program pro výzkum a inovace Horizont Evropa (Úř. věst. L 95, 23.3.2022, s. 1–17).

Rozhodnutí Rady (EU) 2020/788 ze dne 9. června 2020 o obnovení Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou (Úř. věst. L 193, 17.6.2020, s. 1–2).

Informace o vstupu v platnost obnovení Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou (Úř. věst. L 233, 5.9.2015, s. 1).

Dohoda o přidružení mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé (Úř. věst. L 161, 29.5.2014, s. 3–2137).

Následné změny dohody byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Informace o vstupu v platnost Dohody, kterou se obnovuje Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou (Úř. věst. L 40, 14.2.2012, s. 1).

Informace týkající se vstupu v platnost Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou (Úř. věst. L 62, 6.3.2003, s. 26).

Poslední aktualizace 04.10.2022