EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Kyjevský protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek

Rozhodnutí 2006/61/ES – uzavření Protokolu EHK OSN o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek jménem Evropského společenství

CO JE CÍLEM PROTOKOLU A ROZHODNUTÍ?

  • Cílem protokolu je zvýšit přístup veřejnosti k informacím zřízením ucelených a celostátních registrů úniku a přenosů znečišťujících látek.
  • Rozhodnutí uzavírá dohodu jménem Evropské unie (EU).

KLÍČOVÉ BODY

Aarhuská úmluva

Protokol je připojen k Aarhuské úmluvě (viz shrnutí). Úmluva a její protokol dávají osobám z řad veřejnosti (jednotlivcům a sdružením, která je zastupují) právo na přístup k informacím o rozhodnutích, která se týkají záležitostí životního prostředí, a podílet se na těchto rozhodnutích a usilovat o nápravu, pokud jejich práva nejsou dodržována.

Registry úniků a přenosů znečišťujících látek (PRTR)

Registry PRTR jsou soupisy znečištění z průmyslových lokalit a dalších zdrojů. Protokol vyžaduje, aby každá strana zřídila registr PRTR, který:

  • je veřejně dostupný online a bezplatně,
  • je dohledatelný podle individuálních parametrů, k nimž patří provozovna, znečišťující látka, lokalita a složka,
  • má uživatelsky vstřícnou strukturu a poskytuje odkazy na další příslušné registry,
  • poskytuje standardizované a včasné údaje ve strukturované počítačové databázi,
  • se vztahuje na úniky a přenosy alespoň 86 znečišťujících látek, včetně skleníkových plynů, znečišťujících látek způsobujících kyselý déšť, látek poškozujících ozonovou vrstvu, těžkých kovů a některých karcinogenů, jako jsou dioxiny,
  • se vztahuje na úniky a přenosy z některých hlavních zdrojů, jako jsou tepelné elektrárny, těžební a metalurgický průmysl, chemické závody, závody na zpracování odpadů a čističky odpadních vod a papírenský a dřevařský průmysl,
  • obsahuje dostupné údaje o únicích z různých zdrojů (např. doprava a zemědělství),
  • umožňuje účast veřejnosti na svém vývoji a úpravách.

Protokol také vyžaduje, aby strany v rámci svých systémů PRTR pracovaly na dosažení konvergence.

Ohlašovací povinnosti

Protokol vyžaduje, aby se registr PRTR opíral o systém ohlašování, který:

  • je povinný,
  • je každoroční,
  • pokrývá různé složky, tj. ovzduší, půdu, vodu,
  • se vztahuje na konkrétní provozovny,
  • se u úniků vztahuje na konkrétní znečišťující látky,
  • se u přenosů vztahuje na konkrétní znečišťující látky nebo konkrétní odpady.

Minimální požadavky

Protokol stanoví minimální požadavky pro znečišťující látky a provozovny a strany mohou zahrnout další prvky.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Protokol vstoupil v platnost dne 8. října 2009.

KONTEXT

EU má vlastní registr PRTR (E-PRTR), zavedený nařízením (ES) č. 166/2006 (viz shrnutí).

Další informace viz:

HLAVNÍ DOKUMENT

Protokol o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek – prohlášení (Úř. věst. L 32, 4.2.2006, s. 56–79).

Rozhodnutí Rady 2006/61/ES ze dne 2. prosince 2005 o uzavření Protokolu EHK OSN o registrech úniků a přenosů znečišťujících látek jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 32, 4.2.2006, s. 54–55).

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 ze dne 18. ledna 2006, kterým se zřizuje evropský registr úniků a přenosů znečišťujících látek a kterým se mění směrnice Rady 91/689/EHS a 96/61/ES (Úř. věst. L 33, 4.2.2006, s. 1–17).

Postupné změny nařízení (ES) č. 166/2006 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Poslední aktualizace 25.11.2021

Top