This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Nedovolené zbraně a střelivo – globální mechanismus hlášení
PŘEHLED DOKUMENTŮ:
CO JE CÍLEM TOHOTO SPOLEČNÉHO POSTOJE A ROZHODNUTÍ?
- Společný postoj stanovuje pravidla Evropské unie (EU) pro kontrolu vývozu vojenských technologií a vybavení.
- Rozhodnutí obnovují financování EU pro iTrace, uživatelsky vstřícný globální systém pro správu informací zaměřený na ruční palné a lehké zbraně* (SALW) a střelivo, které byly odkloněny nebo s nimiž se nezákonně obchoduje.
KLÍČOVÉ BODY
Vývoz vojenských technologií a vybavení
Společný postoj z roku 2008 stanovuje osm kritérií pro posuzování žádostí o vývoz vojenských technologií a vybavení uvedených na společném vojenském seznamu EU.
Ruční palné a lehké zbraně
- Nedovolený převod ručních planých a lehkých zbraní přispívá k nárůstu terorismu a organizované trestné činnosti a je jednou z hlavních příčin vzniku a šíření konfliktů, jakož i rozpadu státních struktur.
- EU podpořila systém iTrace, který monitoruje pohyb nedovolených ručních palných a lehkých zbraní, což je nedílnou součástí řešení těchto problémů.
iTrace
- EU poprvé poskytla financování systému iTrace rozhodnutím 2013/698/SZBP (viz shrnutí).
- Toto rozhodnutí podporuje strategii EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich a proti nedovolenému obchodování s nimi.
- Prováděním projektu iTrace je pověřena nevládní organizace Conflict Armament Research (CAR) pod vedením vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.
- Vysoký představitel podává Radě Evropské unie zprávy o postupu provádění a Evropské komisi zprávy o finančních aspektech.
- EU obnovila svou podporu různým fázím projektu prostřednictvím následných rozhodnutí, včetně nejnovějšího rozhodnutí o systému iTrace V z roku 2023, jak požaduje globální strategie EU.
iTrace V
- Z rozpočtu EU byla na projekt iTrace V vyčleněna částka ve výši 6,2 milionu EUR. Zbývající náklady uhradí CAR a německé Spolkové ministerstvo zahraničních věcí.
- Má řadu cílů, například:
- pokračovat v udržování a dalším posilování iTrace s cílem poskytnout tvůrcům politik, odborníkům v oblasti kontroly konvenčních zbraní a úředníkům věnujícím se kontrole vývozu konvenčních zbraní relevantní informace pro účely vypracování účinných a fakticky podložených strategií a projektů zaměřených na boj proti nedovolenému šíření SALW,
- školení a poradenství vnitrostátním orgánům v zemích postižených konfliktem s cílem rozvíjet udržitelnou vnitrostátní kapacitu pro identifikaci a sledování nedovolených konvenčních zbraní a podporovat trvalou spolupráci s projektem iTrace,
- zvýšení četnosti a délky trvání terénního výzkumu ručních palných a lehkých zbraní, které jsou nelegálně v oběhu v zemích zasažených konfliktem,
- přizpůsobení podpory orgánům členských států EU pro kontrolu vývozu zbraní a tvůrcům politiky kontroly zbraní,
- zvýšení povědomí o výsledcích projektu,
- poskytování zpráv o klíčových politických otázkách, které vycházejí z údajů získaných při terénních šetřeních a jsou prezentovány v systému iTrace a týkají se konkrétních oblastí, které si zasluhují mezinárodní pozornost,
- pokračující sledování konvenčních zbraní a jejich střeliva (ve spolupráci s členskými státy a zeměmi mimo EU) s cílem zjistit, jak se dostávají do rukou neoprávněných uživatelů.
OD KDY SE SPOLEČNÝ POSTOJ A ROZHODNUTÍ POUŽIJÍ?
- Společný postoj platí ode dne 8. prosince 2008.
- Rozhodnutí (SZBP) 2015/1908 ohledně iTrace II platí ode dne 22. října 2015.
- Rozhodnutí (SZBP) 2017/2283 ohledně iTrace III platí ode dne 11. prosince 2017.
- Rozhodnutí (SZBP) 2019/2191 ohledně iTrace IV platí ode dne 19. prosince 2019.
- Rozhodnutí (SZBP) 2023/387 ohledně iTrace V platí ode dne 20. února 2023.
KONTEXT
Další informace viz:
- Kontrola vývozu zbraní (Evropská služba pro vnější činnost).
KLÍČOVÉ POJMY
HLAVNÍ DOKUMENTY
Společný postoj Rady 2008/944/SZBP ze dne 8. prosince 2008, kterým se stanoví společná pravidla pro kontrolu vývozu vojenských technologií a vojenského materiálu (Úř. věst L 335, 13.12.2008, s. 99–103).
Následné změny společného postoje 2008/944/SZBP byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/1908 ze dne 22. října 2015 na podporu globálního mechanismu hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva za účelem omezení rizika nedovoleného obchodu s nimi („iTrace II“) (Úř. věst. L 278, 23.10.2015, s. 15–25).
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/2283 ze dne 11. prosince 2017 na podporu globálního mechanismu hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva za účelem omezení rizika nedovoleného obchodu s nimi („iTrace III“) (Úř. věst. L 328, 12.12.2017, s. 20–31).
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2019/2191 ze dne 19. prosince 2019 na podporu globálního mechanismu hlášení nedovolených konvenčních zbraní a střeliva pro ně za účelem omezení rizika jejich odklonu a nedovolených převodů („iTrace IV“) (Úř. věst. L 330, 20.12.2019, s. 53–70).
Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/387 ze dne 20. února 2023 na podporu globálního mechanismu hlášení nedovolených konvenčních zbraní a střeliva pro ně za účelem omezení rizika jejich odklonu a nedovolených převodů („iTrace V“) (Úř. věst. L 53, 21.2.2023, s. 19–36).
Viz konsolidované znění.
SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY
Společné sdělení Evropskému parlamentu a Radě – Body ke strategii EU proti nedovoleným palným zbraním, ručním palným a lehkým zbraním a střelivu pro ně „Zajištění zbraní, ochrana občanů“ (JOIN(2018) 17 final, 13.6.2018).
Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Evropské radě, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Evropský obranný akční plán (COM(2016) 950 final, 30.11.2016).
Rozhodnutí Rady 2013/698/SZBP ze dne 25. listopadu 2013 na podporu globálního mechanismu hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva za účelem omezení rizika nedovoleného obchodu s nimi (Úř. věst. L 320, 30.11.2013, s. 34–42).
Poslední aktualizace 08.05.2023