Omezující opatření EU s ohledem na situaci v Libyi

KLÍČOVÉ BODY

Rozhodnutí a nařízení, které byly mnohokrát pozměněny, obsahují řadu zákazů a omezení:

• zákaz prodeje, dodávek, vývozu nebo převodu vybavení, jako jsou střelné zbraně, které by mohlo být použito k vnitřní represi pro použití v Libyi.
  • Tímto zahrnuje zákaz poskytování technické pomoci při používání tohoto vybavení;
• kontroly prováděné zeměmi EU všech plavidel a letadel směřujících do Libye nebo z Libye podezřelých z přepravování zakázaných věcí;
• před povolením k prodeji, dodávce, vývozu nebo převodu zboží, jako jsou nafukovací plavidla nebo motorové čluny, které by mohly být použity k pašování migrantů nebo k obchodování s lidmi, pro použití v Libyi;
• zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů osob, společností nebo orgánů uvedených Radou bezpečnosti OSN nebo Výborem pro sankce OSN vůči Libyi, jakož i osob, které nejsou na těchto seznamech, ale splňují určitá kritéria, včetně:
  • účastnily se nebo spolupůsobily v souvislosti se závažnými porušeními lidských práv osob v Libyi;
  • byly určeny jako osoby, které se podílely na bývalém režimu Muammara Kaddáfího;
  • jsou zapojeny do činností ohrožujících mír, stabilitu či bezpečnost Libye nebo poskytují takovým činnostem podporu anebo blokují či maří úspěšné dokončení její politické transformace;
• odmítnutí vstupu na území EU osobám, které podléhají zákazům cestování OSN s ohledem na Libyi, jakož i těm, které splňují některá výše uvedená kritéria.

Odchylky

Nařízení i rozhodnutí obsahují řadu odchylek od těchto zákazů a omezení:

• uvolnění určitých zmrazených aktiv pro legitimní účely;
• prodej, dodávka, vývoz nebo převod určitého ochranného vybavení, jako jsou neprůstřelné vesty a vojenské přilby, za zvláštních okolností;
• cestování z humanitárních důvodů.