This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Azylová politika EU: členský stát EU příslušný k posuzování žádostí
PŘEHLED DOKUMENTU:
CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?
Nařízení Dublin III určuje členské státy Evropské unie (EU) příslušné k posuzování žádosti o azyl. Poskytuje žadatelům lepší ochranu až do stanovení jejich postavení. Vytváří též nový systém pro odhalování raných problémů ve vnitrostátních azylových nebo přijímacích systémech a pro řešení jejich základních příčin předtím, než se rozvinou v plnohodnotné krize.
KLÍČOVÉ BODY
Zásady a kritéria pro určení příslušnosti
Podle důležitosti mezi ně patří:
- rodinná situace,
- nedávné držení víza nebo povolení k pobytu v členském státě,
- to, zda žadatel vstoupil do EU nedovoleným způsobem, nebo legálně.
Více záruk pro žadatele
Nařízení obsahuje více ochranných záruk pro žadatele, například:
- právo na informace,
- osobní pohovor,
- větší záruky pro nezletilé s upřednostněním nejlepšího zájmu dětí v celém řízení,
- zvýšenou ochranu dětí žadatele, jeho rodinných příslušníků, závislých osob a příbuzných,
- možnost bezplatné právní pomoci na vyžádání,
- právo odvolat se proti rozhodnutí o přemístění do jiného členského státu, včetně možnosti udělit odkladný účinek.
Zadržení
Žadatelé nesmí být obecně zajištěni pouze proto, že žádají o azyl. Podle nařízení mají však žadatelé být zajištěni, pokud hrozí nebezpečí útěku (např. při přemisťování do jiného členského státu).
Mechanismus pro včasné varování, připravenost a řešení krizí
Nařízení Dublin III systém zefektivňuje tím, že zavádí mechanismus pro včasné varování, připravenost a řešení krizí, který má:
- řešit špatné fungování vnitrostátních azylových systémů a
- pomáhat členským státům, které na svých hranicích čelí vysokému počtu žadatelů o mezinárodní ochranu.
Zrušení
Nařízení (EU) č. 604/2013 se zrušuje nařízením (EU) 2024/1351 (viz shrnutí) s účinností od .
ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?
Uplatňuje se ode dne .
KONTEXT
- EU pracuje na vytvoření společného evropského azylového systému. Od roku 2011 byly s cílem zlepšit fungování systému přijaty různé nové dokumenty.
- Po vypuknutí epidemie COVID-19 a zavedení opatření k řešení dopadu této krize Evropská komise přijala tento text: Sdělení Komise – Nákaza COVID-19: Pokyny k provádění příslušných předpisů EU v oblasti azylových řízení, postupů navracení a přesídlování.
HLAVNÍ DOKUMENT
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne , kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (přepracované znění) (Úř. věst. L 180, , s. 31–59).
Postupné změny nařízení (EU) č. 604/2013 byly začleněny do základního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
Poslední aktualizace