This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Když Rada hlasuje o něčem, co není návrhem Komise nebo vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (tj. v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech), musí kvalifikovaná většina zahrnovat nejméně dvě třetiny zemí EU.
Ustanovení Lisabonské smlouvy týkající se hlasování kvalifikovanou většinou vstoupila v platnost dne . Posílená kvalifikovaná většina proto zahrnuje nejméně 72 % členů Rady zastupujících 65 % obyvatel EU.
Toto ustanovení vyjadřuje myšlenku, že Komise chrání obecný zájem. Když Rada rozhoduje o něčem, co není návrhem Komise, je obecný zájem zajištěn méně. Proto je nezbytné získat větší většinu, než je u takového návrhu obvyklé.