По-широк достъп до материали за авторско право — осиротели произведения

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Обхват

Директивата се прилага за произведения, защитени с авторско право, които са били публикувани, или при липса на публикация, са били излъчени (показани по телевизията или онлайн, т.е. визуална медия, а не в печатна) в държава от ЕС.

Директивата се прилага за няколко категории произведения:

• публикувани книги, вестници, списания и други писмени произведения;
• произведения, включени в горепосочените категории;
• кинематографични или аудиовизуални произведения и фонограми.

Статут на осиротялото произведение

• Организациите, обхванати от директивата, трябва да гарантират, че усърдното търсене на носителите на правата се извършва добросъвестно, чрез консултиране с подходящите източници за проверка на статута на осиротялото произведение.
• Директивата посочва, че държавите от ЕС трябва да определят подходящите източници и да включат списък с източници, с който да се консултират при извършването на усърдно търсене.
• Материал, който се счита за осиротял в една държава от ЕС, има същия статут във всички други държави от ЕС.
• В случай че носител на правата върху произведение, което се счита за осиротяло, се появи отново, директивата предвижда възможността за прекратяване на статута на осиротялото произведение и получаване на справедлива компенсация.

База данни

Ще бъде създадена единна, обществено достъпна в цяла Европа онлайн база данни, съдържаща информация за осиротели произведения, включително:

• резултати от търсения на носителите на правата;
• начини на използване на осиротелите произведения от организациите;
• всички промени в статута на използваните осиротели произведения.

Това гарантира, че както организациите, които провеждат търсенията, така и носителите на правата могат да намерят информация за идентифицирането и използване на осиротели произведения.

Разрешени начини на употреба

Организациите, обхванати от директивата, могат да използват дадено осиротяло произведение за постигане на цели, свързани с мисии от обществен интерес:

• позволяване на достъп до осиротялото произведение;
• възпроизвеждане на осиротялото произведение за целите на цифровизацията, позволяването на достъп, индексирането, каталогизирането, запазването или възстановяването.

Организациите могат да генерират приходи в хода на такива начини на използване с изключителна цел да покриват разходите си за цифровизиране на осиротели произведения и позволяване на обществен достъп до тях.