Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Споразумения с държави извън ЕС за статуса на действията, провеждани от Frontex

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Молдова

Решение (ЕС) 2022/449 за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Република Молдова за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Молдова

Решение (ЕС) 2022/544 за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Молдова за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Молдова

Споразумение между Европейския съюз и Република Северна Македония за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Северна Македония

Решение (ЕС) 2022/1958 за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Република Северна Македония за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Северна Македония

Решение (ЕС) 2023/418 за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Северна Македония за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Северна Македония

Споразумение между Европейския съюз и Черна гора за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Черна гора

Решение (ЕС) 2023/1040 за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Черна гора за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Черна гора

Решение (ЕС) 2023/2760 за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Черна гора за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Черна гора

Споразумение между Европейския съюз и Албания за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Албания

Решение (ЕС) 2023/2105 за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Албания за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Албания

Решение (ЕС) 2024/1169 за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Албания за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Албания

Споразумение между Европейския съюз и Сърбия за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Сърбия

Решение (ЕС) 2024/1639 за подписване, от името на ЕС, и временно прилагане на Споразумението между ЕС и Сърбия за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Сърбия

Решение (ЕС) 2025/479 за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Сърбия за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Сърбия

Споразумение между ЕС и Босна и Херцеговина за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Босна и Херцеговина

Решение (ЕС) 2025/1348 за подписване, от името на ЕС, и временно прилагане на Споразумението между ЕС и Босна и Херцеговина за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Босна и Херцеговина

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЯТА И РЕШЕНИЯТА?

  • Споразуменията позволяват екипи за управление на границите от постоянния корпус на Европейската гранична и брегова охрана да бъдат изпращани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) в съответните държави извън ЕС по искане на тези държави, където членовете на постоянния корпус могат да упражняват изпълнителни правомощия.
  • С решенията се одобрява подписването и сключването на споразуменията между съответните държави и ЕС.
  • Очаква се подобни споразумения със Сърбия и Босна и Херцеговина да влязат в сила през първото тримесечие на 2025 г.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Съответната държава извън ЕС може да поиска от изпълнителния директор на Frontex да започне оперативна дейност на нейна територия, което ще доведе до изпращане на екипи за управление на границите от постоянния корпус с изпълнителни правомощия. Персоналът, изпратен от Frontex по силата на споразумение за статут, остава по всяко време под командването и контрола на властите на приемащата държава.

Оперативни дейности

  • Споразуменията за статут дават възможност за провеждане на съвместни операции1 и бърза гранична намеса2 на територията на държавата извън ЕС.
  • Всяка дейност в рамките на споразумение за статут трябва да се извършва в съответствие с оперативен план, съгласуван между Frontex и съответния орган на държава извън ЕС.
  • Оперативният план съдържа подробно изложение на:
    • описанието и оценката на ситуацията и оперативни цели;
    • географския обхват на действието и описание на задачите;
    • състава на екипите и другия съответен персонал;
    • техническото оборудване, което трябва да се използва;
    • сътрудничеството с други агенции, държави извън ЕС и международни организации;
    • зачитането на основните права, включително защитата на личните данни.

Екипи за управление на границите

Членовете на екипа за управление на границите:

  • са упълномощени и имат правомощия, които са необходими за осъществяването на граничен контрол, както е определено в оперативния план;
  • работят по инструкции от и в присъствието на съответните органи на съответната страна;
  • могат при определени условия да носят и използват оръжия;
  • получават документ за акредитиране, който потвърждава самоличността им и правото им да работят по оперативния план.

Задължения, свързани с основните права

  • Всички споразумения за статут изискват зачитане на основните права и защита на личните данни от всички участници в оперативната дейност.
  • Страните трябва да създадат механизъм за подаване на жалби, който да позволява докладване на предполагаеми нарушения на основните права.
  • Съответните приемащи държави извън ЕС се съгласяват да позволят наблюдението на всички дейности по споразумението за статут от служителя по основните права и изпращането на наблюдатели по основните права.

Спиране или прекратяване на оперативна дейност съгласно споразумение за статут

Изпълнителният директор на Frontex трябва да оттегли финансирането, да спре или да прекрати дадена дейност в случаите, когато, наред с другото, оперативният план не се изпълнява правилно или изпълнителният директор счита, че съществуват или има вероятност да продължат сериозни нарушения на основните права или на задълженията за международна закрила, свързани със съответната дейност. Страната извън ЕС може да поиска прекратяване на дейност по споразумението за статут или едностранно да спре или прекрати споразумението (и следователно всяка дейност по него).

Прекратяване

Всяка страна може да спре или да прекрати споразумението в писмена форма.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Споразумения, основани на настоящия (2019 г.) мандат на Frontex (съгласно Регламент (ЕС) 2019/1896):

Държава Влизане в сила Временно прилагане
Албания
Черна гора
Сърбия не е известно*
Молдова
Северна Македония не е приложимо*
Босна и Херцеговина да се определи

* Тези споразумения не предвиждат временно прилагане.

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

  1. Съвместна операция. Инициатива, която има за цел справянето с незаконната имиграция или трансграничната престъпност или предоставянето на техническа и оперативна подкрепа на границите на съответната държава с държава членка.
  2. Бърза гранична намеса. Инициатива за бързо реагиране на конкретни и несъразмерни предизвикателства на границите на съответната държава с държава членка.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Молдова (OB L 91, , стр. 4—21).

Решение (ЕС) 2022/449 на Съвета от за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Република Молдова за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Молдова (OB L 91, , стр. 1–3).

Решение (ЕС) 2022/544 на Съвета от за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Молдова за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Молдова (OB L 107, , стр. 16—17)

Споразумение между Европейския съюз и Република Северна Македония за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Северна Македония (ОВ L 61, , стр. 3—19).

Решение (ЕС) 2022/1958 на Съвета от за подписване, от името на Съюза, на Споразумението между Европейския съюз и Република Северна Македония относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Северна Македония (OB L 270, , стр. 1—3).

Решение (ЕС) 2023/418 на Съвета от за сключване, от името на Съюза, на Споразумението между Европейския съюз и Република Северна Македония относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Северна Македония (OB L 61, , стр. 1–2).

Споразумение между Европейския съюз и Черна гора за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Черна гора (ОВ L 140, , стр. 4—21).

Решение (ЕС) 2023/1040 на Съвета от за подписване, от името на Съюза и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Черна гора относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Черна гора (OB L 140, , стр. 1—3)

Решение (ЕС) 2023/2760 на Съвета от за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Черна гора относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Черна гора (OВ L, 2023/2760, г.).

Споразумение между Европейския съюз и Република Албания за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Албания (OВ L, 2023/2107, ).

Решение (ЕС) 2023/2105 на Съвета от за подписване, от името на Съюза, и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Република Албания за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Албания (OВ L, 2023/2105, )

Решение (ЕС) 2024/1169 на Съвета от за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Албания за оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Албания (OВ L, 2024/1169, )

Споразумение между Европейския съюз и Република Сърбия относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Сърбия (OВ L, 2025/480, ).

Решение (ЕС) 2024/1639 на Съвета от за подписване, от името на Съюза, на Споразумението между Европейския съюз и Република Сърбия относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Сърбия (OВ L, 2024/1639, )

Решение (ЕС) 2025/479 на Съвета от за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Сърбия относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Република Сърбия (OВ L, 2025/479, г.)

Споразумение между Европейския съюз и Босна и Херцеговина относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Босна и Херцеговина (OВ L, 2025/1346, ).

Решение (ЕС) 2025/1348 на Съвета от за подписване от името на Съюза и временно прилагане на Споразумението между Европейския съюз и Босна и Херцеговина относно оперативните дейности, провеждани от Европейската агенция за гранична и брегова охрана в Босна и Херцеговина (OВ L, 2025/1348, )

Последна актуализация

Top