Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Военна мисия на Европейския съюз за обучение в Мозамбик (EUTM Mozambique)

РЕЗЮМЕ НА:

Решение (ОВППС) 2021/1143 за военна мисия на Европейския съюз за обучение в Мозамбик (EUTM Mozambique)

Решение (ОВППС) 2024/2553 за подписване и сключване на Споразумението относно статута на EUTM Mozambique

Споразумение между ЕС и Мозамбик относно статута на EUTM Mozambique

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЯТА?

  • С Решение (ОВППС) 2021/1143 беше стартирана военната мисия на Европейския съюз за обучение в Мозамбик (EUTM Mozambique). Нейната стратегическа цел е до г. да се подкрепят подразделенията на въоръжените сили на Мозамбик, избрани да сформират бъдещите сили за бързо реагиране (СБР), за да се възстановят безопасността и сигурността в Кабо Делгадо.
  • Споразумението обхваща условията, които се прилагат за приемащата държава и военната мисия за обучение, заедно с нейния цивилен и военен персонал, считано от г.
  • С Решение (ОВППС) 2024/2553 на Съвета ЕС дава одобрението си за споразумението за военната мисия за обучение.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Решение (ОВППС) 2021/1143

  • Мисията, от самото начало:
    • осигурява военно обучение и образование по правата на човека и международното хуманитарно право;
    • подкрепя разработването на структури за командване и контрол за СБР;
    • обучава избрани звена за използване и поддръжка на невоенно оборудване;
    • проследява поведението на обучените от нея войски;
    • споделя военната си експертиза и съвети с Делегацията на ЕС в Мозамбик;
    • работи с делегацията на ЕС, Организацията на обединените нации (ООН) и неправителствените организации, по специално по въпросите на политиките за равенство между половете и правата на човека.
  • Мисията, от г.:
    • предоставя наставничество и съвети, по-специално относно оперативното планиране, логистиката и поддръжката, на въоръжените сили на Мозамбик;
    • следи обучението по регенериране на СБР;
    • осигурява специализирано обучение на СБР, особено по въпросите на гражданско-военното сътрудничество, взривните устройства и хуманитарните въпроси, правата на човека и равенството между половете.
  • Командващ мисията и щаб на мисията
    • Директорът на „Способности за планиране и провеждане на военни операции“ (MPCC) се назначава за командващ мисията.
    • Бригаден генерал Nuno Lemos Pires се назначава за командващ силите на мисията на ЕС.
    • MPCC отговаря за оперативното планиране;
    • щабът на силите на мисията е разположен в Мозамбик и действа под командването на командващия силите на мисията на ЕС;
    • в MPCC е включена група за подкрепа в Брюксел до достигане на пълен оперативен капацитет.
  • Политически контрол и стратегическо ръководство:
    • Комитетът по политика и сигурност е упълномощен да упражнява политически контрол и стратегическо ръководство на мисията, включително правомощия за изменение на документите за планиране;
    • Съветът на Европейския съюз запазва правомощията си за вземане на решения относно целите, обхвата и прекратяването на мисията.
    • Комитетът по политика и сигурност докладва редовно на Съвета и получава доклади от председателя на Военния комитет на ЕС (ВКЕС).
  • Военно ръководство:
    • ВКЕС наблюдава военната мисия и получава редовни доклади от командващия мисията на ЕС;
    • председателят на ВКЕС е основната точка за контакт заедно с командващия мисията на ЕС.
  • Държави извън ЕС могат да бъдат поканени да участват в мисията. Държавите, които имат значителен военен принос към мисията, ще имат същите права и задължения в ежедневното управление като участващите държави членки.
  • Статутът на звената и персонала, ръководени от ЕС, включително привилегиите, имунитетите и гаранциите, са обхванати в отделно споразумение (вж. по-долу).
  • Бюджетът за общите разходи на мисията е 14,1 милиона евро, а командващият силите на мисията на ЕС може да търси допълнително финансиране от участващите държави за определени проекти.
  • Проектна група може да набележи проекти и да ги изпълнява, като координира, улеснява и предоставя консултации по инициативи, изпълнявани от държави членки и държави извън ЕС.

Споразумението обхваща следното:

  • мисията и нейните служители:
    • спазват законите и разпоредбите на Мозамбик;
    • се идентифицират с отличителни транспортни маркировки и лични карти и паспорти за физически лица;
    • са имунизирани срещу претърсване или реквизиция (имущество) и арест или задържане (персонал).
  • Приемащата държава ще помогне да се намерят подходящи съоръжения, ако бъде поискано, и те да се предоставят безплатно, ако собственикът предприеме всички подходящи мерки, за да гарантира безопасността на мисията и нейния персонал.
  • Процедурите, които трябва да се следват при смърт на служител, увреждане или загуба на гражданско или държавно имущество, когато те не са обхванати от имунитета на мисията.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Решение (ЕС) 2021/1143 влезе в сила на г.

Споразумението влезе в сила на г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Мисията на ЕС за обучение в Мозамбик приключи мандата си в края на август 2024 г. По време на съществуването ѝ участваха 14 държави (две от които бяха държави извън ЕС) и бяха обучени 11 СБР. След това функциите бяха поети от Мисията на ЕС за военна помощ за Мозамбик. Нейната роля е да подкрепя въоръжените сили на Мозамбик в защитата на цивилното население и възстановяването на безопасността и сигурността в провинция Кабо Делгадо.

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение (ОВППС) 2021/1143 на Съвета от година за военна мисия на Европейския съюз за обучение в Мозамбик (EUTM Mozambique) (ОВ L 247, г., стр. 93—98).

Последващите изменения на Решение (ОВППС) 2021/1143 са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

Решение (ОВППС) 2024/2553 на Съвета от 4 година за подписване и сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Мозамбик относно статута на военната мисия на Европейския съюз за обучение в Мозамбик (EUTM Mozambique) (ОВ L, 2024/2553, г.).

Споразумение между Европейския съюз и Република Мозамбик относно статута на военната мисия на Европейския съюз за обучение в Мозамбик (ОВ L, 2024/2552, г.).

последна актуализация г.

Top