Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

ЕС и Афганистан: Споразумение за сътрудничество за партньорство и развитие

РЕЗЮМЕ НА:

Споразумение за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и неговите държави членки и Ислямска република Афганистан

Решение (ЕС) 2017/434 за подписване от името на Съюза и временно прилагане на Споразумението за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и неговите държави членки и Ислямска република Афганистан

КАКВА Е ЦЕЛТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО И РЕШЕНИЕТО?

  • Със споразумението се установява партньорство между ЕС и Афганистан, което има за цел да засили диалога и сътрудничеството с оглед:
    • подкрепа за мира и сигурността в Афганистан и региона;
    • насърчаване на устойчивото развитие и стабилна и демократична политическа среда, която да интегрира Афганистан в световната икономика;
    • установяване на редовен диалог, включително по отношение на правата на човека и равенството между половете;
    • насърчаване на сътрудничеството за развитие с цел премахване на бедността;
    • развитие на търговията и инвестициите;
    • подобряване на координацията по отношение на глобалните предизвикателства.
  • Решението се отнася до подписването от името на EС на Споразумение за сътрудничество за партньорство и развитие с Афганистан.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

  • Страните по споразумението потвърждават своите споделени ценности, изразени в Хартата на Организацията на обединените нации, и признават, че афганистанците, чрез своите легитимни, демократични институции и съгласно конституцията на Афганистан, са законните собственици и движещите сили на процесите на стабилизиране, развитие и демократизация в Афганистан.
  • ЕС се ангажира да подпомага правителството на Афганистан в усилията му да изгради сигурно и стабилно бъдеще за своя народ чрез провеждане на реформи за укрепване на управлението и върховенството на закона, включително:
  • Политическо и стратегическо сътрудничество
    • борба с тероризма и екстремизма;
    • борба с прането на пари и финансирането на тероризъм;
    • противодействие на разпространението на оръжия за масово унищожение и химически, биологичен, радиологичен и ядрен риск;
    • постигане на устойчив мир развитие;
    • изграждане на легитимни и демократични институции.
  • Гражданско общество и права на човека
    • гарантиране на зачитане на правата на човека (включително правата на жените, децата, етническите и религиозните малцинства);
    • правно сътрудничество и полицейска дейност;
    • борба с организираната престъпност и корупцията;
    • борба със забранените наркотични вещества;
    • предотвратяване на нередовните миграционни потоци.
  • Развитие и търговия
    • насърчаване на социалното и земеделското развитие;
    • насърчаване на приобщаващия икономически растеж;
    • постигане на благоприятни условия за устойчиви чуждестранни инвестиции, които са от полза за народа на Афганистан;
    • спазване на социалните, екологичните и трудовите стандарти;
    • включване на правилата на Световната търговска организация.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА СПОРАЗУМЕНИЕТО?

Споразумението се прилага предварително от То ще влезе в сила, след като всички страни го ратифицират, следвайки съответните си конституционни процедури.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

Вж. също:

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Споразумение за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Ислямска република Афганистан, от друга страна (ОВ L 67, , стр. 3—30)

Решение (ЕС) 2017/434 на Съвета от за подписване от името на Съюза и временно прилагане на Споразумението за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Ислямска република Афганистан, от друга страна (ОВ L 67, , стр. 1—2)

последна актуализация

Top