Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad van State (België) op 23 april 2025 – Lima BV tegen Vlaams Gewest

(Zaak C-295/25, Lima)

(C/2025/4732)

Procestaal: Nederlands

Verwijzende rechter

Raad van State

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekster: Lima BV

Verweerder: Vlaams Gewest

Prejudiciële vraag

Moet punt 2.2.1. en 2.2.2. van deel IV bij Bijlage II van verordening (EU) 2018/848 (1) juncto artikel 7, b) en c), van verordening (EU) 2018/848 zo worden uitgelegd dat biologisch gecertificeerd poeder verkregen uit gereinigde, fijngemaakte en gedroogde sedimenten van het wier Lithothamnium calcareum, dat van nature rijk is aan calciumcarbonaat, bij de verwerking van gewone biologische levensmiddelen valt onder punt 2.2.2., f), i), van deel IV van bijlage II bij verordening (EU) 2018/848 en zodoende verboden is gezien het gebruik van calcium in gewone levensmiddelen geen rechtstreeks juridische vereiste is?

(1)  Verordening (EU) 2018/848 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad (PB 2018, L 150, blz. 1).