Consolidarea

Când se consolidează un act legislativ al UE, înseamnă că actul inițial și toate modificările și corecturile ulterioare aduse acestuia sunt combinate într-un singur document ușor de citit. Acest document prezintă normele legislative aplicabile la un moment dat. Consolidarea urmează cu strictețe instrucțiunile formulate în actul de modificare și nu schimbă în niciun fel conținutul. Nu se schimbă deloc nici forma, nici conținutul actului.

Spre deosebire de codificare, consolidarea nu implică adoptarea unui nou act legislativ. Textul consolidat servește strict ca instrument de documentare și nu are efect juridic.

Consolidarea este deci o simplificare neoficială a legislației în interesul clarității și se poate utiliza ulterior ca bază pentru codificare.

A SE VEDEA, DE ASEMENEA:

• Codificarea