Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Oikeus käyttää avustajaa rikosoikeudellisissa menettelyissä ja eurooppalaista pidätysmääräystä koskevissa menettelyissä

Viimeisin tarkistusajankohta:
23/11/2017
Alkuperäinen luontipäivä:
16/06/2014
Tiivistelmät:
Laatija:
Euroopan unionin julkaisutoimisto
Vastuutaho(t):
Oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosasto

Oikeus käyttää avustajaa rikosoikeudellisissa menettelyissä ja eurooppalaista pidätysmääräystä koskevissa menettelyissä

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Direktiivi 2013/48/EU oikeudesta käyttää avustajaa sekä pitää yhteyttä kolmansiin henkilöihin ja konsuliviranomaisiin vapaudenmenetyksen aikana

DIREKTIIVIN TARKOITUS

Direktiivillä varmistetaan, että rikosoikeudellisissa menettelyissä epäillyillä ja syytetyillä sekä eurooppalaista pidätysmääräystä koskevassa menettelyssä etsityillä henkilöillä (myöhemmin ”kansalaiset”) on oikeus käyttää avustajaa ja oikeus pitää yhteyttä vapaudenmenetyksen aikana.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Oikeus käyttää avustajaa

Kansalaisella on oltava oikeus käyttää avustajaa ilman aiheetonta viivästystä

  • ennen kuin lainvalvonta- tai oikeusviranomainen (esimerkiksi poliisi) kuulustelee häntä,
  • tutkintatoimien tai muiden todisteiden keräämistoimien (esim. vastakkainkuulustelu) aikana
  • vapaudenmenetyksen jälkeen
  • hyvissä ajoin ennen kuulemista rikosasioissa tuomioistuimessa.

Erityisesti direktiivi kattaa seuraavat näkökohdat:

  • oikeus tavata yksityisesti avustajaa ja pitää yhteyttä hänen kanssaan
  • oikeus siihen, että avustaja osallistuu tosiasiallisesti hänen kuulusteluunsa ja on läsnä tutkintatoimien tai todisteiden keräämistoimien yhteydessä
  • kaiken yhteydenpidon (muun muassa tapaamiset, kirjeenvaihto ja puhelinkeskustelut) luottamuksellisuus.

Eurooppalaista pidätysmääräystä koskevan menettelyn kohteena olevilla henkilöillä on direktiivin mukaan oltava oikeus käyttää avustajaa täytäntöönpanevassa EU-maassa ja nimetä avustaja pidätysmääräyksen antaneessa jäsenvaltiossa.

Oikeudet vapaudenmenetystilanteissa

Kansalaisella on vapaudenmenetyksen jälkeen ilman aiheetonta viivästystä oikeus

  • saada tieto vapaudenmenetyksestään ilmoitetuksi ainakin yhdelle valitsemalleen henkilölle. Jos pidätetty on lapsi, pidätyksestä on ilmoitettava mahdollisimman pian vanhempainvastuunkantajalle
  • pitää yhteyttä vähintään yhden valitsemansa henkilön kanssa.

Muun EU-maan kansalaisella on vapaudenmenetyksen jälkeen oikeus saada vapaudenmenetyksensä ilmoitetuksi konsuliviranomaisille ja ottaa vastaan konsuliviranomaistensa vierailuja, pitää yhteyttä näiden kanssa sekä oikeus siihen, että nämä järjestävät hänelle oikeudellisen edustuksen.

Poikkeukset

Direktiivissä säädetään mahdollisuudesta väliaikaisesti poiketa tietyistä oikeuksista poikkeuksellisissa olosuhteissa tarkasti määritellyin edellytyksin (esimerkiksi jos on kiireellinen tarve ehkäistä henkilön henkeen, vapauteen tai fyysiseen koskemattomuuteen kohdistuvat vakavat haitalliset seuraukset).

Oikeusapu

Direktiivissä (EU) 2016/1919 vahvistetaan yleiset vähimmäissäännöt, jotka koskevat epäiltyjen, syytettyjen ja etsittyjen henkilöiden oikeutta oikeusapuun, ja varmistetaan näin direktiivin (EU) 2013/48 vaikuttavuus. Siinä vaaditaan EU-maita varmistamaan, että epäillyt ja syytetyt henkilöt, jotka eivät pysty itse maksamaan avustajan avusta, voivat saada oikeusapua, jos oikeudenmukaisuus niin vaatii. EU-maat voivat soveltaa tarveharkintaa (arvioidakseen, pystyvätkö asianomaiset henkilöt maksamaan itse oikeusavusta), aiheellisuusharkintaa (arvioidakseen, edellyttääkö oikeuden toteutuminen oikeusavun antamista) tai molempia sen arvioimiseksi, onko oikeusapua annettava.

Direktiivi (EU) 2016/1919 on viimeinen säädösteksti, joka on sisällytetty neuvoston marraskuussa 2009 hyväksymään, epäiltyjen tai syytettyjen henkilöiden prosessuaalisten oikeuksien vahvistamista rikosoikeudellisissa menettelyissä koskevaan etenemissuunnitelmaan.

Direktiivi on saatettava osaksi EU-maiden lainsäädäntöä mennessä.

MISTÄ ALKAEN DIREKTIIVIÄ SOVELLETAAN?

Direktiiviä on sovellettu alkaen, ja se oli saatettava osaksi EU-maiden lainsäädäntöä mennessä.

TAUSTAA

Lisätietoja:

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/48/EU, annettu , oikeudesta käyttää avustajaa rikosoikeudellisissa menettelyissä ja eurooppalaista pidätysmääräystä koskevissa menettelyissä sekä oikeudesta saada tieto vapaudenmenetyksestä ilmoitetuksi kolmannelle osapuolelle ja pitää vapaudenmenetyksen aikana yhteyttä kolmansiin henkilöihin ja konsuliviranomaisiin (EUVL L 294, , s. 1–12)

Päivitetty viimeksi

Alkuun