32007D0188

2007/188/EG: Kommissionens beslut av den 26 mars 2007 om ändring av beslut 2006/596/EG om upprättande av en förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden för 2007–2013 när det gäller Bulgarien och Rumänien [delgivet med nr K(2007) 1282]

 EUT L 87, 28.3.2007, s. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
 EUT L 219M , 24.8.2007, s. 407–408 (MT)
 HR.ES Område 14 Volym 001 s. 246 - 247

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
  html html html html html html html html   html html html html   html html html   html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf

 

Kommissionens beslut

av den 26 mars 2007

om ändring av beslut 2006/596/EG om upprättande av en förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden för 2007–2013 när det gäller Bulgarien och Rumänien

[delgivet med nr K(2007) 1282]

(2007/188/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden, samt om upphävande av förordning (EG) nr 1260/1999 [1], särskilt artikel 5.3, och

av följande skäl:

(1) Genom kommissionens beslut 2006/596/EG [2] upprättades en förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden för 2007–2013.

(2) Efter anslutningen bör Bulgarien och Rumänien tas med i förteckningen över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden för 2007–2013.

(3) Beslut 2006/596/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

(4) För tydlighetens skull och för att skapa klarhet angående rättsläget bör detta beslut gälla från och med anslutningsdagen för Bulgarien och Rumänien.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilaga I till beslut 2006/596/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 26 mars 2007.

På kommissionens vägnar

Danuta Hübner

Ledamot av kommissionen

[1] EUT L 210, 31.7.2006, s. 25. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1989/2006 (EUT L 411, 30.12.2006, s. 6).

[2] EUT L 243, 6.9.2006, s. 47.

--------------------------------------------------

BILAGA

"BILAGA I

Förteckning över medlemsstater som är berättigade till stöd från Sammanhållningsfonden den 1 januari 2007

Bulgarien

Tjeckien

Estland

Grekland

Cypern

Lettland

Litauen

Ungern

Malta

Polen

Portugal

Rumänien

Slovenien

Slovakien"

--------------------------------------------------

Haut



Administreras av publikationsbyrån