31999D0819

1999/819/Euratom: Besluit van de Commissie van 16 november 1999 betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid van 1994 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3223)

 PB L 318 van 11.12.1999, blz. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
 bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 371 - 371
 bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 15 Deel 04 blz. 370 - 370
 bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 15 Deel 05 blz. 214 - 214
 bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 15 Deel 05 blz. 214 - 214
 HR.ES Hoofdstuk 15 Deel 002 blz. 63 - 63

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html   html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf   pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf

 

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 16 november 1999

betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid van 1994

(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3223)

(1999/819/Euratom)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea,

Gelet op het besluit van de Raad van 7 december 1998 tot goedkeuring van de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid,

Overwegende dat alle lidstaten verdragsluitende partij bij het Verdrag inzake nucleaire veiligheid zijn;

Overwegende dat de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid dient toe te treden,

BESLUIT:

Artikel 1

De toetreding tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie goedgekeurd.

De tekst van het Verdrag en de verklaring door de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie overeenkomstig de bepalingen van artikel 30, lid 4, onder iii), van het Verdrag zijn aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De akten van toetreding worden op de dag na die van de goedkeuring van dit besluit neergelegd bij de directeur-generaal van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie, depositaris van het Verdrag.

Gedaan te Brussel, 16 november 1999.

Voor de Commissie

Margot WALLSTRÖM

Lid van de Commissie

Haut



Beheerd door het Publicatiebureau