Diese Website ist Teil von
Der Zugang zum EU-Recht
2004/654/EG: Beschluss des Rates vom 27. Mai 2004 über die Erklärung zur Kulturhauptstadt Europas für 2007
ABl. L 299 vom 24.9.2004, S. 19–19 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ABl. L 142M vom 30.5.2006, S. 272–272 (MT)
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 16 Band 02 S. 3 - 3
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 16 Band 02 S. 3 - 3
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
Beschluss des Rates vom 27. Mai 2004 über die Erklärung zur Kulturhauptstadt Europas für 2007 (2004/654/EG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf den Beschluss Nr. 1419/1999/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 über die Einrichtung einer Gemeinschaftsaktion zur Förderung der Veranstaltung «Kulturhauptstadt Europas» für die Jahre 2005 bis 2019(1), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3 und Artikel 4,
gestützt auf den Bericht der Jury vom April 2004, der nach Artikel 2 Absatz 2 des Beschlusses Nr. 1419/1999/EG der Kommission, dem Europäischen Parlament und dem Rat vorgelegt wurde,
gestützt auf die Empfehlung der Kommission vom 30. April 2004 -
BESCHLIESST:
Artikel 1
Die Stadt Luxemburg wird nach Artikel 2 Absatz 1 des Beschlusses Nr. 1419/1999/EG zur Kulturhauptstadt Europas für 2007 erklärt.
Artikel 2
Die Stadt Sibiu wird nach Artikel 4 des Beschlusses Nr. 1419/1999/EG zur Kulturhauptstadt Europas für 2007 erklärt.
Artikel 3
Beide Städte ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen, um die wirksame Durchführung der Artikel 1 und 5 des Beschlusses Nr. 1419/1999/EG zu gewährleisten.
Geschehen zu Brüssel am 27. Mai 2004 .
Im Namen des Rates
Der Präsident
J. O'Donoghue
(1) ABl. L 166 vom 1.7.1999, S. 1.
| Haut |