Kommissionens direktiv 93/50/EØF af 24. juni 1993 om specificering af visse planter, der er opført i bilag V, del A, til Rådets direktiv 77/93/EØF, og om optagelse i et officielt register af producenterne heraf eller samlelagre eller forsendelsescentre, som ligger i produktionszonen
EFT L 205 af 17.8.1993, s. 22–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
den finske specialudgave: kapitel 03 bind 51 s. 184 - 185
den svenske specialudgave: kapitel 03 bind 51 s. 184 - 185
tjekkisk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
estisk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
ungarsk specialudgave kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
litauisk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
lettisk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
maltesisk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
polsk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
slovakisk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
slovensk specialudgave: kapitel 03 bind 14 s. 398 - 399
bulgarsk specialudgave: kapitel 03 bind 13 s. 130 - 131
rumænsk specialudgave: kapitel 03 bind 13 s. 130 - 131
| ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| MORE INFO |
KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/50/EOEF af 24. juni 1993 om specificering af visse planter, der er opfoert i bilag V, del A, til Raadets direktiv 77/93/EOEF, og om optagelse i et officielt register af producenterne heraf eller samlelagre eller forsendelsescentre, som ligger i produktionszonen
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i Faellesskabet af skadegoerere paa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 93/19/EOEF (2), saerlig artikel 6, stk. 5, og artikel 6, stk. 7, femte led, og
ud fra foelgende betragtninger:
I forbindelse med produktionen af visse planter, der ikke er opfoert i bilag V, del A, til naevnte direktiv, som f.eks. andre kartofler end laeggekartofler eller frugter af Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. og hybrider heraf, som ikke er angrebet af skadegoerere som omhandlet i direktiv 77/93/EOEF, og for at medlemsstaterne kan kontrollere den paagaeldende produktion hensigtsmaessigt, er det noedvendigt, at producenter af de paagaeldende produkter eller, hvor det er mere relevant, samlelagre eller forsendelsescentre, som ligger i produktionszonerne, optages i et officielt register paa lokalt, regionalt eller nationalt plan;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
Medlemsstaterne skal sikre, at producenter eller samlelagre eller forsendelsescentre, som ligger i de i bilaget omhandlede planters produktionszoner, optages i et officielt register paa lokalt, regionalt eller nationalt plan.
Artikel 2
1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest paa den dato, der er angivet i artikel 3, stk. 1, i Raadets direktiv 91/683/EOEF (3). De underretter straks Kommissionen herom.
Naar medlemsstaterne vedtager disse love og administrative bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de skal ved offentliggoerelsen ledsages af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.
2. Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen de nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom.
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juni 1993.
Paa Kommissionens vegne
René STEICHEN
Medlem af Kommissionen
(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.
(2) EFT nr. L 96 af 22. 4. 1993, s. 33.
(3) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1991, s. 29.
BILAG
1. Knolde af Solanum tuberosum L., undtagen laeggekartofler.
2. Frugter af Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. og hybrider heraf.
| Haut |