Kako vzpostaviti povezave do dokumentov na EUR-Lex
- 1. Splošno
- 2. Uradni list po 1. 1. 1998
- 3. Posebne izdaje sekundarne zakonodaje v novih jezikih
- 4. Dokumenti COM, objavljeni po 1. 1. 2000
- 5. Uradno prečiščeni dokumenti
- 6. Dokumenti CELEX
- 7. Dokumenti SEC
1. Splošno
Povezave do novega EUR-Lex se lahko prosto vzpostavijo. Vendar se logotip ne sme uporabljati brez predhodnega dovoljenja Urada za publikacije.
Pomembno pravno obvestilo vsebuje izjavo o avtorskih pravicah.
Priporočeno je, da se vzpostavijo neposredne povezave do izdaj Uradnega lista ali posebnih aktov, in sicer s pomočjo URI zadevnih datotek. Sintaksa za dostop do strežnika URI je navedena spodaj.
Pri vzpostavljanju povezav do izdaj Uradnega lista, izdanih po 1. 1. 1998, do dokumentov COM, medinstitucionalnih postopkov, uradno prečiščenih dokumentov itd., je na voljo strežnik URI, ki omogoča vzpostavitev logičnih povezav brez podrobnega poznavanja strukture EUR-Lex.
2. Uradni list po 1. 1. 1998
| Za vzpostavitev povezave do strani | Uporabite | Razlaga |
|---|---|---|
| Glavno kazalo | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=sl |
| Kronološki seznam UL po letih | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOYear.do?ihmlang=sl&year=2005 |
| Kronološki seznam UL po mesecih | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOMonth.do?ihmlang=sl&year=2005&month=9 |
| Vsebina UL serije L – C | URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:111:SOM:SL:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo (L – C), leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, oznako SOM, ki označuje vsebino, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (HTML) |
| Vsebina enega UL serije CA – CE | URI |
Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:SL:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo C, leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, ki ji glede na želeno serijo sledi črka A ali E, oznako SOM, ki označuje vsebino, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (HTML) |
| Vsebina malteškega UL posebna izdaja LM – CM |
URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo (L – C), leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, ki ji pri posebni malteški izdaji sledi črka M, oznako SOM, ki označuje vsebino, jezik (MT), obliko (HTML) |
| Vsebina UL serije L – C (s črtico za spremembo jezika) |
URL | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2007:199:SOM:SL:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo (L – C), leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, oznako SOM, ki označuje vsebino, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (HTML) |
| Vsebina UL serije CA – CE (s črtico za spremembo jezika) |
URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:SL:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo C, leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, ki ji glede na želeno serijo sledi črka A ali E, oznako SOM, ki označuje vsebino, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (HTML) |
| Vsebina malteškega UL posebna izdaja LM – CM (s črtico za spremembo jezika) |
URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo (L – C), leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, ki ji pri posebni malteški izdaji sledi črka M, oznako SOM, ki označuje vsebino, jezik (MT), obliko (HTML) |
| Akt iz izdaje UL serije L – C (oblika PDF) |
URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:274:0005:0006:SL:PDF V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo (L – C), leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, začetno stran v obliki štirimestnega števila, končno stran v obliki štirimestnega števila, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (PDF) |
| Akt iz izdaje UL serija CA – CE (oblika PDF) |
URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2005:254A:0001:0001:SL:PDF V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo C, leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, ki ji glede na želeno serijo sledi črka A ali E, začetno stran v obliki štirimestnega števila, končno stran v obliki štirimestnega števila, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (PDF) |
| Akt iz malteškega UL posebna izdaja LM – CM (oblika PDF) |
URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:0001:0002:MT:PDF V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (UL), serijo (L – C), leto v obliki štirimestnega števila, številko UL v obliki trimestnega števila, ki ji pri posebni malteški izdaji sledi črka M, začetno stran v obliki štirimestnega števila, končno stran v obliki štirimestnega števila, jezik (MT), obliko (PDF) |
3. Posebne izdaje sekundarne zakonodaje v novih jezikih
| Za vzpostavitev povezave do strani | Uporabite | Razlaga |
|---|---|---|
| Glavno kazalo | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecRep.do?year=2004&ihmlang=sl |
| Dostop do poglavja v registru | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecVol.do?rep=02&ihmlang=sl&year=2004 V zgoraj navedenem naslovu morate navesti oznako registra (1 do 20), jezik (CS – ET – LV – LT – HU – MT – PL – SK – SL) in leto 2004 |
| Dostop do vsebine zvezka | URI | http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=DD:02:03:SOM:SL:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (DD), oznako registra (1 do 20), zvezek v obliki dvomestnega števila, vrsto (SOM za vsebino), jezik (CS – ET – LV – LT – HU – MT – PL – SK – SL), obliko (HTML) |
4. Dokumenti COM, objavljeni po 1. 1. 2000
| Za vzpostavitev povezave do strani | Uporabite | Razlaga |
|---|---|---|
| Glavno kazalo | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMIndex.do?ihmlang=sl |
| Kronološki seznam dokumentov COM po letih | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMYear.do?ihmlang=sl&year=2005 |
| Kronološki seznam dokumentov COM po mesecih | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMMonth.do?ihmlang=sl&year=2005&month=9 |
| Dokument COM (oblika PDF ali Word) | URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0631:FIN:SL:PDF V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (COM), leto v obliki štirimestnega števila, številko dokumenta COM v obliki štirimestnega števila, vrsto (FIN za končno, REV za revizijo), jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (PDF ali DOC za dokumente v obliki Word) |
5. Uradno prečiščeni dokumenti
| Za vzpostavitev povezave do strani | Uporabite | Razlaga |
|---|---|---|
| Uradno prečiščeni dokument (oblika PDF) | URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1968R1767:19740302:SL:PDF V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (CONSLEG), številko uradno prečiščenega dokumenta (sestavljena iz številke uradno prečiščene skupine in datuma začetka veljavnosti zadnjega akta o spremembi), jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (PDF) |
6. Dokumenti CELEX
Opozarjamo vas, da za objavo povezave do objavljenega dokumenta potrebujemo številko CELEX. Dokumentu se številka CELEX dodeli najkasneje dva (2) dni po objavi.
| Za vzpostavitev povezave do strani | Uporabite | Razlaga |
|---|---|---|
| HTML različica dokumenta CELEX | URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:SL:HTML V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (CELEX), CELEX številko dokumenta, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (HTML) |
| Bibliografska opomba dokumenta CELEX | URI | Logični naslov je sestavljen, kot sledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:SL:NOT V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (CELEX), CELEX številko dokumenta, jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT – LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV), obliko (NOT) |
7. Dokumenti SEC
Na spletišču EUR-Lex lahko najdete izbor dokumentovSEC, objavljenih po 1. 1. 1999.
| Za vzpostavitevpovezave do strani | Uporabite | Razlaga |
|---|---|---|
| Bibliografska opomba dokumenta SEC | URI | Logični naslov je sestavljen, kotsledi: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC0907:SL:NOT V zgoraj navedenem naslovu morate navesti želeno zbirko (CELEX),CELEX številko dokumenta (sektor 5, nato letnico v štirimestniobliki, kratico „SC“ in na koncu štirimestno številko dokumentaSEC), jezik (BG – ES – CS – DA – DE – ET – EL – EN – FR – GA – IT –LV – LT – HU – MT – NL – PL – PT – RO – SK – SL – FI – SV) terobliko (NOT). |