Veljavna zakonodaja
Na dan 1.5.2013
04 Ribištvo
04.10.30 Ohranjanje virov
- 04.10.30.10 Lovne kvote in upravljanje virov (število aktov: 718)
- 04.10.30.20 Drugi ohranjevalni ukrepi (število aktov: 28)
-
21998A0704(01)
Dodatek Enotna deklaracija Evropske Skupnosti o izvajanju pristojnosti in pravic do glasovanja v skladu s členom II(6) Sporazuma o ustanovitvi Generalne ribiške komisije za Sredozemlje
(SE –04 V04 , str. 32)se sprejme 31998D0416
spremenil 32004D0815
-
22001A0420(01)
Konvencija o ohranjanju in upravljanju ribolovnih virov v jugovzhodnem atlantiku
(SE –11 V37 , str. 15)glej 32001D0319
se sprejme 32002D0738
-
22011A0722(01)
Sporazum o ukrepih države pristanišča za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje
(UL L 191, 22.7.2011, str. 3–18) -
22011A0806(01)
Sporazum o ukrepih države pristanišča za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje
(UL L 203, 6.8.2011, str. 1–1) -
31989D0631
89/631/EEC: Council Decision of 27 November 1989 on a Community financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 364, 14.12.1989, str. 64–67)spremenil 31992D0393
spremenil 31994D0207
-
31994R1627
Uredba sveta (ES) št. 1627/94 z dne 27. junija 1994 o splošnih določbah v zvezi s posebnimi ribolovnimi kartami
(SE –04 V02 , str. 173)spremenil 32008R1006
Prečiščeno besedilo 01994R1627-20081118 htmlpdf
glej 32009R1224
-
31995R0685
Uredba Sveta (ES) št. 685/95 z dne 27. marca 1995 o upravljanju ribolovnega napora v zvezi z nekaterimi ribolovnimi območji in viri Skupnosti
(SE –04 V02 , str. 204)glej 32003R1954
-
31996D0286
96/286/EC: Commission Decision of 11 April 1996 laying down detailed rules for the application of Council Decision No 95/527/EC on a Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 106, 30.4.1996, str. 37–40) -
31996R0414
Uredba Sveta (ES) št. 414/96 z dne 4. marca 1996 o določitvi nekaterih nadzornih ukrepov za ribolovne dejavnosti, ki se opravljajo v vodah Baltskega morja, Beltih in Soundu
(SE –04 V02 , str. 308) -
31997R0894
Uredba Sveta (ES) št. 894/97 z dne 29. aprila 1997 o nekaterih tehničnih ukrepih za ohranjanje ribolovnih virov
(SE –04 V03 , str. 156)spremenil 31998R0850
spremenil 31998R1239
Prečiščeno besedilo 01997R0894-20000101 htmlpdf
spremenil 32007R0809
Prečiščeno besedilo 01997R0894-20070719 htmlpdf
-
31998R0850
Uredba Sveta (ES) št. 850/98 z dne 30. marca 1998 za ohranjanje ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi za varovanje nedoraslih morskih organizmov
(SE –04 V03 , str. 217)spremenil 31999R0308
spremenil 31999R1459
spremenil 31999R2723
spremenil 32000R0812
spremenil 32000R1298
spremenil 32001R0724
spremenil 32004R0602
spremenil 32005R1568
Prečiščeno besedilo 01998R0850-20051005 htmlpdf
spremenil 32005R2166
Prečiščeno besedilo 01998R0850-20060117 htmlpdf
spremenil 32011R0579
Prečiščeno besedilo 01998R0850-20110701 htmlpdf
spremenil 32013R0227
-
31998R1434
Uredba Sveta (ES) št. 1434/98 z dne 29. junija 1998 o opredelitvi pogojev, pod katerimi se lahko sled iztovarja za gospodarske namene, ki ne zajemajo neposredne človeške uporabe
(SE –04 V04 , str. 43)spremenil 32005R2187
Prečiščeno besedilo 01998R1434-20060101 htmlpdf
spremenil 32013R0227
Prečiščeno besedilo 01998R1434-20130101 htmlpdf
-
31999D0405
1999/405/EC: Council Decision of 10 June 1999 authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission on a temporary basis (IATTC) /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 155, 22.6.1999, str. 37–38) -
32000D0487
Sklep Sveta z dne 17. julija 2000 o sprejemu, s strani Evropske skupnosti, spremembe Sporazuma o ustanovitvi Generalne Komisije za ribištvo v Sredozemlju z namenom uvedbe samostojnega proračuna za to organizacijo
(SE –04 V04 , str. 311) -
32000R1543
Uredba Sveta (ES) št. 1543/2000 z dne 29. junija 2000 o vzpostavitvi okvira Skupnosti za zbiranje in upravljanje podatkov, ki so potrebni za vodenje skupne ribiške politike
(SE –04 V04 , str. 288)spremenil 32007R1343
Prečiščeno besedilo 02000R1543-20071124 htmlpdf
-
32001D0431
Odločba Sveta z dne 28. maja 2001 o finančnem prispevku Skupnosti k določenim izdatkom držav članic za izvajanje sistemov nadzora in spremljanja, ki se uporabljajo v skupni ribiški politiki
(SE –04 V05 , str. 81) -
32001R1639
Uredba Komisije (ES) št. 1639/2001 z dne 25. julija 2001 o uvedbi minimalnih in razširjenih programov Skupnosti za zbiranje podatkov v ribiškem sektorju ter določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1543/2000
(SE –04 V05 , str. 161)spremenil 32004R1581
Prečiščeno besedilo 02001R1639-20040917 htmlpdf
-
32001R1936
Uredba Sveta (ES) št. 1936/2001 z dne 27. septembra 2001 o nadzornih ukrepih za ribolov določenih staležev izrazito selivskih vrst rib
(SE –04 V05 , str. 232)spremenil 32004R0869
Prečiščeno besedilo 02001R1936-20040507 htmlpdf
spremenil 32008R1005
Prečiščeno besedilo 02001R1936-20100101 htmlpdf
spremenil 32009R0302
Prečiščeno besedilo 02001R1936-20090418 htmlpdf
-
32002R2371
Uredba Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike
(SE –04 V05 , str. 460)odstopanje 32004R0639
odstopanje 32004R1242
odstopanje 32007R0783
spremenil 32007R0865
Prečiščeno besedilo 02002R2371-20070727 htmlpdf
spremenil 32009R1224
Prečiščeno besedilo 02002R2371-20100101 htmlpdf
spremenil 12012J
spremenil 32012R1152
Prečiščeno besedilo 02002R2371-20130101 htmlpdf
-
32003D0185
Odločba komisije z dne 14. marca 2003 o dodelitvi dodatnih dni odsotnosti iz pristanišča državam članicam v skladu s Prilogo XVII Uredbe Sveta (ES) št. 2341/2002 (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 762)Besedilo velja za EGP.
(SE –04 V06 , str. 13) -
32003D0557
2003/557/EC: Commission Decision of 24 July 2003 on the provisional allocation to the Netherlands of additional days absent from port for fishing vessels carrying beam trawls (notified under document number C(2003) 2636) /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 189, 29.7.2003, str. 48–48) -
32003R0677
Commission Regulation (EC) No 677/2003 of 14 April 2003 establishing emergency measures for the recovery of the cod stock in the Baltic Sea /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 97, 15.4.2003, str. 31–31) -
32003R0728
Commission Regulation (EC) No 728/2003 of 25 April 2003 adapting certain fish quotas for 2003 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year management of TACIS and quotas /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 105, 26.4.2003, str. 3–8) -
32003R1185
Uredba sveta (ES) št. 1185/2003 z dne 26. junija 2003 o odstranjevanju plavuti morskih psov na krovu plovil
(SE –04 V06 , str. 27) -
32003R1461
Uredba Komisije (ES) št. 1461/2003 z dne 18. avgusta 2003 o pogojih za pilotne projekte elektronskega posredovanja informacij o ribolovnih dejavnostih in za pogoje daljinskega zaznavanja
(SE –04 V06 , str. 39) -
32003R1954
Uredba Sveta (ES) št. 1954/2003 z dne 4. novembra 2003 o upravljanju ribolovnega napora v zvezi z nekaterimi ribolovnimi območji in viri Skupnosti ter o spremembi Uredbe (ES) št. 2847/93 in razveljavitvi uredb (ES) št. 685/95 in (ES) št. 2027/95
(SE –04 V06 , str. 44) -
32004D0065
2004/65/EC: Commission Decision of 30 December 2003 on the financial contribution towards carrying out certain operations planned by the Member States in 2003 to implement the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy (second instalment) (notified under document number C(2003) 5228) /* Besedilo ni na voljo v slovenščini */
(UL L 13, 20.1.2004, str. 36–40) -
32004D0682
2004/682/ES: Odločba Komisije z dne 9. septembra 2004 o dodelitvi dodatnih dni odsotnosti iz pristanišča Danski in Združenemu kraljestvu v skladu s Prilogo V k Uredbi Sveta (ES) št. 2287/2003 (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 3407)
(UL L 311, 8.10.2004, str. 32–33) -
32004D0690
2004/690/ES: Odločba Komisije z dne 7. oktobra 2004 o finančnem prispevku Skupnosti za nakup in namestitev elektronske navigacijske opreme na krov ribiških plovil v letu 2004 (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 3358)
(UL L 314, 13.10.2004, str. 11–13) -
32004D0890
2004/890/ES: Sklep Sveta z dne 20. decembra 2004 o odstopu Evropske skupnosti od Konvencije o ribolovu in ohranjanju živih virov v Baltskem morju in Beltih
(UL L 375, 23.12.2004, str. 27–27) -
32004D0930
2004/930/ES: Odločba Komisije z dne 28. decembra 2004 o finančnem prispevku Skupnosti za ukrepe, ki jih načrtujejo države članice, za izvajanje programov spremljanja in nadzora v letu 2004 (drugi del) (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 5310)
(UL L 396, 31.12.2004, str. 51–60) -
32004R0639
Uredba Sveta (ES) št. 639/2004 z dne 30. marca 2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti
(SE –04 V07 , str. 61)spremenil 32006R1646
Prečiščeno besedilo 02004R0639-20061110 htmlpdf
spremenil 32008R1207
Prečiščeno besedilo 02004R0639-20081205 htmlpdf
-
32004R0827
Uredba Sveta (ES) št. 827/2004 z dne 26. aprila 2004 o prepovedi uvoza atlantskega veleokega tuna (Thunnus obesus) s poreklom iz Bolivije, Kambodže, Ekvatorijalne Gvineje, Gruzije in Sierra Leone in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1036/2001
(SE –04 V07 , str. 74)spremenil 32005R0919
Prečiščeno besedilo 02004R0827-20050625 htmlpdf
-
32004R1415
Uredba Sveta (ES) št. 1415/2004 z dne 19. julija 2004 o določitvi največje dovoljene letne količine ribolovnega napora za nekatera ribolovna območja in vrste ribištva
(UL L 258, 5.8.2004, str. 1–5) -
32004R2104
Uredba Komisije (ES) št. 2104/2004 z dne 9. decembra 2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 639/2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti
(UL L 365, 10.12.2004, str. 19–21)spremenil 32005R1570
Prečiščeno besedilo 02004R2104-20030101 htmlpdf
spremenil 32007R1274
Prečiščeno besedilo 02004R2104-20071106 htmlpdf
spremenil 32010R0389
Prečiščeno besedilo 02004R2104-20100514 htmlpdf
-
32005D0038
2005 /38/ES: Odločba Komisije z dne 27. decembra 2004 o dodelitvi dodatnih dni Nizozemski, ko je plovilo lahko odsotno iz pristanišča, v skladu s Prilogo V k Uredbi Sveta (ES) št. 2287/2203 (notificirana pod dokumentarno številko K(2004) 5269)
(UL L 19, 21.1.2005, str. 75–75) -
32005D0322
2005/322/ES: Odločba Komisije z dne 26. februarja 2005 o zahtevi, ki jo je predložilo Združeno kraljestvo v skladu s členom 9 Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 411)
(UL L 104, 23.4.2005, str. 37–38) -
32005D0424
2005/424/ES: Odločba Komisije z dne 3. junija 2005 o finančnem prispevku Skupnosti državam članicam za programe spremljanja in nadzora ribištva za leto 2005 (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1630)
(UL L 144, 8.6.2005, str. 43–50) -
32005D0425
2005/425/ES: Odločba Komisije z dne 6. junija 2005 o dodelitvi dodatnega dne odsotnosti iz pristanišča Danski in Združenemu kraljestvu, v skladu s Prilogo IVa k Uredbi Sveta (ES) št. 27/2203 (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1657)
(UL L 144, 8.6.2005, str. 51–51) -
32005R1570
Uredba Komisije (ES) št. 1570/2005 z dne 27. septembra 2005 o popravku Uredbe (ES) št. 2104/2004 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 639/2004 o upravljanju ribiških flot, registriranih v najbolj oddaljenih regijah Skupnosti
(UL L 252, 28.9.2005, str. 6–7) -
32005R2115
Uredba Sveta (ES) št. 2115/2005 z dne 20. decembra 2005 o obnovitvenih načrtih za grenlandsko morsko ploščo v okviru Organizacije za ribištvo severozahodnega Atlantika
(UL L 340, 23.12.2005, str. 3–6)spremenil 32009R1197
spremenil 32009R1224
-
32005R2166
Uredba Sveta (ES) št. 2166/2005 z dne 20. decembra 2005 o določitvi ukrepov za obnovitev staležev južnega osliča in škampa v Kantabrijskem morju in zahodno od Iberskega polotoka ter o spremembi Uredbe (ES) št. 850/98 za ohranjanje ribolovnih virov s tehničnimi ukrepi za varovanje nedoraslih morskih organizmov
(UL L 345, 28.12.2005, str. 5–10) -
32007D0166
2007/166/ES: Sklep Komisije z dne 9. januarja 2007 o sprejetju seznama inšpektorjev Skupnosti in inšpekcijskih sredstev v skladu s členom 28(4) Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike
(UL L 76, 16.3.2007, str. 22–31)spremenil 32008D0201
Prečiščeno besedilo 02007D0166-20080228 htmlpdf
-
32007D0222
2007/222/ES: Sklep Komisije z dne 4. aprila 2007 o razglasitvi začetka delovanja regionalnega svetovalnega sveta za jugozahodne vode v okviru skupne ribiške politike
(UL L 95, 5.4.2007, str. 52–52) -
32007R0520
Uredba Sveta (ES) št. 520/2006 z dne 7. maja 2007 o nekaterih tehničnih ukrepih za ohranitev nekaterih staležev izrazito selivskih vrst in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 973/2001
(UL L 123, 12.5.2007, str. 3–13)Prečiščeno besedilo 02007R0520-20080101 htmlpdf
-
32007R0676
Uredba Sveta (ES) št. 676/2007 z dne 11. junija 2007 o vzpostavitvi večletnega načrta za ribištva, ki izkoriščajo staleže morske plošče in morskega lista v Severnem morju
(UL L 157, 19.6.2007, str. 1–6)spremenil 32009R1224
-
32007R0708
Uredba Sveta (ES) št. 708/2007 z dne 11. junija 2007 o uporabi tujih in lokalno neprisotnih vrst v ribogojstvu
(UL L 168, 28.6.2007, str. 1–17)spremenil 32008R0506
Prečiščeno besedilo 02007R0708-20080608 htmlpdf
spremenil 32011R0304
Prečiščeno besedilo 02007R0708-20110424 htmlpdf
-
32007R1100
Uredba Sveta (ES) št. 1100/2007 z dne 18. septembra 2007 o ukrepih za obnovo staleža evropske jegulje
(UL L 248, 22.9.2007, str. 17–23) -
32007R1303
Uredba Komisije (ES) št. 1303/2007 z dne 5. novembra 2007 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1966/2006 o elektronskem zapisovanju in poročanju podatkov o ribolovnih dejavnostih ter daljinskem zaznavanju
(UL L 290, 8.11.2007, str. 3–13) -
32008D0201
2008/201/ES: Sklep Komisije z dne 28. februarja 2008 o imenovanju Agencije Skupnosti za nadzor ribištva za organ za izvrševanje nekaterih nalog na podlagi Uredbe (ES) št. 1042/2006 in o spremembi Sklepa 2007/166/ES o sprejetju seznama inšpektorjev Skupnosti in inšpekcijskih sredstev
(UL L 60, 5.3.2008, str. 36–58) -
32008D0292
2008/292/ES: Odločba Komisije z dne 4. aprila 2008 o določitvi, da Črno morje in z njim povezani rečni sistemi niso naravni habitat za evropsko jeguljo za namene Uredbe Sveta (ES) št. 1100/2007 (notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 1217)
(UL L 98, 10.4.2008, str. 14–15) -
32008D0589
2008/589/ES: Odločba Komisije z dne 12. junija 2008 o določitvi posebnega programa nadzora in inšpekcijskih pregledov za staleže trske v Baltskem morju (notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 2558)
(UL L 190, 18.7.2008, str. 11–16)spremenil 32011D0114
spremenil 32012D0262
-
32008D0914
2008/914/ES: Odločba Komisije z dne 11. junija 2008 o potrditvi ukrepov, ki jih je predložila Nizozemska za ohranjanje morskih ekosistemov na območju Voordelta (notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 2415)
(UL L 332, 10.12.2008, str. 1–19) -
32008R0535
Uredba Komisije (ES) št. 535/2008 z dne 13. junija 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 708/2007 o uporabi tujih in lokalno neprisotnih vrst v ribogojstvu
(UL L 156, 14.6.2008, str. 6–9) -
32008R0734
Uredba Sveta (ES) št. 734/2008 z dne 15. julija 2008 o varstvu občutljivih morskih ekosistemov na odprtem morju pred škodljivimi vplivi orodja za pridneni ribolov
(UL L 201, 30.7.2008, str. 8–13) -
32008R1300
Uredba Sveta (ES) št. 1300/2008 z dne 18. decembra 2008 o oblikovanju večletnega načrta za stalež sleda, ki se nahaja zahodno od Škotske, in ribištvo, ki izkorišča navedeni stalež
(UL L 344, 20.12.2008, str. 6–9)spremenil 32009R1224
-
32009D0310
2009/310/ES: Odločba Komisije z dne 2. aprila 2009 o odobritvi prošenj Cipra, Malte, Avstrije, Romunije in Slovaške, da obveznost priprave načrta o upravljanju staležev jegulj v skladu z Uredbo Sveta (ES) št. 1100/2007 zanje ne velja (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 2231)
(UL L 91, 3.4.2009, str. 23–24) -
32009R0216
Uredba (ES) št. 216/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o predložitvi statističnih podatkov o nominalnem ulovu držav članic, ki lovijo na določenih območjih izven severnega Atlantika (prenovitev) (Besedilo velja za EGP)
(UL L 87, 31.3.2009, str. 1–41) -
32009R0217
Uredba (ES) št. 217/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o predložitvi statističnih podatkov o ulovu in aktivnosti s strani držav članic, ki izvajajo ribolov v severozahodnem Atlantiku (prenovitev) (Besedilo velja za EGP)
(UL L 87, 31.3.2009, str. 42–69) -
32009R0218
Uredba (ES) št. 218/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o predložitvi statističnih podatkov o nominalnem ulovu držav članic, ki ribarijo v severovzhodnem Atlantiku (prenovitev) (Besedilo velja za EGP)
(UL L 87, 31.3.2009, str. 70–108) -
32009R0621
Uredba Komisije (ES) št. 621/2009 z dne 14. julija 2009 o prepovedi ribolova na skušo v conah VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId in VIIIe; vodah ES cone Vb; mednarodnih vodah znotraj con IIa, XII in XIV s plovili, ki plujejo pod zastavo Španije
(UL L 182, 15.7.2009, str. 31–32) -
32009R1032
Uredba Komisije (ES) št. 1032/2009 z dne 27. oktobra 2009 o prepovedi ribolova na lenga v vodah ES in mednarodnih vodah cone V s plovili, ki plujejo pod zastavo Francije
(UL L 283, 30.10.2009, str. 49–50) -
32009R1287
Uredba Sveta (ES) št. 1287/2009 z dne 27. novembra 2009 o določitvi ribolovnih možnosti in s tem povezanih pogojev za nekatere staleže rib, ki se za leto 2010 uporabljajo v Črnem morju
(UL L 347, 24.12.2009, str. 1–5)spremenil 32010R0053
spremenil 32010R1004
-
32010R0508
Uredba Komisije (EU) št. 508/2010 z dne 14. junija 2010 o prepovedi ribolovnih aktivnosti za ribiška plovila z zapornimi plavaricami, ki plujejo pod zastavo Španije ali so registrirana v Španiji, v zvezi z ribolovom na modroplavutega tuna v Atlantskem oceanu vzhodno od zemljepisne dolžine 45° Z in v Sredozemskem morju
(UL L 149, 15.6.2010, str. 7–8) -
32010R1013
Uredba Komisije (EU) št. 1013/2010 z dne 10. novembra 2010 o pravilih za izvajanje politike flote Unije, kakor je opredeljena v poglavju III Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002
(UL L 293, 11.11.2010, str. 1–14) -
32010R1236
Uredba (EU) št. 1236/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 2010 o sistemu nadzora in izvrševanja, ki se uporablja na območju Konvencije o prihodnjem večstranskem sodelovanju v ribištvu severovzhodnega Atlantika in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 2791/1999
(UL L 348, 31.12.2010, str. 17–33)spremenil 32012R0603
-
32010R1256
Uredba Sveta (EU) št. 1256/2010 z dne 17. decembra 2010 o določitvi ribolovnih možnosti za nekatere staleže rib, ki se za leto 2011 uporabljajo v Črnem morju
(UL L 343, 29.12.2010, str. 2–4) -
32011D0443
Sklep Sveta z dne 20. junija 2011 o odobritvi Sporazuma o ukrepih države pristanišča za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje v imenu Evropske unije
(UL L 191, 22.7.2011, str. 1–2)glej 22011A0722(01)
glej 22011A0806(01)

