Menu principal du site

URADNI LIST
Iskanje v zakonodaji
PREPROSTO ISKANJE
NAPREDNO ISKANJE
ZBIRKE
STROKOVNI KOTIČEK
O zakonodaji EU

Obvestilo bralcem


Uvod


Register ne dokumentira le zakonodaje Evropske unije, veljavne v pravem pomenu besede, temveč tudi dejavnost Evropske unije (EU, ESPJ, EGS, ES, Euratom) na najpomembnejših področjih, vključno s političnimi akti ali posameznimi akti splošnega interesa.

  • Register Skupnosti tako vsebuje:
  • sporazume in konvencije, ki so jih Skupnosti sklenile na področju zunanjih odnosov;
  • zavezujoče akte (uredbe, odločbe, splošne sklepe in priporočila ESPJ, direktive EGS, ES, Euratom), ki sodijo v sekundarno zakonodajo in izhajajo iz pogodb o ustanovitvi Evropske unije in Evropskih skupnosti, razen aktov tekočega upravljanja (1);
  • akte dopolnilnega prava, predvsem sklepe, ki jih predstavniki vlad držav članic sprejmejo v Svetu;
  • nekatere akte sekundarne zakonodaje, ki niso zavezujoči, vendar so pomembni za institucije.

Register je v uradnih jezikih Evropske unije.

Register je dokumentacijsko orodje in institucije zanj niso odgovorne.


(1) Mišljeni so predvsem akti upravljanja, sprejeti v okviru skupne kmetijske politike in carinske politike. Navadno uvajajo začasne določene zneske in imajo omejeno časovno veljavnost. V glavnem gre za akte, katerih naslovi v kazalu Uradnega lista Evropske unije niso navedeni s krepko pisavo.

Označevanje dokumentov

Pri vsakem temeljnem dokumentu v registru so navedeni: številka dokumenta, naslov, referenčna oznaka objave (največkrat napotilo na Uradni list Evropske unije) in kadar to ustreza, poznejši akti, ki so morda vplivali nanj (ti so označeni s številko dokumenta in z referenčno oznako objave v oklepaju), ter tudi konsolidirane različice temeljnega akta in poznejših sprememb.

Primer



Številka dokumenta

Številka dokumenta je navedena s krepko pisavo nad naslovom akta. Sestavljajo jo števke in črke, njihov pomen pa je opisan v razlagi oznak.

Številka dokumenta omogoča poiskati vsak akt v analitični strukturi registra.

Pri spodnjem primeru smo izbrali preprosto, vendar zdaleč najpogostejšo obliko z desetimi mesti. Številka dokumenta ima lahko načeloma do 18 mest, vendar uporabniku ni treba vedeti, kako točno so sestavljene vse številke dokumenta.

Primer številke dokumenta 3 1977 L 0311

3 dokumentarni sektor v sistemu (sektor 3 = sekundarna zakonodaja)
1977 leto sprejetja ali objave pravnega akta (1977)
L pravna oblika (L = direktiva)
0311 zaporedna številka pravnega akta (direktiva št. 311 danega leta)

Prva števka (v primeru: števka 3) označi sektor sistema, v katerega je uvrščen akt.

V navedenem primeru gre za akt sekundarne zakonodaje Skupnosti (sektor 3).

Črka stoji vedno na šestem mestu (v našem primeru črka L) in označuje pravno obliko akta (R za uredbo, D za odločbo/sklep, L za direktivo itd.)



Naslov

Številki dokumenta sledi popoln naslov pravnega akta.



Referenčna oznaka objave

Naslovu akta sledi referenčna oznaka objave, navadno Uradni list Evropske unije.

Na primer: UL L 105 28.4.1977 str. 1, kar preberemo:

UL Uradni list Evropske unije
L 105 serija L št. 105
28.4.1977 datum objave
str. 1 stran Uradnega lista (prva stran akta).


Navedba aktov, ki spreminjajo temeljne akte

Referenčni oznaki objave akta sledijo, kadar to ustreza, navedbe poznejših aktov, ki vplivajo na dani akt (ga spreminjajo, nadomestijo itd.)

Akt, ki se navaja, je označen s številko dokumenta, tej pa sledi datum objave v oklepaju.

Primer

Spremenjeno z 31997L0054 (UL L 277 10.10.1997 str. 24)

Spremenjeno z
31997L0054 številka dokumenta spreminjajočega akta
(UL L 277, 10.10.1997, str. 24) referenčna oznaka objave spreminjajočega akta


Navedba prečiščenih besedil

Kadar besedilo temeljnega akta in njegovih poznejših popravkov in/ali sprememb prečistijo, je dana tudi povezava na poznejše prečiščene različice. Prečiščeno besedilo je označeno s številko dokumenta. Prvi del te številke je številka temeljnega akta, označuje torej prečiščeno skupino dokumentov (tj. temeljni in spreminjajoče akte skupaj); drugi del je datum začetka veljavnosti zadnjega spreminjajočega akta.

Primer

Prečiščeno besedilo 01997L0311- 19971030

Prečiščeno besedilo
01977L0311 številka prečiščene skupine dokumentov
19971030 datum začetka veljavnosti zadnjega spreminjajočega akta


Iskanje dokumenta


Iskanje dokumenta omogoča analitična struktura registra.

Primer

Iskanje sklepa v zvezi s kombinirano nomenklaturo.

Ustrezni razdelek 02.20.10 „Carinske tarife“ bo v analitični strukturi sledil poglavju „Carinska unija in prosti pretok blaga“:

  • 02. Carinska unija in prosti pretok blaga
    • 02.20 Temeljni carinski instrumenti
      • 02.20.10 Carinske tarife

Akti v vsakem razdelku so uvrščeni po rastočem vrstnem redu njihove številke dokumenta: sektor (prva števka), leto, pravna oblika (označena s črko) in zaporedna številka (na primer številka uredbe).

Med akti v razdelku Carinske tarife najdemo sklep št. 597/87, ki je označen takole: