Menu principal du site

ZBIRKE
STROKOVNI KOTIČEK
O zakonodaji EU

Širitev 2013: Hrvaška

Kot del priprav na pristop Hrvaške k Evropski uniji se sekundarna zakonodaja, ki bo veljavna v času pristopa, prevaja v hrvaščino in postopno objavlja v posebni izdaji Uradnega lista Evropske unije.

Do objave v Posebni izdaji bodo na tej strani na ogled začasna besedila, ki so že prevedena v hrvaščino. Besedila so odobrile pravne službe Sveta Evropske unije, Evropskega parlamenta in Evropske komisije. Do začetka veljavnosti Uredbe Sveta o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije (1. julija 2013) štejejo za verodostojna samo besedila, objavljena v tiskanem izvodu posebne izdaje.