Zmluvy

Z tejto stránky máte prístup k základným právnym textom, na ktorých sú založené Európska únia a Európske spoločenstvá: zakladajúce zmluvy (originálne verzie a neskoršie aktualizácie), pozmeňujúce zmluvy, zmluvy o pristúpení pre každé zo šiestich rozšírení vrátane iných dôležitých dokumentov.

Zakladajúce zmluvy
Prístupové zmluvy
Ostatné zmluvy a protokoly

Zmluva o pristúpení Chorvátska (2012)
Úradný vestník Európskej únie L 112 z 24. apríla 2012
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Úradný vestník C 83 z 30.3.2010
Charta základných práv Európskej únie
Úradný vestník C 83 z 30.3.2010
Konsolidované znenie Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu
Úradný vestník C 84 z 30.3.2010
Lisabonská zmluva, ktorou sa mení a dopíňa Zmluva o Európskej únii a Zmluva o založení Európskeho spoločenstva, podpisaná v Lisabone 13. decembra 2007
Úradný vestník C 306 z 17. decembra 2007

V dôsledku nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy 1. decembra 2009

sa názov „Zmluva o založení Európskeho spoločenstva“ nahrádza novým názvom „Zmluva o fungovaní Európskej únie“ (článok 2 odsek 1) Lisabonskej zmluvy)

boli prečíslované články, oddiely, kapitoly, hlavy a časti Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie (článok 5 a príloha Lisabonskej zmluvy)

Tabuľky zhody:

Zmluva o Európskej únii
Zmluva o fungovaní Európskej únie

Úradný vestník C 83 z 30.3.2010

pdf

Zakladajúce zmluvy

Zmluva o Európskej únii (1992)

word
Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva (1957)
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (1957)
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele (1951)

* Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku

Konsolidované verzie

Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Úradný vestník C 83 z 30.3.2010
Konsolidované znenie Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu
Úradný vestník C 84 z 30.3.2010
Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii a Zmluvy o fungovaní Európskej únie
Úradný vestník C 115 z 9. mája 2008
EURÓPSKA ÚNIA — KONSOLIDOVANÉ ZNENIA ZMLUVY O EURÓPSKEJ ÚNII A ZMLUVY O ZALOŽENÍ EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA (úplné znenie)
Úradný vestník C 321E z 29. decembra 2006
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva (úplné znenie) * Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku
Úradný vestník C 325 z 24. decembra 2002
Zmluva o Európskej únii (úplné znenie) * Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku
Úradný vestník C 325 z 24. decembra 2002
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva (úplné znenie 1997)
Úradný vestník C 340 z 10. novembra 1997
Zmluva o Európskej únii (úplné znenie 1997)
Úradný vestník C 340 z 10. novembra 1997
* Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (Neoficiálna konsolidovaná verzia 1996)

Zmluva o založení Európskeho spoločenstva (úplné znenie 1992)
Úradný vestník C 224 z 31. augusta 1992
* Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku

Prístupové zmluvy

Zmluva o pristúpení Chorvátska (2012)
Úradný vestník Európskej únie L 112 z 24. apríla 2012
pdf
Dokumenty, ktoré sa týkajú vstupu Bulharskej republiky a Rumunskej republiky do Európskej únie (2005)
Úradný vestník L 157 z 21. jún 2005
Pristúpenie Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska (2003)
Úradný vestník L 236 z 23. septembra 2003
Dodatky k prílohám IV, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII a XIV Aktu o podmienkach pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska
Úradný vestník C 227 E z 23. septembra 2003
Dokumenty o pristúpení Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva do Európskej únie (1994)
Dokumenty o pristúpení Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva do Európskej únie (Rozhodnutie o prijatí z roku 1995)
Úradný vestník L 1 z 1. januára 1995
* Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku
Dokumenty o pristúpení Španielskeho kráľovstva a Portugalskej republiky do Európskych spoločenstiev (1985)
Dokumenty o pristúpení Helénskej republiky do Európskych spoločenstiev (1979)
Dokumenty o pristúpení Dánskeho kráľovstva, Írska, Nórskeho kráľovstva a Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska do Európskych spoločenstiev (1972)
Dokumenty o pristúpení Dánskeho kráľovstva, Írska, Nórskeho kráľovstva a Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska do Európskych spoločenstiev (Rozhodnutie o prijatí z roku 1973)
Úradný vestník L 2 z 1. januára 1973
* Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku

Ostatné zmluvy a protokoly

Charta základných práv Európskej únie
Úradný vestník C 83 z 30.3.2010
pdf
Lisabonská zmluva, ktorou sa mení a dopíňa Zmluva o Európskej únii a Zmluva o založení Európskeho spoločenstva, podpisaná v Lisabone 13. decembra 2007
Úradný vestník C 306 z 17. decembra 2007
Korigendá - Zápisnica o opravách k Lisabonskej zmluve, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva o Európskej únii a Zmluva o založení Európskeho spoločenstva, podpísanej v Lisabone 13. decembra 2007
Official Journal C 290 of 30 November 2009
Charta základných práv Európskej únie
Úradný vestník C 303 z 14. decembra 2007
Zmluva o ústave pre európu
Úradný vestník C 310 z 16. decembra 2004
Zmluva z Nice * Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku
Úradný vestník C 80 z 10. marca 2001
Amsterdamská zmluva (1997)
Jednotný európsky akt (1986)
Zmluva, ktorou sa menia a dopĺňajú zmluvy o založení Európskych spoločenstiev so zreteľom na Grónsko (1984)
Zmluva, ktorou sa menia a dopĺňajú niektoré ustanovenia Protokolu o štatúte Európskej investičnej banky (1975)
Zmluva, ktorou sa menia a dopĺňajú niektoré finančné ustanovenia zmlúv o založení Európskych spoločenstiev a Zmluvy o vytvorení spoločnej Rady a spoločnej Komisie Európskych spoločenstiev (1975)
Zmluva, ktorou sa menia a dopĺňajú niektoré rozpočtové ustanovenia zmlúv o založení Európskych spoločenstiev a Zmluvy o vytvorení spoločnej Rady a spoločnej Komisie Európskych spoločenstiev (1970)
Zlučujúca zmluva (1965)
Protokol (č. 36) o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev (1965)
Úradný vestník C 321E, 29.12.2006
Protokol o Holandských Antilách (1962) * Nie je k dispozícii v slovenskom jazyku
Úradný vestník 150 z 1. októbra 1964

Menu principal du site