Menu principal du site

• Tratate
• Acorduri internaţionale
• Legislaţie în vigoare
• Acte pregătitoare
• Jurisprudenţă
• Întrebări parlamentare

• Bugetul Uniunii Europene
• ECICS
• Registrele instituţiilor
• TARIC

• SCADPLUS
• Proceduri şi participanţi
• Tehnică legislativă

Legislaţie în vigoare

Dată de referinţă 1.5.2009

15.10.20.20 Protecţia şi gestionarea apelor

• 21991A1123(01)
  Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe (EEC Translation) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 321, 23.11.1991, p. 25-27)
  html

  Adoptat de 31991D0598
  A se vedea 32005D0884
  

• 21993A0223(01)
  Protocol to the Convention of 8 October 1990 between the Governments of the Federal Republic of Germany and the Czech and Slovak Federal Republic and the European Economic Community on the International Commission for the Protection of the Elbe /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 45, 23.2.1993, p. 26-26)
  html
• 21993A1028(01)
  Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 267, 28.10.1993, p. 22-28)
  html
• 21998A0403(01)
  Convention for the protection of the marine environment of the north-east Atlantic /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 104, 3.4.1998, p. 2-21)
  html pdf

  Adoptat de 31998D0249
  Modificat prin 22000A0519(01)
  

• 21999A0415(01)
  Convention on the International Commission for the Protection of the Oder /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 100, 15.4.1999, p. 21-24)
  html pdf

  Adoptat de 31999D0257
  A se vedea 32005D0884
  

• 21999A1214(01)
  Protocol concerning specially protected areas and biological diversity in the Mediterranean /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 322, 14.12.1999, p. 3-17)
  html pdf

  Adoptat de 31999D0800
  

• 21999A1214(03)
  Amendments to the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 322, 14.12.1999, p. 34-40)
  html pdf

  Adoptat de 31999D0802
  

• 21999A1214(04)
  Amendments to the Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 322, 14.12.1999, p. 41-43)
  html pdf

  Adoptat de 31999D0802
  

• 22000A0519(01)
  Annex V to the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic on the protection and conservation of the ecosystems and biological diversity of the maritime area /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 118, 19.5.2000, p. 46-47)
  html pdf

  Adoptat de 32000D0340
  

• 22004A0806(01)
  Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 261, 6.8.2004, p. 41-46)
  html pdf

  Adoptat de 32004D0575
  

• 31976L0160
  Council Directive 76/160/EEC of 8 December 1975 concerning the quality of bathing water /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 31, 5.2.1976, p. 1-7)
  html

  Modificat prin 11979H
  Modificat prin 11985I
  Modificat prin 31991L0692
  Modificat prin 11994N
  Text consolidat 01976L0160-20030605
  A se vedea 32006L0007
  Modificat prin 32008R1137
  Text consolidat 01976L0160-20081211
  

• 31978Y0708(01)
  Council Resolution of 26 June 1978 setting up an action programme of the European Communities on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO C 162, 8.7.1978, p. 1-4)
  html
• 31980D0686
  80/686/EEC: Commission Decision of 25 June 1980 setting up an Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 188, 22.7.1980, p. 11-12)
  html

  Modificat prin 31985D0208
  Modificat prin 31987D0144
  Text consolidat 01980D0686-19870213
  

• 31980L0068
  Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 20, 26.1.1980, p. 43-48)
  html

  Modificat prin 31991L0692
  Încorporat în 21994A0103(70)
  A se vedea 32000L0060
  

• 31982L0176
  Council Directive 82/176/EEC of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 81, 27.3.1982, p. 29-34)
  html

  Modificat prin 31991L0692
  Text consolidat 01982L0176-19911223
  Încorporat în 21994A0103(70)
  Derogat prin 12003T
  A se vedea 32008L0105
  Modificat prin 32008L0105
  Text consolidat 01982L0176-20090113
  

• 31983L0513
  Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 291, 24.10.1983, p. 1-8)
  html

  Modificat prin 31991L0692
  Text consolidat 01983L0513-19911223
  Încorporat în 21994A0103(70)
  Derogat prin 12003T
  Derogat prin 12005S
  A se vedea 32008L0105
  Modificat prin 32008L0105
  Text consolidat 01983L0513-20090113
  

• 31983Y0217(02)
  Council Resolution of 7 February 1983 concerning the combating of water pollution /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO C 46, 17.2.1983, p. 17-17)
  html
• 31984L0491
  Council Directive 84/491/EEC of 9 October 1984 on limit values and quality objectives for discharges of hexachlorocyclohexane /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 274, 17.10.1984, p. 11-17)
  html

  Modificat prin 31991L0692
  Text consolidat 01984L0491-19911223
  Încorporat în 21994A0103(70)
  Derogat prin 12005S
  A se vedea 32008L0105
  Modificat prin 32008L0105
  

• 31986L0280
  Council Directive 86/280/EEC of 12 June 1986 on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 181, 4.7.1986, p. 16-27)
  html

  Modificat prin 31988L0347
  Modificat prin 31990L0415
  Modificat prin 31991L0692
  Text consolidat 01986L0280-19911223
  Încorporat în 21994A0103(70)
  Derogat prin 12003T
  Derogat prin 12005S
  A se vedea 32008L0105
  Text consolidat 01986L0280-20090113
  

• 31988L0347
  Council Directive 88/347/EEC of 16 June 1988 amending Annex II to Directive 86/280/EEC on limit values and quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 158, 25.6.1988, p. 35-41)
  html

  Încorporat în 21994A0103(70)
  

• 31990Y0818(01)
  Council Resolution of 19 June 1990 on the prevention of accidents causing marine pollution /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO C 206, 18.8.1990, p. 1-2)
  html
• 31991L0271
  Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 135, 30.5.1991, p. 40-52)
  html

  Încorporat în 21994A0103(70)
  Derogat prin 12003T
  Modificat prin 32003R1882
  Text consolidat 01991L0271-20031120
  Derogat prin 12005S
  Modificat prin 32008R1137
  Text consolidat 01991L0271-20081211
  

• 31991L0676
  Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 375, 31.12.1991, p. 1-8)
  html

  Modificat prin 32003R1882
  Text consolidat 01991L0676-20031120
  Derogat prin 32005D0294
  Derogat prin 32007D0697
  Derogat prin 32008D0064
  Derogat prin 32008D0096
  Modificat prin 32008R1137
  Text consolidat 01991L0676-20081211
  

• 31991L0692
  Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 377, 31.12.1991, p. 48-54)
  html

  Pus în aplicare de 31994D0741
  Pus în aplicare de 31997D0622
  Modificat prin 32003R1882
  Text consolidat 01991L0692-20031120
  

• 31992D0446
  92/446/EEC: Commission Decision of 27 July 1992 concerning questionnaires relating to Directives in the water sector /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 247, 27.8.1992, p. 10-36)
  html

  Modificat prin 31995D0337
  Text consolidat 01992D0446-19950824
  

• 31992Y0306(02)
  Council Resolution of 25 February 1992 on the future Community groundwater policy /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO C 59, 6.3.1992, p. 2-2)
  html
• 31995Y0228(01)
  Council Resolution of 20 February 1995 on groundwater protection /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO C 49, 28.2.1995, p. 1-1)
  html
• 31998L0083
  Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 330, 5.12.1998, p. 32-54)
  html pdf

  Derogat prin 12003T
  Modificat prin 32003R1882
  Text consolidat 01998L0083-20031120
  Derogat prin 12005S
  

• 32000L0060
  Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 327, 22.12.2000, p. 1-73)
  html pdf

  Modificat prin 32001D2455
  Text consolidat 02000L0060-20011216
  Modificat prin 32008L0032
  Text consolidat 02000L0060-20080321
  Modificat prin 32008L0105
  Text consolidat 02000L0060-20090113
  

• 32001D0720
  2001/720/EC: Commission Decision of 8 October 2001 granting Portugal a derogation regarding urban waste water treatment for the agglomeration of the Estoril coast (notified under document number C(2001) 2657) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 269, 10.10.2001, p. 14-16)
  html pdf
• 32001D2455
  Decision No 2455/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 establishing the list of priority substances in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC (Text with EEA relevance) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 331, 15.12.2001, p. 1-5)
  html pdf
• 32002R2099
  Regulation (EC) No 2099/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 324, 29.11.2002, p. 1-5)
  html pdf

  Modificat prin 32004R0415
  Modificat prin 32007R0093
  Text consolidat 02002R2099-20070201
  

• 32003R0782
  Regulation (EC) No 782/2003 of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on the prohibition of organotin compounds on ships /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 115, 9.5.2003, p. 1-11)
  html pdf

  Modificat prin 32008R0536
  Text consolidat 02003R0782-20080704
  Modificat prin 32009R0219
  

• 32005D0294
  2005/294/EC: Commission Decision of 5 April 2005 concerning a request for derogation under point 2(b) of Annex III to and Article 9 of Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (notified under document number C(2005) 1032) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 94, 13.4.2005, p. 34-36)
  html pdf

  Modificat prin 32008D0664
  Prelungit prin 32008D0664
  

• 32005D0646
  2005/646/EC: Commission Decision of 17 August 2005 on the establishment of a register of sites to form the intercalibration network in accordance with Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2005) 3140) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 243, 19.9.2005, p. 1-48)
  html pdf
• 32005D0880
  2005/880/EC: Commission Decision of 8 December 2005 granting a derogation requested by the Netherlands pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (notified under document number C(2005) 4778) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 324, 10.12.2005, p. 89-93)
  html pdf
• 32005D0884
  2005/884/EC: Council Decision of 2 December 2005 concerning the effects of the accession of the Czech Republic and the Republic of Poland to the European Union on the participation of the European Community in the Convention on the International Commission for the Protection of the Oder and the Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 326, 13.12.2005, p. 35-36)
  html pdf
• 32005F0667
  Council Framework Decision 2005/667/JHA of 12 July 2005 to strengthen the criminal-law framework for the enforcement of the law against ship-source pollution /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 255, 30.9.2005, p. 164-167)
  html pdf
• 32005L0035
  Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 255, 30.9.2005, p. 11-21)
  html pdf
• 32006L0007
  Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 64, 4.3.2006, p. 37-51)
  html pdf
• 32006L0011
  Directive 2006/11/EC of the European Parliament and of the Council of 15 February 2006 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community (Codified version) (Text with EEA relevance) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 64, 4.3.2006, p. 52-59)
  html pdf
• 32006L0113
  Directive 2006/113/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the quality required of shellfish waters (codified version) /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 376, 27.12.2006, p. 14-20)
  html pdf

  Modificat prin 32008R1137
  Text consolidat 02006L0113-20081211
  

• 32006L0118
  Directive 2006/118/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the protection of groundwater against pollution and deterioration /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO L 372, 27.12.2006, p. 19-31)
  html pdf
• 32007D0697
  2007/697/CE: Decizia Comisiei din 22 octombrie 2007 de acordare a unei derogări solicitate de Irlanda în conformitate cu Directiva 91/676/CEE a Consiliului privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole [notificată cu numărul C(2007) 5095]
  (JO L 284, 30.10.2007, p. 27-30)
  html pdf
• 32007D0863
  2007/863/CE: Decizia Comisiei din 14 decembrie 2007 de acordare a unei derogări solicitate de Regatul Unit în privința Irlandei de Nord în conformitate cu Directiva 91/676/CEE a Consiliului privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole [notificată cu numărul C(2007) 6281]
  (JO L 337, 21.12.2007, p. 122-126)
  html pdf
• 32008D0064
  2008/64/CE: Decizia Comisiei din 21 decembrie 2007 de acordare a unei derogări solicitate de Belgia în privința regiunii Flandra în temeiul Directivei 91/676/CEE a Consiliului privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole [notificată cu numărul C(2007) 6654]
  (JO L 16, 19.1.2008, p. 28-33)
  html pdf
• 32008D0915
  2008/915/CE: Decizia Comisiei din 30 octombrie 2008 de stabilire, în temeiul Directivei 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a valorilor pentru clasificările sistemelor de monitorizare ale statelor membre ca rezultat al exercițiului de intercalibrare [notificată cu numărul C(2008) 6016] (Text cu relevanță pentru SEE)
  (JO L 332, 10.12.2008, p. 20-44)
  html pdf
• 32008L0056
  Directiva 2008/56/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 de instituire a unui cadru de acțiune comunitară în domeniul politicii privind mediul marin (Directiva-cadru Strategia pentru mediul marin ) (Text cu relevanță pentru SEE)
  (JO L 164, 25.6.2008, p. 19-40)
  html pdf
• 32008R0536
  Regulamentul (CE) nr. 536/2008 al Comisiei din 13 iunie 2008 de stabilire a modalităților de aplicare a articolului 6 alineatul (3) și a articolului 7 din Regulamentul (CE) nr. 782/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind interzicerea compușilor organostanici pe nave și de modificare a acestuia
  (JO L 156, 14.6.2008, p. 10-11)
  html pdf
• 32008R0734
  Regulamentul (CE) nr. 734/2008 al Consiliului din 15 iulie 2008 privind protecția ecosistemelor marine vulnerabile din marea liberă împotriva efectelor nocive ale uneltelor de pescuit de fund
  (JO L 201, 30.7.2008, p. 8-13)
  html pdf
• 32009D0064
  2009/64/CE: Decizia Comisiei din 21 ianuarie 2009 de specificare, în conformitate cu Directiva 2006/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului, a standardului ISO 17994:2004(E) ca standard pentru echivalența metodelor de analiză microbiologică [notificată cu numărul C(2009) 119]
  (JO L 23, 27.1.2009, p. 32-32)
  html pdf
• 41984X1012(01)
  Resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting within the Council of 3 October 1984, on new forms of cooperation in the sphere of water /* Versiunea în limba română nu există */
  (JO C 272, 12.10.1984, p. 2-2)
  html