Informatie voor de gebruiker
- Inleiding
- Presentatie van documenten
- Zoeken van documenten
- Verklaring van de codes
- Soorten documenten in EUR-Lex
Inleiding
Het repertorium bevat niet alleen het geldende recht van de Europese Unie, maar ook andere documenten die belangrijk zijn voor de werkzaamheden van de Europese Unie (EU, EGKS, EEG, EG en Euratom), zoals beleidsnota's en individuele besluiten die ook voor anderen van belang zijn.
In het repertorium vindt u dus:
- overeenkomsten en verdragen die de Gemeenschappen met niet-EU-landen hebben gesloten;
- bindende afgeleide wetgeving (verordeningen, besluiten en beschikkingen, EGKS-beschikkingen en -aanbevelingen, evenals EEG-, EG- en Euratom-richtlijnen) die op de oprichtingsverdragen van de Europese Unie en de Europese Gemeenschappen berust, met uitzondering van besluiten van dagelijks beheer (1);
- aanvullende wetgeving, met name besluiten van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen;
- bepaalde niet-bindende afgeleide wetgeving die van belang is voor de instellingen.
Het repertorium bestaat in alle officiële talen van de Europese Unie.
U dient het te zien als een documentatiehulpmiddel; de instellingen zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.
(1) Vooral beheersbesluiten in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de douane-unie. Met deze besluiten worden doorgaans allerlei tijdelijke bedragen vastgesteld. Ze hebben dan ook een zeer beperkte geldigheidstermijn. Het gaat meestal om besluiten waarvan de titels mager worden afgedrukt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Presentatie van documenten
Voor elk opgenomen document worden in het repertorium de volgende gegevens vermeld: documentnummer, titel, vindplaats (doorgaans een verwijzing naar het Publicatieblad van de Europese Unie) en eventuele latere wijzigingsbesluiten, samen met het documentnummer en de vindplaats, alsmede de geconsolideerde versies van het basisbesluit en de opeenvolgende wijzigingen.
Voorbeeld
-
31977L0311
Richtlijn 77/311/EEG van de Raad van 29 maart 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het geluidsniveau op oorhoogte van bestuurders van landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen
(PB L 105 van 28.4.1977, blz. 1-9)Gewijzigd bij 31982L0890 vervanging artikel 1.2 vanaf 21/12/1982
Geconsolideerde tekst 01977L0311-19821221
Overgenomen door 21994A0103(52)
In werking getreden volgens 31996D0627 inwerkingtreding artikel 2
Gewijzigd bij 31997L0054 wijziging artikel 1.2 vanaf 30/10/1997
Geconsolideerde tekst 01977L0311-19971030
Documentnummer
Het documentnummer, in vette letters boven de titel van het document, is een combinatie van cijfers en letters waarvan de betekenis afhankelijk is de plaats. Dit wordt uitgelegd onder Verklaring van de codes.
Elk in het repertorium opgenomen document wordt eenduidig bepaald door het documentnummer.
Hieronder geven we een eenvoudig voorbeeld van een documentnummer, in het meest gangbare formaat, dat uit tien tekens bestaat. De maximale lengte is theoretisch 18 tekens, maar de gebruiker hoeft per se niet te weten hoe de documentnummers precies in elkaar zitten.
Voorbeeld van een documentnummer: 3 1977 L 0311
| 3 | deelgebied van het corpus van opgenomen documenten | (deelgebied 3 = afgeleid recht) |
| 1977 | jaar van goedkeuring of publicatie van het besluit | (1977) |
| L | rechtsvorm | (L = richtlijn) |
| 0311 | volgnummer van het besluit | (richtlijn nr. 311 van het betrokken jaar) |
Het eerste cijfer („3” in het voorbeeld) geeft aan tot welk deelgebied het document behoort.
In dit voorbeeld gaat het om het deelgebied afgeleid recht (deelgebied 3).
Het zesde teken is altijd een letter („L" in het voorbeeld). Die staat voor de juridische vorm van het document („R" voor verordening, „D" voor besluit of beschikking, „L" voor richtlijn enz.).
Titel
Het documentnummer wordt gevolgd door de volledige titel van het document.
Vindplaats
De titel van het document wordt gevolgd door de vindplaats, in het algemeen het Publicatieblad van de Europese Unie.
De verwijzing omvat de volgende elementen:
- nummer van het Publicatieblad, voor documenten vanaf 1968 voorafgegaan door de letter L of C;
- publicatiedatum;
- bladzijdenummer.
Voorbeeld
PB L 105 28.04.1977 blz. 1 moet als volgt worden geïnterpreteerd:
| PB | Publicatieblad van de Europese Unie |
| L 105 | L-reeks, nr. 105 |
| 28.04.1977 | publicatiedatum |
| blz. 1 | bladzijdenummer (de eerste bladzijde van het document in het PB) |
Verwijzingen naar wijzigingsbesluiten
De verwijzing naar het basisbesluit wordt eventueel gevolgd door verwijzingen naar latere besluiten die daarop van invloed zijn (wijziging, vervanging enz.).
Van dergelijke besluiten wordt het documentnummer aangehaald, gevolgd door de vindplaats (tussen haakjes).
Voorbeeld
Gewijzigd bij 31997L0054 (PB L 277 10.10.1997 blz. 24)
| Gewijzigd bij | |
| 31997L0054 | documentnummer van het wijzigingsbesluit |
| (PB L 277 10.10.1997 blz. 24) | vindplaats van het wijzigingsbesluit |
Verwijzing naar geconsolideerde teksten
Wanneer het basisbesluit en de rectificaties en/of wijzigingen daarop geconsolideerd zijn, worden eveneens links opgenomen naar de opeenvolgende geconsolideerde versies. De geconsolideerde tekst kan aan de hand van het documentnummer worden geïdentificeerd. Het eerste deel van dit nummer wordt afgeleid van het nummer van het basisbesluit en bepaalt om welke groep van geconsolideerde documenten het gaat (d.w.z. het basisbesluit en de wijzigingsbesluiten); het tweede deel verwijst naar de datum van inwerkingtreding van het wijzigingsbesluit.
Voorbeeld
Geconsolideerde tekst 01997L0311- 19971030
| Geconsolideerde tekst | |
| 01977L0311 | nummer van de groep van geconsolideerde documenten |
| 19971030 | datum van inwerkingtreding van het laatste wijzigingsbesluit |
Zoeken van documenten
Een document is te vinden aan de hand van de analytische indeling van het repertorium.
Voorbeeld
U zoekt een besluit met betrekking tot de gecombineerde nomenclatuur.
Vanuit het hoofdstuk „Douane-unie en vrij verkeer van goederen” in de analytische indeling vindt u de onderafdeling „02.20.10 Douanetarieven”:
- 02. Douane-unie en vrij verkeer van goederen
- 02.20 Basisinstrumenten van de douanepolitiek
- 02.20.10 Douanetarieven
- 02.20 Basisinstrumenten van de douanepolitiek
In elke onderafdeling staan de besluiten in stijgende volgorde van documentnummer: deelgebied (eerste cijfer), jaar, rechtsvorm (een letter) en volgnummer (bijv. van de verordening).
In de onderafdeling Douanetarieven vindt u Besluit nr. 597/87, dat als volgt wordt gepresenteerd:
-
41987D0597
87/597/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 18 december 1987 betreffende de nomenclatuur, de conventionele rechten op sommige produkten, alsmede de algemene bepalingen voor de interpretatie en de toepassing van deze nomenclatuur en deze rechten
(PB L 363 23.12.1987 blz. 67-67)

