N-Lex

Geben Sie hier die im Volltext der Dokumente zu suchenden Wörter ein. Sie können anhand der vier Textfelder mehrere Begriffe kombinieren:

1. Suchen: In dieses Feld Wörter eingeben, die im Text gefunden werden sollen.
2. oder: Suche nach allen Dokumenten, die mindestens einen der Begriffe enthalten, die in die drei ersten Felder eingegeben wurden.
3. in Verbindung mit: Suche nach allen Dokumenten, die mindestens einen der Begriffe in den drei ersten Feldern und die Begriffe im vierten Feld enthalten.

Praktische Hinweise:

• Die Begriffe sind in französischer Sprache einzugeben (mit oder ohne Akzente).
• Geben Sie Substantive und Adjektive nicht im Plural ein und konjugieren Sie nicht die Verben, denn die Suchmaschine findet die Wörter in ihren verschiedenen Formen.
• Artikel, Präpositionen usw. brauchen nicht eingegeben zu werden.
• Sie können auf der rechten Seite des Wortes ein Platzhalterzeichen verwenden (Wortstamm und angefügtes +), das unbegrenzt viele Zeichen ersetzt. Beispielsweise finden Sie mit der Eingabe„responsab+“ die Wörter responsable, responsabilité, responsabilisation ...

Geben Sie die im Titel des Dokuments zu suchenden Wörter ein.

Sie erhalten nur Dokumente, deren Titel genau das eingegebene Wort oder den eingegebenen Ausdruck enthält. Es werden alle in dieses Feld eingegebenen Begriffe gefunden, die höchstens neun Wörter voneinander entfernt sind.

Praktische Hinweise:

• Die Begriffe sind in französischer Sprache einzugeben (mit oder ohne Akzente).
• Geben Sie Substantive und Adjektive nicht im Plural ein und konjugieren Sie nicht die Verben, denn die Suchmaschine findet die Wörter in ihren verschiedenen Formen.
• Artikel, Präpositionen usw. brauchen nicht eingegeben zu werden.
• Sie können auf der rechten Seite des Wortes ein Platzhalterzeichen verwenden (Wortstamm und angefügtes +), das unbegrenzt viele Zeichen ersetzt. Beispielsweise finden Sie mit der Eingabe „responsab+“ die Wörter responsable, responsabilité, responsabilisation ...

Wählen Sie die gesuchte Textart im Drop-Down-Menü aus, indem Sie den Pfeil im entsprechenden Feld anklicken. Sie können nur eine Textart auswählen.

Nummer des gesuchten Dokuments eingeben

• Beispiel für Texte aus den Jahren 1945-1999: 96-481
• Beispiel für Texte aus den Jahren seit 2000: 2001-1066

Dabei handelt es sich um das Datum der Unterzeichnung des Dokuments und nicht der Veröffentlichung im Amtsblatt.

Geben Sie zumindest das Anfangsjahr (vier Ziffern) und, um die Suche einzuschränken, den Monat und ggf. den Erscheinungstag (zwei Ziffern) ein.

Beispiele:

1. Ganzes Jahr 2003: geben Sie als Anfangsjahr nur 2003 ein.
2. März 2003 (1. bis einschließlich 31.): 2003 als Anfangsjahr und 03 (0 nicht vergessen!) als Anfangsmonat eingeben.
3. 5. März 2003: 2003 als Anfangsjahr, 03 als Anfangsmonat und 05 als Anfangstag eingeben.