Cos'è N-Lex

Cosa offre N-Lex?

  • Un'interfaccia tra l'utente e le banche dati delle legislazioni nazionali
  • Un modulo di ricerca comune che permette di effettuare ricerche nella propria lingua
  • Risultati delle ricerche attinti direttamente dalle banche dati nazionali
  • Una descrizione del contenuto delle banche dati e delle possibilità di ricerca per ciascun paese (campi di ricerca e varie categorie di atti nazionali)
  • EUROVOC  - il thesaurus multilingue dell'UE – che permette di trovare il termine corrispondente in una lingua che non si conosce, quando si fanno ricerche con termini nel titolo o nel testo
  • Un aiuto contestuale che fornisce maggiori informazioni sui singoli campi o propone esempi.
  • Lo strumento di traduzione automatica, elaborato in collaborazione con la Commissione europea, traduce i risultati della ricerca (titoli, riferimento e sintesi) in tutte le lingue ufficiali dell’Unione europea

A chi è destinato N-Lex?

  • Il portale N-Lex è stato concepito come uno strumento per le imprese, le amministrazioni e i parlamenti nazionali, le università, gli operatori del diritto e tutti i cittadini.
  • Può essere utile a coloro che:
    • intendono studiare o lavorare in un altro paese
    • esercitano un'attività su scala internazionale
    • sono interessati a studiare o hanno bisogno di conoscere l'ordinamento giuridico di un determinato paese dell'UE

Quando e come è stato creato N-Lex?

N-Lex è stato avviato il 28 aprile 2006. Grazie all'interesse sempre più vivo per il progetto, il numero dei siti nazionali accessibili è gradualmente aumentato dai quattro iniziali fino agli attuali 27. L'obiettivo a termine è coprire tutti i paesi dell'UE.

Il sito è stato messo a punto dall'Ufficio delle pubblicazioni dell'UE e dai paesi membri dell'Unione. Il progetto N-Lex comporta una stretta collaborazione per costruire un sistema stabile e uniforme.

Publications Office
Altri siti

EU Bookshop
Tutte le pubblicazioni dell’UE che state cercando

TED
Appalti pubblici nell’Unione europea

Cordis
Il portale europeo per le attività di ricerca e sviluppo

Open Data Portal
L'accesso facile ai dati dell'UE

Whoiswho
Il repertorio elettronico dell’Unione europea