Kif jinħolqu links ma’ dokumenti fuq EUR-Lex
- 1. Linji gwida ġenerali
- 2. Ġurnal Uffiċjali mill-01.01.1998
- 3. Edizzjonijiet Speċjali tal-liġi sekondarja fil-lingwi l-ġodda
- 4. Dokumenti tas-COM ippubblikati sa l-01.01.2000
- 5. Dokumenti kkonsolidati
- 6. Dokumenti CELEX
- 7. Dokumenti SEC
1. Linji gwida ġenerali
Links li jistgħu liberament ikunu stabbiliti mal-EUR-Lex il-ġdida. Madankollu, il-logo ma jistax jintuża mingħajr il-kunsens mogħti bil-quddiem mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet.
L-opinjoni ġuridika importanti tinkludi dikjarazzjoni li tikkonċerna d-drittijiet ta’ l-awtur..
Hu rrakkomandat li jkunu stabbiliti links diretti għan-numri tal-Ġurnal Uffiċjali jew l-atti speċifiċi permezz ta' l-URLs tal-fajls korrispondenti. Is-sintassi li tidher hawn taħt hija rrakkomandata biex ikun hemm aċċess għall-URI tas-server tas-sit.
Biex ikunu stabbiliti links għan-numri tal-Ġurnal Uffiċjali li dehru wara l-01.01.1998, għad-dokumenti COM, il-proċeduri interistituzzjonali, il-fajls ta’ konsolidazzjoni eċċ., il-URI server jippermetti li jkunu stabbiliti links loġiċi mingħajr ma jkun neċessarju li wieħed ikollu tagħrif dettaljat dwar l-istruttura tal-EUR-Lex.
2. Ġurnali Uffiċjali ppubblikati wara l-01.01.1998
| Biex ikun stabbilit link għall-paġna | Uża | Spjegazzjoni |
|---|---|---|
| Indiċi prinċipali | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=mt |
| Lista kronoloġika tal-ĠU skond is-sena | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=mt |
| Lista kronoloġika tal-ĠU skond ix-xahar | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOMonth.do?ihmlang=mt |
| Sommarju tal-ĠU serje L - C | URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:111:SOM:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje (L-C), is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numri, SOM biex ikun indikat li jinħtieġ sommarju, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (HTML) |
Sommarju ta’ ĠU serje CA - KE |
URI |
L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje C, is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numrisegwit bl-ittra A jew E skond is-serje mixtieqa, SOM biex ikun indikat li jinħtieġ sommarju, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (HTML) |
Sommarju ta’ ĠU Malti edizzjoni speċjali LM-CM |
URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje (L-C), is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numrisegwit bl-ittra M għall-edizzjoni speċjali Maltija, SOM biex ikun indikat li jinħtieġ sommarju, il-lingwa (MT), il-format (HTML) |
| Sommarju ta’ ĠU serje L - C (b’faxxa li turi l-lingwi) |
URL | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:199:SOM:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje (L-C), is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numri, SOM biex ikun indikat li jinħtieġ sommarju, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (HTML) |
Sommarju ta’ ĠU serje CA - KE (b’faxxa li turi l-lingwi) |
URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2007:238A:SOM:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje C, is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numrisegwit bl-ittra A jew E skond is-serje mixtieqa, SOM biex ikun indikat li jinħtieġ sommarju, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (HTML) |
Sommarju ta’ ĠU Malti edizzjoni speċjali LM - CM ( b’faxxa li turi l-lingwi) |
URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2005:272M:SOM:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje (L-C), is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numrisegwit bl-ittra M għall-edizzjoni speċjali Maltija, SOM biex ikun indikat li jinħtieġ sommarju, il-lingwa (MT), il-format (HTML) |
| Att f’numru tal-ĠU serje L - C (format PDF) |
URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2007:274:0005:0006:MT:PDF Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje (L-C), is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numri, il-paġna tal-bidu b’4 numri, l-paġna tat-tmiem b'4 numri, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (PDF) |
Att f’numru tal-ĠU serje CA - KE (format PDF) |
URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2005:254A:0001:0001:MT:PDF Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje C, is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numrisegwit bl-ittra A jew E skond is-serje mixtieqa, il-paġna tal-bidu b’4 numri, il-paġna tat-tmiem b’4 numri, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (PDF) |
Att fil-ĠU Malti edizzjoni speċjali LM - CM (format PDF) |
URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2005:272M:0001:0002:MT:PDF Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (ĠU), is-serje (L-C), is-sena b’4 numri, in-numru tal-ĠU bi 3 numrisegwit bl-ittra M għall-edizzjoni speċjali Maltija, il-paġna tal-bidu b’4 numri, il-paġna tat-tmiem b'4 numri, il-lingwa (MT), il-format (PDF) |
3. Edizzjonijiet speċjali tal-liġi sekondarja fil-lingwi l-ġodda
| Biex ikun stabbilit link għall-paġna | Uża | Spjegazzjoni |
|---|---|---|
| Indiċi prinċipali | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecRep.do?year=2004&ihmlang=mt |
| Aċċess għal kapitolu tad-direttorju | URL | http://eur-lex.europa.eu/JOEdSpecVol.do?rep=02&ihmlang=mt&year=2004 Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kodiċi tad-direttorju (minn 01 sa 20), il-lingwa (CS - ET - LV - LT - HU - MT - PL - SK - SL) u s-sena 2004 |
| Aċċess għas-sommarju ta’ volum | URI | http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=DD:02:03:SOM:LV:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (DD), il-kodiċi tad-direttorju (minn 01 sa 20), il-volum b’2 numri, it-tip (SOM għal sommarju), il-lingwa (CS - ET - LV - LT - HU - MT - PL - SK - SL), il-format (HTML) |
4. Dokumenti COM ippubblikati wara l-01.01.2000
| Biex ikun stabbilit link għall-paġna | Uża | Spjegazzjoni |
|---|---|---|
| Indiċi prinċipali | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMIndex.do?ihmlang=mt |
| Lista kronoloġika tad-dokumenti COM skond is-sena | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMYear.do?ihmlang=mt&year=2005 |
| Lista kronoloġika tad-dokumenti COM skond ix-xahar | URL | http://eur-lex.europa.eu/COMMonth.do?ihmlang=mt&year=2005&month=9 |
| Dokument COM (format PDF jew Word) | URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0631:FIN:MT:PDF Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (COM), is-sena b’4 numri, in-numru tad-dokument COM b’4 numri, it-tip (FIN għal finali, REV għar-reviżjoni), il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (PDF jew DOC għal dokumenti b’format Word) |
5. Dokumenti kkonsolidati
| Biex ikun stabbilit link għall-paġna | Uża | Spjegazzjoni |
|---|---|---|
| Dokument ikkonsolidat (format PDF) | URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1968R1767:19740302:MT:PDF Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (CONSLEG), in-numru tad-dokument ikkonsolidat (kompost min-numru tal-familja kkonsolidata u tad-data fis-seħħ ta' l-aħħar att emendat), il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (PDF) |
6. Dokumenti CELEX
Jekk jogħġbok innota li n-numru CELEX dejjem jintuża qabel ma tiġi llinkjat/a ma' dokument ippubblikat reċentement. Mill-jum tal-pubblikazzjoni, huma meħtieġa jumejn sabiex jingħata numru CELEX lil dokument.
| Biex ikun stabbilit link għall-paġna | Uża | Spjegazzjoni |
|---|---|---|
| Verżjoni HTML ta’ dokument CELEX | URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:MT:HTML Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (CELEX), l-identifikatur CELEX, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (HTML) |
| Avviż biblijografiku ta’ dokument CELEX | URI | L-indirizz loġiku hu kompost kif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32007R0801:MT:NOT Fl-indirizz imsemmi hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni mixtieqa (CELEX), l-identifikatur CELEX, il-lingwa (BG - ES - CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL - PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (NOT) |
7. Dokumenti SEC
L-għażla ta' dokumenti SEC, ippubblikati wara1/1/1999, huma disponibbli fuq EUR-Lex.
| Oħloq linkgħal | l-Użu | Spjegazzjoni |
|---|---|---|
| Avviż bibljografiku ta' dokument SEC | URI | L-indirizz loġiku huwa magħmul hekkkif ġej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007SC0907:MT:NOT Fl-indirizz t'hawn fuq, għandek tispeċifika l-kollezzjoni meħtieġa(CELEX), in-numru CELEX tad-dokument (settur 5 - is-sena f'4 ċifri- SC - in-numru SEC tad-dokument f'4 ċifri), il-lingwa (BG - ES -CS - DA - DE - ET - EL - EN - FR - GA - IT - LV - LT - HU - MT - NL- PL - PT - RO - SK - SL - FI - SV), il-format (NOT) |