Menu principal du site

• Sutartys
• Tarptautiniai susitarimai
• Galiojantys teisės aktai
• Parengiamieji aktai
• Teismo praktika
• Parlamento klausimai

• Europos Sąjungos biudžetas
• ECICS
• Institucijų registrai
• TARIC

• SCADPLUS
• Procesas ir veikėjai
• Teisės aktų projektų rengimas

Galiojantys teisės aktai

Data 1.5.2009

15.10.20.20 Vandens apsauga ir valdymas

• 21991A1123(01)
  Konvencija dėl Elbės apsaugos tarptautinės komisijos
  (OL L 321, 1991 11 23, p. 25—27)
  html

  priėmė 31991D0598
  žr. 32005D0884
  

• 21993A0223(01)
  Protocol to the Convention of 8 October 1990 between the Governments of the Federal Republic of Germany and the Czech and Slovak Federal Republic and the European Economic Community on the International Commission for the Protection of the Elbe /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL L 45, 1993 2 23, p. 26—26)
  html
• 21993A1028(01)
  Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL L 267, 1993 10 28, p. 22—28)
  html
• 21998A0403(01)
  Konvencija dėl šiaurės rytų atlanto jūros aplinkos apsaugos
  (OL L 104, 1998 4 3, p. 2—21)
  html pdf

  priėmė 31998D0249
  iš dalies pakeitė 22000A0519(01)
  

• 21999A0415(01)
  Vertimas. Konvencija dėl Oderio apsaugos tarptautinės komisijos
  (OL L 100, 1999 4 15, p. 21—24)
  html pdf

  priėmė 31999D0257
  žr. 32005D0884
  

• 21999A1214(01)
  Protokolas dėl specialiai saugomų Viduržemio jūros zonų ir biologinės įvairovės
  (OL L 322, 1999 12 14, p. 3—17)
  html pdf

  priėmė 31999D0800
  

• 21999A1214(03)
  Amendments to the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL L 322, 1999 12 14, p. 34—40)
  html pdf

  priėmė 31999D0802
  

• 21999A1214(04)
  Amendments to the Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL L 322, 1999 12 14, p. 41—43)
  html pdf

  priėmė 31999D0802
  

• 22000A0519(01)
  V PRIEDAS
  (OL L 118, 2000 5 19, p. 46—47)
  html pdf

  priėmė 32000D0340
  

• 22004A0806(01)
  Protokolas dėl bendradarbiavimo vykdant taršos iš laivų prevenciją ir, avarijos atveju, kovojant su tarša Viduržemio jūroje
  (OL L 261, 2004 8 6, p. 41—46)
  html pdf

  priėmė 32004D0575
  

• 31976L0160
  1975 m. gruodžio 8 d. Tarybos Direktyva dėl maudyklų kokybės
  (OL L 31, 1976 2 5, p. 1—7)
  html

  iš dalies pakeitė 11979H
  iš dalies pakeitė 11985I
  iš dalies pakeitė 31991L0692
  iš dalies pakeitė 11994N
  Suvestinis tekstas 01976L0160-20030605
  žr. 32006L0007
  iš dalies pakeitė 32008R1137
  Suvestinis tekstas 01976L0160-20081211
  

• 31978Y0708(01)
  Council Resolution of 26 June 1978 setting up an action programme of the European Communities on the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL C 162, 1978 7 8, p. 1—4)
  html
• 31980D0686
  1980 m. birželio 25 d. Komisijos Sprendimas įsteigiantis Patariamąjį komitetą dėl į jūrą išmetamų angliavandenilių keliamos taršos kontrolės ir mažinimo
  (OL L 188, 1980 7 22, p. 11—12)
  html

  iš dalies pakeitė 31985D0208
  iš dalies pakeitė 31987D0144
  Suvestinis tekstas 01980D0686-19870213
  

• 31980L0068
  1979 m. gruodžio 17 d. Tarybos Direktyva dėl požeminio vandens apsaugos nuo tam tikrų pavojingų medžiagų keliamos taršos
  (OL L 20, 1980 1 26, p. 43—48)
  html

  iš dalies pakeitė 31991L0692
  registravo 21994A0103(70)
  žr. 32000L0060
  

• 31982L0176
  1982 m. kovo 22 d. Tarybos Direktyva dėl gyvsidabrio išleidimo iš chloro šarminės elektrolizės pramonės ribinių verčių ir kokybės siektinų normų
  (OL L 81, 1982 3 27, p. 29—34)
  html

  iš dalies pakeitė 31991L0692
  Suvestinis tekstas 01982L0176-19911223
  registravo 21994A0103(70)
  leidžianti nukrypti nuostata 12003T
  žr. 32008L0105
  iš dalies pakeitė 32008L0105
  Suvestinis tekstas 01982L0176-20090113
  

• 31983L0513
  1983 m. rugsėjo 26 d. Tarybos Direktyva dėl kadmio išleidimo ribinių verčių ir kokybės siektinų normų
  (OL L 291, 1983 10 24, p. 1—8)
  html

  iš dalies pakeitė 31991L0692
  Suvestinis tekstas 01983L0513-19911223
  registravo 21994A0103(70)
  leidžianti nukrypti nuostata 12003T
  leidžianti nukrypti nuostata 12005S
  žr. 32008L0105
  iš dalies pakeitė 32008L0105
  Suvestinis tekstas 01983L0513-20090113
  

• 31983Y0217(02)
  Council Resolution of 7 February 1983 concerning the combating of water pollution /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL C 46, 1983 2 17, p. 17—17)
  html
• 31984L0491
  1984 m. spalio 9 d. Tarybos Direktyva dėl heksachlorcikloheksano išleidimo ribinių verčių ir kokybės siektinų normų
  (OL L 274, 1984 10 17, p. 11—17)
  html

  iš dalies pakeitė 31991L0692
  Suvestinis tekstas 01984L0491-19911223
  registravo 21994A0103(70)
  leidžianti nukrypti nuostata 12005S
  žr. 32008L0105
  iš dalies pakeitė 32008L0105
  

• 31986L0280
  1986 m. birželio 12 d. Tarybos Direktyva dėl tam tikrų pavojingų medžiagų, įtrauktų į Direktyvos 76/464/EEB priedo I sąrašą, išleidimo ribinių verčių ir kokybės siektinų normų
  (OL L 181, 1986 7 4, p. 16—27)
  html

  iš dalies pakeitė 31988L0347
  iš dalies pakeitė 31990L0415
  iš dalies pakeitė 31991L0692
  Suvestinis tekstas 01986L0280-19911223
  registravo 21994A0103(70)
  leidžianti nukrypti nuostata 12003T
  leidžianti nukrypti nuostata 12005S
  žr. 32008L0105
  Suvestinis tekstas 01986L0280-20090113
  

• 31988L0347
  1988 m. liepos 16 d. Tarybos Direktyva iš dalies keičianti Direktyvos 86/280/EEB dėl tam tikrų pavojingų medžiagų, įtrauktų į Direktyvos 76/464/EEB priedo I sąrašą, išleidimo ribinių verčių ir kokybės siektinų normų II priedą
  (OL L 158, 1988 6 25, p. 35—41)
  html

  registravo 21994A0103(70)
  

• 31990Y0818(01)
  Council Resolution of 19 June 1990 on the prevention of accidents causing marine pollution /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL C 206, 1990 8 18, p. 1—2)
  html
• 31991L0271
  1991 m. gegužės 21 d. Tarybos Direktyva dėl miesto nuotėkų valymo
  (OL L 135, 1991 5 30, p. 40—52)
  html

  registravo 21994A0103(70)
  leidžianti nukrypti nuostata 12003T
  iš dalies pakeitė 32003R1882
  Suvestinis tekstas 01991L0271-20031120
  leidžianti nukrypti nuostata 12005S
  iš dalies pakeitė 32008R1137
  Suvestinis tekstas 01991L0271-20081211
  

• 31991L0676
  1991 m. gruodžio 12 d. Tarybos Direktyva dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių
  (OL L 375, 1991 12 31, p. 1—8)
  html

  iš dalies pakeitė 32003R1882
  Suvestinis tekstas 01991L0676-20031120
  leidžianti nukrypti nuostata 32005D0294
  leidžianti nukrypti nuostata 32007D0697
  leidžianti nukrypti nuostata 32008D0064
  leidžianti nukrypti nuostata 32008D0096
  iš dalies pakeitė 32008R1137
  Suvestinis tekstas 01991L0676-20081211
  

• 31991L0692
  1991 m. gruodžio 23 d. Tarybos direktyva, standartizuojanti ir racionalizuojanti ataskaitas apie tam tikrų su aplinka susijusių direktyvų įgyvendinimą
  (OL L 377, 1991 12 31, p. 48—54)
  html

  įgyvendino 31994D0741
  įgyvendino 31997D0622
  iš dalies pakeitė 32003R1882
  Suvestinis tekstas 01991L0692-20031120
  

• 31992D0446
  1992 liepos 27 d. Komisijos Sprendimas dėl klausimynų, naudojamų vandens sektoriaus direktyvomis
  (OL L 247, 1992 8 27, p. 10—36)
  html

  iš dalies pakeitė 31995D0337
  Suvestinis tekstas 01992D0446-19950824
  

• 31992Y0306(02)
  Council Resolution of 25 February 1992 on the future Community groundwater policy /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL C 59, 1992 3 6, p. 2—2)
  html
• 31995Y0228(01)
  Council Resolution of 20 February 1995 on groundwater protection /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL C 49, 1995 2 28, p. 1—1)
  html
• 31998L0083
  1998 m. lapkričio 3 d. Tarybos Direktyva 98/83/EB dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės
  (OL L 330, 1998 12 5, p. 32—54)
  html pdf

  leidžianti nukrypti nuostata 12003T
  iš dalies pakeitė 32003R1882
  Suvestinis tekstas 01998L0083-20031120
  leidžianti nukrypti nuostata 12005S
  

• 32000L0060
  2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus
  (OL L 327, 2000 12 22, p. 1—73)
  html pdf

  iš dalies pakeitė 32001D2455
  Suvestinis tekstas 02000L0060-20011216
  iš dalies pakeitė 32008L0032
  Suvestinis tekstas 02000L0060-20080321
  iš dalies pakeitė 32008L0105
  Suvestinis tekstas 02000L0060-20090113
  

• 32001D0720
  2001/720/EC: Commission Decision of 8 October 2001 granting Portugal a derogation regarding urban waste water treatment for the agglomeration of the Estoril coast (notified under document number C(2001) 2657) /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL L 269, 2001 10 10, p. 14—16)
  html pdf
• 32001D2455
  2001 m. lapkričio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 2455/2001/EB nustatantis prioritetinių medžiagų vandens politikos srityje sąrašą ir papildantis Direktyvą 2000/60/EBtekstas svarbus EEE.
  (OL L 331, 2001 12 15, p. 1—5)
  html pdf
• 32002R2099
  2002 m. lapkričio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2099/2002, įsteigiantis Jūrų saugumo ir teršimo iš laivų prevencijos komitetą (COSS) ir iš dalies keičiantis saugios laivybos ir teršimo iš laivų prevencijos reglamentus
  (OL L 324, 2002 11 29, p. 1—5)
  html pdf

  iš dalies pakeitė 32004R0415
  Suvestinis tekstas 02002R2099-20040306
  iš dalies pakeitė 32007R0093
  Suvestinis tekstas 02002R2099-20070201
  

• 32003R0782
  2003 m. balandžio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 782/2003 dėl draudimo naudoti laivuose organoalavo junginius
  (OL L 115, 2003 5 9, p. 1—11)
  html pdf

  iš dalies pakeitė 32008R0536
  Suvestinis tekstas 02003R0782-20080704
  iš dalies pakeitė 32009R0219
  

• 32005D0294
  2005/294/EB: 2005 m. balandžio 5 d. Komisijos sprendimas, dėl prašymo suteikti nukrypti leidžiančią nuostatą pagal Tarybos direktyvos 91/676/EEB dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių III priedo 2 dalies b punktą ir 9 straipsnį (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 1032)
  (OL L 94, 2005 4 13, p. 34—36)
  html pdf

  iš dalies pakeitė 32008D0664
  paraiškos galiojimo laiką pratęsė 32008D0664
  Suvestinis tekstas 02005D0294-20080813
  

• 32005D0646
  2005/646/EB: 2005 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos sprendimas dėl vietų, sudarančių interkalibracinį tinklą, registro sukūrimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/60/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 3140)
  (OL L 243, 2005 9 19, p. 1—48)
  html pdf
• 32005D0880
  2005/880/EB: 2005 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimas, dėl Nyderlandų prašymo suteikti leidžiančią nukrypti nuostatą pagal Tarybos direktyvą 91/676/EEB dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 4778)
  (OL L 324, 2005 12 10, p. 89—93)
  html pdf
• 32005D0884
  2005/884/EB: 2005 m. gruodžio 2 d. Tarybos sprendimas, dėl Čekijos Respublikos ir Lenkijos Respublikos įstojimo į Europos Sąjungą poveikio Europos bendrijos dalyvavimui Konvencijoje dėl Oderio apsaugos tarptautinės komisijos ir Konvencijoje dėl Elbės apsaugos tarptautinės komisijos
  (OL L 326, 2005 12 13, p. 35—36)
  html pdf
• 32005F0667
  2005 m. liepos 12 d. Tarybos pamatinis sprendimas 2005/667/TVR dėl baudžiamosios teisės sistemos stiprinimo, įgyvendinant teršimui iš laivų taikomą teisę
  (OL L 255, 2005 9 30, p. 164—167)
  html pdf

  Suvestinis tekstas 02005F0667-20051001
  

• 32005L0035
  2005 m. rugsėjo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/35/EB dėl taršos iš laivų ir sankcijų už pažeidimus įvedimo
  (OL L 255, 2005 9 30, p. 11—21)
  html pdf

  Suvestinis tekstas 02005L0035-20051001
  

• 32006L0007
  2006 m. vasario 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/7/EB dėl maudyklų vandens kokybės valdymo, panaikinanti Direktyvą 76/160/EEB
  (OL L 64, 2006 3 4, p. 37—51)
  html pdf
• 32006L0011
  2006 m. vasario 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/11/EB dėl tam tikrų į Bendrijos vandenis išleidžiamų pavojingų medžiagų sukeltos taršos (kodifikuota redakcija) (Tekstas svarbus EEE)
  (OL L 64, 2006 3 4, p. 52—59)
  html pdf
• 32006L0113
  2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/113/EB dėl vandenų, kuriuose veisiasi vėžiagyviai, kokybės (kodifikuota redakcija)
  (OL L 376, 2006 12 27, p. 14—20)
  html pdf

  iš dalies pakeitė 32008R1137
  Suvestinis tekstas 02006L0113-20081211
  

• 32006L0118
  2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/118/EB dėl požeminio vandens apsaugos nuo taršos ir jo būklės blogėjimo
  (OL L 372, 2006 12 27, p. 19—31)
  html pdf
• 32007D0697
  2007/697/EB: 2007 m. spalio 22 d. Komisijos sprendimas, suteikiantis Airijai jos prašomą leidžiančią nukrypti nuostatą pagal Tarybos direktyvą 91/676/EEB dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių (Pranešta dokumentu Nr. C(2007) 5095)
  (OL L 284, 2007 10 30, p. 27—30)
  html pdf
• 32007D0863
  2007/863/EB: 2007 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas, kuriuo pagal Tarybos direktyvą 91/676/EEB dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių Jungtinei Karalystei suteikiamas leidimas Šiaurės Airijai taikyti leidžiančią nukrypti nuostatą (Pranešta dokumentu Nr. C(2007) 6281)
  (OL L 337, 2007 12 21, p. 122—126)
  html pdf
• 32008D0064
  2008/64/EB: 2007 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimas, suteikiantis Belgijai Flandrijos regiono atžvilgiu jos prašomą leidžiančią nukrypti nuostatą pagal Tarybos direktyvą 91/676/EEB dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 6654)
  (OL L 16, 2008 1 19, p. 28—33)
  html pdf
• 32008D0915
  2008/915/EB: 2008 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimas kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/60/EB nustatomos atlikus interkalibraciją gautos valstybių narių monitoringo sistemų klasių vertės (Pranešta dokumentu Nr. C(2008) 6016) (Tekstas svarbus EEE).
  (OL L 332, 2008 12 10, p. 20—44)
  html pdf
• 32008L0056
  2008 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/56/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų jūrų aplinkos politikos srityje pagrindus (Jūrų strategijos pagrindų direktyva) (Tekstas svarbus EEE)
  (OL L 164, 2008 6 25, p. 19—40)
  html pdf
• 32008R0536
  2008 m. birželio 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 536/2008, įgyvendinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 782/2003 dėl draudimo naudoti laivuose organoalavo junginius 6 straipsnio 3 dalį ir 7 straipsnį ir iš dalies keičiantis tą reglamentą
  (OL L 156, 2008 6 14, p. 10—11)
  html pdf
• 32008R0734
  2008 m. liepos 15 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 734/2008 dėl pažeidžiamų jūrų ekosistemų atviroje jūroje apsaugos nuo dugniniais žvejybos įrankiais daromo neigiamo poveikio
  (OL L 201, 2008 7 30, p. 8—13)
  html pdf
• 32009D0064
  2009/64/EB: 2009 m. sausio 21 d. Komisijos sprendimas, pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/7/EB patvirtinantis standartą ISO 17994:2004(E) mikrobiologinių metodų lygiavertiškumo standartu (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 119)
  (OL L 23, 2009 1 27, p. 32—32)
  html pdf
• 41984X1012(01)
  Resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting within the Council of 3 October 1984, on new forms of cooperation in the sphere of water /* Nėra lietuvių kalba */
  (OL C 272, 1984 10 12, p. 2—2)
  html